| 例文 |
while usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14475件
To provide an induction heating device for preventing the occurrence of interference noises when using a plurality of heating coils at the same time, while reducing circuit loss during high heating power.例文帳に追加
複数の加熱コイルを同時に使用する際の干渉音の発生を防止するとともに、高火力時の回路損失を少なくすること。 - 特許庁
To provide a hair cosmetic article that enhances gloss of the hair while achieving uniform dyeing and the like, and a method for using the same.例文帳に追加
均一な染色等を実現しながら、毛髪の艶を向上させることができる毛髪化粧品及びその使用方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a noodle-like food equal to a wheat flour noodle product even while using rice powder as the main raw material instead of wheat flour.例文帳に追加
小麦粉に替えて米粉を主原料としながらも、小麦粉のめん製品に匹敵するめん状食品の製造法を開発すること。 - 特許庁
To divide wave data so that there may be no uncomfortable feeling when performing an automatic performance while increasing or decreasing tempos by using previously recorded wave data.例文帳に追加
予め録音した波形データを用いて、テンポを増減しつつ自動演奏を行う場合に、違和感が無いように波形データを区切る。 - 特許庁
To provide an automatic photograph producing device capable of changing a pattern reflected in the iris of the eye to desired surface shape while using a flash light source.例文帳に追加
フラッシュ光源を使用しつつ黒目に映る図形を所望の面形状にすることができる自動写真作成装置を提供する。 - 特許庁
The user can input gestures easily, and learn about the gestures while using the information processing equipment, and thus a barrier for starting to use can be lowered.例文帳に追加
ユーザはジェスチャを容易に入力でき、ジェスチャについて情報処理機器を使用しながら学習でき、使用開始の障壁を低くできる。 - 特許庁
To achieve a proxy transmission using facsimile function while considering energy saving for broadcast transmission when a plurality of information communication apparatuses are installed to be commonly used.例文帳に追加
共用可能に複数設けられたときに、同報送信に対し省エネルギを考慮したファクシミリ機能による代行送信を実現する。 - 特許庁
To provide a fluid heating device and a substrate treatment device using the same capable of improving the heating efficiency of fluid while preventing the deterioration of a heating element.例文帳に追加
発熱体の劣化を防止しつつ、流体の加熱効率を高めた流体加熱装置およびそれを用いた基板処理装置を提案する。 - 特許庁
To provide a white curable composition which gives a while cured product having high heat and light resistance and a reflective coating material using the same.例文帳に追加
高い耐熱耐光性を有する白色硬化物を与える白色硬化性組成物、およびそれを用いた反射コーティング材を提供する。 - 特許庁
To enable substitutive transmission using a facsimile function while considering energy saving in a plurality of image electrical transmission apparatuses connected communicably with each other.例文帳に追加
相互に通信可能に複数接続される画像電送装置において、省エネルギを考慮したファクシミリ機能による代行送信を可能とする。 - 特許庁
To increase a speed in node information acquisition by means of traverse processing, which conforms to a traverse request, while using a limited memory area in an effective way.例文帳に追加
限られたメモリ領域を有効に使いながらトラバース要求に従うトラバース処理によるノード情報取得を高速化できるようにする。 - 特許庁
To provide a technology for achieving communication processing meeting a user's request while using hardware processing and software processing in different ways.例文帳に追加
ハードウェア処理とソフトウェア処理を使い分けつつ、ユーザの要求に応じた通信処理を実現可能な技術を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a fuel cell system using a dead end method in which impurities accumulated on an anode side are discharged, while suppressing an oxidation reaction of carbon.例文帳に追加
デッドエンド方式を用いた燃料電池システムにおいて、カーボンの酸化反応を抑制しつつ、アノード側に蓄積された不純物を排出する。 - 特許庁
To provide a method for easily producing an aromatic compound having a difluoromethyl group in high yield while using a reagent having low toxicity.例文帳に追加
使用する試薬の有害性が低く、容易に且つ収率良く、ジフルオロメチル基を有する芳香族化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To achieve thinning and downsizing while sending circularly polarized light to an objective lens, in an optical pickup device using a plurality of wavelengths.例文帳に追加
複数の波長の光を使用する光ピックアップ装置において、対物レンズに円偏光させた光を送りつつ、薄型化、小型化を実現する。 - 特許庁
To reduce the quantity of information by creating a difference image while using a document image obtained by performing color reduction processing suitable for the document image.例文帳に追加
文書画像に適した減色処理を行った文書画像を用いて差分画像を作成することで情報量の削減を可能とする。 - 特許庁
To provide an induction heating device using a tunnel type coil for heating single-type heated objects, while uniforming the temperature of the plurality of heated objects different in length.例文帳に追加
トンネル型コイルで単一の被加熱物を加熱する誘導加熱装置において、長さの異なる複数の被加熱物の温度を均一にする。 - 特許庁
To reduce electric power consumption in actuator drive using a shape memory alloy while having required displacement by the shape memory alloy.例文帳に追加
形状記憶合金を用いたアクチュエータ駆動において、形状記憶合金により所要の変位を得つつ、電力消費量を低減する。 - 特許庁
To secure sufficient supercharging pressure while suppressing an assisting force to be applied when supercharging by using tow turbo superchargers as low as possible.例文帳に追加
2機のターボ過給機を用いて過給を行う際に、付与されるアシスト力をできるだけ低く抑えながら十分な過給圧を確保する。 - 特許庁
To suppress fog while achieving a high resolution-high definition image using a toner with a fine particle diameter in a wet developing method.例文帳に追加
湿式現像法において、微細な粒子径のトナーを用いて高解像度・高画質な画像を実現しつつ、カブリを抑制することを課題とする。 - 特許庁
To provide a propulsion device capable of improving propulsion efficiency while suppressing the occurrence of cavitation and erosion, and a marine vessel using the same.例文帳に追加
キャビテーションやエロージョンなどの発生を抑制しつつ、推進性能の向上が可能な推進装置及びそれを用いた船舶を提供する。 - 特許庁
To preferentially utilize a characteristic of an action history accumulated with a lower attribute while using an action history accumulated with an upper attribute.例文帳に追加
上位の属性で蓄積された行動履歴を利用しつつ、下位の属性で蓄積された行動履歴の特徴を優先的に活かすこと。 - 特許庁
To provide a field emission electron source having high reliability while improving emission characteristics, and to provide a light-emitting device using the field emission electron source.例文帳に追加
エミッション特性の向上を図りつつ、より信頼性の高い電界放射型電子源およびそれを用いた発光装置を提供する。 - 特許庁
To improve a film forming speed while maintaining good film quality and uniformity, when using an ALD method as a method of manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加
半導体装置の製造方法としてALD法を用いる際に、良好な膜質、均一性を維持しつつ、成膜速度を向上させる。 - 特許庁
To provide a method of providing a multilingual support while using an existing resource and an executable binary file without modifying an operating system.例文帳に追加
オペレーティングシステムに修正を加えなくても、既存のリソースおよび実行可能バイナリファイルを使用しながら多言語サポートを提供できる方法。 - 特許庁
To secure an air path for cooling an apparatus by effectively using a limited space in the apparatus while maintaining insulation of a plurality of high voltage contacts.例文帳に追加
複数の高圧接点の絶縁性を維持しつつ、装置内の限られたスペースを有効に利用し、装置内冷却用の風路を確保する。 - 特許庁
To provide a display device using light-emitting diodes (LEDs), which endures a serge voltage from an AC input and thermal stress, while assuring stable illuminance.例文帳に追加
AC入力からのサージ電圧や熱的ストレスに耐え、安定した照度を確保しうるLEDを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a disk brake for a vehicle preventing the occurrence of clunking sound while suppressing the looseness of a friction pad using a pad retainer.例文帳に追加
パッドリテーナによって、摩擦パッドのガタ付きを抑制すると共に、クロンク音の発生を防止することのできる車両用ディスクブレーキを提供する。 - 特許庁
To provide a passenger conveyor including a frame body using a steel plate and capable of improving welding efficiency while securing necessary strength.例文帳に追加
鋼板を用いて枠体としたものにあって、必要な強度を確保しつつ溶接効率の向上を図ることのできる乗客コンベアの提供。 - 特許庁
To provide a navigation device for a vehicle that has no delay in activating software while using NAND-type flash memory as a boot device.例文帳に追加
NAND型フラッシュメモリをブートデバイス用として使用しながら、ソフトの起動が遅れてしまうことがない車両用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pattern correction method which corrects disconnected electrodes by using a fine wire as thin as 10 μm while less contaminating the panel.例文帳に追加
10μm前後の細線で電極断線部などを修正することができ、かつ、基板の汚染が少ないパターン修正方法を提供する。 - 特許庁
To measure a wavefront aberration of a tested optical system, without being influenced by aberrations caused by a wavefront splitting element, while using it.例文帳に追加
波面分割素子を用いながらもその波面分割素子に起因した誤差の影響を受けずに被検光学系の波面収差を測定する。 - 特許庁
Combined data constituted of first and second elements are sorted by using the first and second elements as keys while the key constituting of the first elements is given priority.例文帳に追加
第1及び第2要素から成る組合せデータを、第1及び第2要素をキーとして、且つ、第1要素によるキーを優先にしてソートする。 - 特許庁
To provide a revetment structure having a sufficiently rigid structure while using sediment as a main constituent element and to provide a revetment construction method.例文帳に追加
主要な構成要素として土砂の使用しながら十分な剛体構造を有する護岸構造物及び護岸工法を提供すること。 - 特許庁
To prevent waste of paper and ink by consumption of a battery of a print control device in the course of printing while effectively using the battery.例文帳に追加
バッテリを有効活用しつつ、印刷の途中での印刷制御装置のバッテリーの消耗による用紙とインクの無駄を防止できるようにする。 - 特許庁
Therefore, an effect similar to the case of overwriting the straight line on the arbitrary character string with a fluorescent pen while using a ruler can be easily provided.例文帳に追加
それゆえに、該任意文字列に対して蛍光ペンで定規を用いて直線を上書きしたのと同様の効果を、簡単に得ることが出来る。 - 特許庁
To provide a roof mount capable of reducing the lowering of strength on a connecting portion of a stay and a base, while using the stay made of light metal.例文帳に追加
ステーを軽金属製としつつ、ステーとベースとの連結部分における強度低下を抑制することができる屋根置台を提供する。 - 特許庁
To provide a heat exchanger capable of performing long-time continuous operations while using heat of solidification by facilitating mechanical removal of frost.例文帳に追加
機械的に霜を除去しやすくすることにより、凝固熱を利用しつつ、長時間の連続運転が可能な熱交換器を提供する。 - 特許庁
To improve stability in frequency at the time of self-sustaining operation using a gas engine generator while preventing deterioration in utilization efficiency of the gas engine generator.例文帳に追加
ガスエンジン発電機の利用効率の低下を抑制しつつ、ガスエンジン発電機による自立運転時の周波数安定性を向上させる。 - 特許庁
A server CS can provide a service function through a service channel VL to a telecommunications terminal while using service data stored in it.例文帳に追加
サーバ(CS)はその中に記憶されたサービスデータを使用して、サービスチャネル(VL)を介して電気通信端末にサービス機能を提供することができる。 - 特許庁
For the client 30, jitter removal is performed by a jitter removing buffer 33, while using the time stamp of the transmission packet and a decoding clock 35 of the client himself.例文帳に追加
クライアント30では、伝送パケットのタイムスタンプとクライアント自身の復号クロック(35)を使用してジッタ除去バッファ33によりジッタ除去を行う。 - 特許庁
To provide a train detector using a reduced number of cables while minimizing the number of equipment at site.例文帳に追加
本発明の課題は、現場設備機器を必要最小限に抑えつつ、使用するケーブル数を減らした列車検知装置を提供することである。 - 特許庁
The refrigerant circuit performs the refrigerating cycle, while using a regenerative heat exchanger 92 as a condenser, and a first or second cooling heat exchanger as an evaporator.例文帳に追加
この冷媒回路は、再生熱交換器(92)を凝縮器とし、第1又は第2冷却熱交換器(93,94)を蒸発器として冷凍サイクルを行う。 - 特許庁
While, an operating rod 131 is moved in a forward direction by driving an actuator for the foot mounting bases when using the respective foot mounting bases 1d, 1f.例文帳に追加
一方、各足載せ台1d,1fを用いるときは、足載せ台用アクチュエータを駆動し、作動ロッド131を前方に向かって移動させる。 - 特許庁
To handle a document or to set a document reserving period by the same operation as performing access from a client machine to a home page while using a web server.例文帳に追加
ウエブサーバを用いてクライアントマシンからホームページにアクセスすることと同じ操作で文書の扱いや文書保存期間を設定すること。 - 特許庁
To reduce a production cost while well making a drive part hermetically closable in an electromotive jigsaw using a shaking stroke possible to turn on-off.例文帳に追加
オン・オフ可能な揺動ストロークを用いる電動ジグソーにおいて,駆動部を良好に密閉可能としつつ製造コストを低減可能とする。 - 特許庁
To provide a sandwich panel which is excellent in flame retardance while being reduced in weight, to provide a method of manufacturing the sandwich panel, and to provide an elevator car using the sandwich panel.例文帳に追加
軽量化等を図りながら、難燃性に優れたサンドイッチパネルと、その製造方法と、それを適用したエレベータかごを提供する。 - 特許庁
The moving vehicle performs a posture control by using a gyroscope while running, and holds a stable posture by grounding a stand 10 when being stopped.例文帳に追加
この移動車は、走行中はジャイロを用いた姿勢制御を行い、停車時にはスタンド10を接地することで、安定な姿勢を保持する。 - 特許庁
To enhance a through-put while restraining deterioration of measuring precision in height measurement carried out using a confocal scanning optical microscope.例文帳に追加
共焦点走査型光学顕微鏡を用いて行う高さ測定における測定精度の劣化を抑制しつつスループットを向上させる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|