1153万例文収録!

「while using」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > while usingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

while usingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14475件



例文

To provide a back glue coating device capable of preventing the generation of paper sheet absence while using a moisture-reactive curing type adhesive as a back glue.例文帳に追加

湿気反応硬化型接着剤を背糊として使用しつつ、用紙抜けの発生を回避し得る背糊塗布装置を提供する。 - 特許庁

When synthesizing and utilizing at least two services, charging processing is performed while using a proper fee system corresponding to the combination of respective services.例文帳に追加

2以上のサービスを合成して利用した場合、各サービスの組み合わせに応じた適正な料金体系を用いて課金処理する。 - 特許庁

To enable distributed combination optimization using privacy or taste information to be held, for example, in a cellular phone while retaining the information.例文帳に追加

例えば携帯電話に保持されるプライバシや嗜好情報等を保持したまま、それらを利用した分散組合せ最適化を可能とする。 - 特許庁

To transfer a data file, from some storage medium to another by using simple operations, while preventing a necessary image file from being lost.例文帳に追加

簡易な操作により必要な画像ファイルを消失することなく、一の記憶媒体から他の記憶媒体にデータファイルを転送する。 - 特許庁

例文

DEVICE FOR REMOTELY MONITORING SMELL AND METHOD FOR ACCLIMATIZATION OPERATING AND DESIGNING BIOLOGICAL DEODORIZING FACILITY WHILE USING THE SAME例文帳に追加

臭気の遠隔監視装置およびこれを用いた生物脱臭設備の馴致運転方法並びに生物脱臭設備の設計方法 - 特許庁


例文

The rank is calculated while using the formula to change according to the square of frequency of the search term in the respective text documents.例文帳に追加

ランクは、探索項の各々のテキスト文書のそれぞれにおける頻度の二乗に従って変化する数式を用いて計算される。 - 特許庁

To provide an excavating screw capable of using an auxiliary excavating blade while varying the length of the excavating screw corresponding to an excavating depth.例文帳に追加

掘削深さに応じて掘削スクリューの長さを可変させながら補助掘削刃を使用することが可能な掘削スクリューを提供する。 - 特許庁

To raise the strength at a solder joint while reeling, breakdown, etc., are prevented by using a solder comprising Sn, Ag, and Cu for soldering to an electroless plated nickel/gold which comprises a nickel layer and a gold layer formed over it.例文帳に追加

無電解ニッケル/金メッキに対するはんだ付け強度を高め、はんだ接合部の破壊、特に剥離破壊を防止する。 - 特許庁

The green sheet 331 is deposited with pressure on a laminated green sheet material 330 while the ultrasonic wave is applied using an ultrasonic wave head unit 120.例文帳に追加

超音波ヘッドユニット120を用いて、超音波を印加しながらグリーンシート331をグリーンシート積層体330上に圧着する。 - 特許庁

例文

To provide a manufacturing method of a magnetic sheet improving magnetic characteristics while being a simple method using a magnetic field orientation.例文帳に追加

磁場配向を利用した簡便な方法でありながら、磁気特性を向上させることができる磁性シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

While the working vehicle 1 travels, the overhead view image creation part creates the overhead view image using a second virtual projection plane 32.例文帳に追加

作業車両1が走行状態であるときには、俯瞰画像作成部は、第2仮想投影面32を用いて俯瞰画像を作成する。 - 特許庁

To provide a routing setting system that prevents concentration of loads while using the link cost for a parameter for routing setting in a communication system.例文帳に追加

通信システムにおいて、リンクコストを経路設定のパラメータとして用いつつ、負荷が集中しない経路設定方式を提供すること。 - 特許庁

In a case where there is no access, a standstill mode is provided for adjusting lightness of incident light to the imaging device 12 while using only the electronic shutter.例文帳に追加

アクセスがない場合には、電子シャッタのみを用いて撮像素子12の入射光の明るさ調整を行う休止モードとする。 - 特許庁

To provide an image display device which can be reduced in thickness as a whole while using a fan for the heat radiation of a display panel.例文帳に追加

表示パネルの放熱にファンを利用しながらも装置全体の厚さを薄くすることが可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device for selecting the operation speed of a mirror, while having a simple structure using a general motor.例文帳に追加

一般的なモータを使用した簡単な構造でありながらも、ミラーの動作速度を選択できるようにした撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device by which an object to be cooled, such as a liquid reagent or the like, is cooled with a simple constitution without using a drive unit, while cooling the object to be cooled.例文帳に追加

駆動装置を用いない簡単な構成で液体状の試薬等の冷却対象物を撹拌しながら冷却する。 - 特許庁

The treatment is carried out with CPU, while referring to a data table obtained by using a calculative table related to a load-proper rotational speed as a date base.例文帳に追加

また、この処理はCPUが負荷−適正回転数に関する対照表をデータベース化したデータテーブルを参照して行われる。 - 特許庁

To efficiently store data and backup data using a memory while improving the memory corruption resistance of a NAND flash memory.例文帳に追加

NAND型フラッシュメモリの耐メモリ破壊性を向上させるとともに、効率的にメモリを使用したデータ及びバックアップデータの保存を行う。 - 特許庁

To provide a table presenting device capable of providing surprise and impression while being a tidy device and to provide a table presenting system using it.例文帳に追加

整然とした装置でありながら、驚きと感動を与えることができテーブル演出装置及びテーブル演出システムを提供する。 - 特許庁

The breaking function of the short circuit current is incorporated while holding the function of the conventional clamp diode by using the reverse blocking type switching elements.例文帳に追加

逆阻止型スイッチング素子を用いることにより、従来のクランプダイオードの機能を保有しつゝ短絡電流の遮断機能を持たせる。 - 特許庁

To provide an address generation circuit and an interleaving circuit that are simplified circuits while using only a minimum required memory area.例文帳に追加

必要最小限のメモリ領域のみを使用しながらも回路を単純にできるアドレス生成回路およびインタリーブ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a slurry-using secondary battery wherein unevenness of battery reaction is not easily caused and structural deterioration of electrodes is not caused, while making the best use of advantages of a lithium secondary battery.例文帳に追加

リチウム二次電池の利点を生かしながら、電池反応のムラが生じにくく電極の構造劣化も招かないようにする。 - 特許庁

To provide an optical retardation film of which the optical retardation gets smaller when a wavelength for measurement gets shorter while using only one sheet of the film.例文帳に追加

本発明の目的は、フィルム一枚で測定波長が短いほど位相差が小さくなる位相差フィルムを提供することにある。 - 特許庁

To prevent the offset of a belt in a belt drive device using a toothed belt while improving mass productivity of the toothed belt having helical teeth.例文帳に追加

はす歯を有する歯付ベルトの量産性を向上させつつ、歯付ベルトを用いるベルト伝動装置でのベルトの片寄りを防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing temperature rise inside the apparatus without using an exhaust fan while reducing the size of the apparatus.例文帳に追加

小型化を図りつつ、排気ファンを用いずに内部の温度上昇を抑制することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reference frequency signal distributing device which is easily made small-sized, while having high isolation characteristics, without using a divider.例文帳に追加

デバイダを用いることなく、高いアイソレーション特性を得ながら小型化を容易にした基準周波数信号分配装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle occupant head detector of the type using image recognition, with excellent determining accuracy while simplifying its arrangement and process.例文帳に追加

構成や処理を簡素化しつつ判定精度に優れた画像認識式の車両用乗員頭部検出装置を提供すること。 - 特許庁

To detect a vein pattern more precisely without being affected by a device-specific noise while using reflected light.例文帳に追加

反射光を用いつつも装置固有のノイズによる影響を受けることなく、精度よく静脈パターンを検出することを可能とする。 - 特許庁

To provide a lens barrel in which a lens interval is maintained with high accuracy even while using a single interval ring, and to provide a method for assembling the lens barrel.例文帳に追加

1枚の間隔環を用いながらもレンズ間隔が高精度に保たれるレンズ鏡筒及びその組み立て方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a leakage current while applying compressive stress to a channel forming region of a P-channel transistor by using an SiGe layer.例文帳に追加

SiGe層を用いてPチャネル型トランジスタのチャネル形成領域に圧縮応力を印加すると共に、リーク電流を低減する。 - 特許庁

To provide a power generation device easy to construct and manufacture, and capable of generating power even in water while efficiently using hydraulic power.例文帳に追加

構成が簡単、かつ製作が容易であり、水力を効率的利用することで、水中でも発電できる発電装置を提供する。 - 特許庁

When this counted value becomes equal to or more than '500' within 30 minutes, it is reported to the system manager while using electronic mail.例文帳に追加

このカウントした値が、30分以内で500以上になった場合は、そのことを電子メールを用いて、システム管理者に通知する。 - 特許庁

Information is recorded while both the first recording/reproducing layer 14 and a second recording/reproducing layer 34 perform tracking control by using the servo layer 18.例文帳に追加

第1、第2記録再生層14、34は、共にサーボ層18を利用してトラッキング制御を行いながら情報が記録される。 - 特許庁

To enable more multi-gradational display while suppressing an increase in the storage capacity of a memory in subfield driving using an in-pixel memory.例文帳に追加

画素内メモリを用いたサブフィールド駆動において、メモリの記憶容量を増大を抑えながら、一層の多階調表示を可能にする。 - 特許庁

While the second electrical apparatus is intermittently using electric power, use of electric power from the power bus of the first electrical apparatus is blocked.例文帳に追加

第2電気装置が断続的に電力を使用している時は、第1電気装置の電力バスからの電力の使用が阻止される。 - 特許庁

To provide an RFID information recording medium capable of extending easily the maximum communication distance, while using an existing IC inlet.例文帳に追加

既存のICインレットを使用しつつ、最大通信距離を容易に延ばすことができるRFID情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To develop a method for producing a carboxylic acid while exerting little load on the environment by using carbon dioxide gas as a chemical resource.例文帳に追加

炭酸ガスを化学資源として、環境負荷の少ない方法でカルボン酸を製造する方法を開発することを目的とする。 - 特許庁

To distribute fibrous materials such as a glass short fiber, on a conveyer for fiber accumulation while they are uniformly dispersed without using compressed air.例文帳に追加

圧縮エアを使用しないで、ガラス短繊維のような繊維状物を均一に分散させて集綿用コンベア上に分布させる。 - 特許庁

Accordingly, the reduction of the weight of the pneumatic run-flat tire using the supporting body 16 (supporting portion 26) can be attained while keeping its strength.例文帳に追加

したがって、支持体16(支持部26)を用いた空気入りランフラットタイヤの強度を確保しつつ軽量化を達成することができる。 - 特許庁

To provide a system to detect a motor drive current with satisfactory accuracy, while using an inexpensive operational amplifier of a large offset voltage.例文帳に追加

オフセット電圧の大きい安価なオペアンプを使いながらも満足できる精度でモータ駆動電流を検出する装置を提供する - 特許庁

To provide a printer which can deal with a variety of labels while exhibiting a wide range of adjustment using electronic components of low drive voltage.例文帳に追加

低い駆動電圧の電子部品を使用しても、調整範囲が広く、様々な種類のラベルに対応できるプリンタを提供する。 - 特許庁

To achieve gradient easily and quickly by an inexpensive system while maintaining a mixture rate precision of an additive by an analysis method using the additive.例文帳に追加

添加剤を用いた分析手法で、添加剤の混合率精度を保ちながら、簡単に、素早く、安価なシステムでグラジエントを実現する。 - 特許庁

To provide a DC power distribution system capable of distributing DC power having different voltage levels to a number of sites while using an existing distribution board for AC power distribution.例文帳に追加

既存の交流配電用の分電盤を使用しつつ多箇所に互いに電圧レベルが異なる直流電力を配電する。 - 特許庁

While developing your application, you will always be using the eBay sandbox, which can be accessed via web at http://sandbox.ebay.com/. 例文帳に追加

アプリケーションを開発する際には、常にこの eBay サンドボックスを使用することになるでしょう。 サンドボックスへは、ウェブ経由で http://sandbox.ebay.com/からアクセスできます。 - PEAR

This is due to the difference in the method to heap up whitewash by using model paper, while the hana-ogiri of Taiko Hideyoshi used a printing block. 例文帳に追加

これは太閤秀吉の花大桐が版木を用いたのに対して、型紙を用いて胡粉(こふん)を盛り上げた技法の違いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electric vehicle in which a main battery can be charged by using a solar cell while suppressing deterioration in state of charge of an auxiliary battery.例文帳に追加

補機バッテリの充電量低下を抑制しつつ、太陽電池を使用してメインバッテリを充電可能な電動車両を提供する。 - 特許庁

To provide a non-invasive venous pressure measurement apparatus for measuring venous pressure using simple instruments while a living body is under natural conditions.例文帳に追加

生体が自然な状態における静脈圧の測定を簡易な装置で可能とする非侵襲的静脈圧測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a DC power distribution system capable of distributing DC power having different current levels to a number of sites while using an existing power distribution board for AC power distribution.例文帳に追加

既存の交流配電用の分電盤を使用しつつ多箇所に互いに電流レベルが異なる直流電力を配電する。 - 特許庁

Key operating sections 31, 32 and 41 are arranged at the pair of subcase sections while being divided such that a user can operate the keys using both hands.例文帳に追加

キー操作部31、32、41をこれら1対の副筐体部に分割配置して、ユーザが両手を使用してキー操作可能にする。 - 特許庁

例文

To provide a telephone line local area network system that realizes data transmission using a telephone line while reducing space occupied by a master unit.例文帳に追加

電話線を利用してデータ伝送を実現しつつ、親機の占有スペースを抑制する電話線ローカルエリアネットワークシステムを提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS