| 例文 |
width of stripの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 520件
HEATING ARRANGEMENT OF METAL STRIP EXCELLENT IN UNIFORMITY OF TEMPERATURE IN STRIP WIDTH DIRECTION例文帳に追加
板幅方向の均温性に優れた金属帯板の加熱装置 - 特許庁
The diagonal member 25 is formed of a strip with its width in the vehicle width direction.例文帳に追加
斜め材25は、車幅方向を帯幅とする帯板からなる。 - 特許庁
Thereby, the paper width as the part of the strip width is widened, enabling the whole width of the resulting pulp strip to be widened.例文帳に追加
これにより、帯幅の一部となる紙幅が広がり、作成後の帯状パルプの幅全体を広げることができる。 - 特許庁
On a central part, the strip material is wound at a pitch of the same length as the width of the strip material.例文帳に追加
中央部では、帯材の幅と同一長さのピッチで帯材が巻かれる。 - 特許庁
METHOD FOR CHANGING RUNNING WIDTH OF STEEL STRIP, AND METHOD FOR CUTTING RUNNING WIDTH CHANGING PART例文帳に追加
鋼帯の走間幅替方法および走間幅替部切断方法 - 特許庁
(wherein, t is sheet thickness of steel strip (m); w is sheet width of steel strip (m); and S is the rate of silicon addition (wt.%/min)).例文帳に追加
S≦4.58×10^5×t^1.56/(W^2.64) t:鋼帯板厚(m)、w:鋼帯板幅(m)、S:けい素添加速度(wt%/min) - 特許庁
A combining strip 31 has electrically conductive property, has width less than that of the first clip strip 11, and is disposed on a side facing the second clip strip 21 of the first clip strip 11 within the width of the first clip strip 11.例文帳に追加
結合片31は、導電性を有し、第1クリップ片11の幅より細く、第1クリップ片11の第2クリップ片21と対向する側に第1クリップ片11の幅内で設けられている。 - 特許庁
To accurately control the width of a steel strip.例文帳に追加
鋼帯の板幅を精度良く制御することを課題とする。 - 特許庁
METHOD OF CONTROLLING PLATE THICKNESS DIFFERENCE IN PLATE WIDTH DIRECTION IN HOT STRIP MILL例文帳に追加
ホットストリップミルにおける板幅方向の板厚差制御方法 - 特許庁
A strip conductor 11 of a coplanar waveguide A has the same line width as that of a strip conductor 21 of a strip line B and they are formed continuously.例文帳に追加
コプレナウェーブガイドAのストリップ導体11とストリップ線路Bストリップ導体21とを同じ線幅とし互いに連続して形成する。 - 特許庁
To provide an apparatus for treating a strip material, which can uniformize a temperature of the strip material in a width direction.例文帳に追加
ストリップ材の温度を幅方向に均一化できるストリップ材処理装置を提供する。 - 特許庁
The line width S of the strip line 103 is as wide as nearly 1 mm.例文帳に追加
ストリップ線路103の線路幅Sは1mm程度と広い。 - 特許庁
(c) Change in the length, width or strength of a runway or landing strip 例文帳に追加
ハ 滑走路又は着陸帯の長さ、幅又は強度の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING FLAW IN END PART IN WIDTH DIRECTION OF HOT-ROLLED STEEL STRIP例文帳に追加
熱延鋼帯幅方向端部の疵防止方法および装置 - 特許庁
To efficiently install an element having an opening width narrower than a width of two-strip rings, on the two-strip rings arranged in parallel.例文帳に追加
並列に配置され二条のリングに対して、開口幅がその二条のリングの幅より狭いエレメントを効率良く組み付ける。 - 特許庁
A width LW of the strip-shaped material 21 is shorter than a length LN of the ready-to-wrap napkin 1R in the width direction of the strip-shaped material 21.例文帳に追加
帯状材21の幅LWは帯状材21の幅方向における被包装状態ナプキン1Rの長さLNよりも短い。 - 特許庁
The rolled body 10 comprises an inner rubber layer 11 in which the rubber strip P is wound with superposed width Wi of 30-90% of strip width Wg; and an outer rubber layer 12 wound with superposed width Wo of 20% or less of the strip width Wg.例文帳に追加
巻重ね体10は、ゴムストリップPをストリップ巾Wgの30〜90%の重なり巾Wiを有して巻き付けた内側ゴム層11と、ストリップ巾Wgの20%以下の重なり巾Woで巻き付けた外側ゴム層12とからなる。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING HOT ROLLED STEEL STRIP EXCELLENT IN UNIFORMITY OF MATERIAL IN WIDTH DIRECTION例文帳に追加
幅方向材質均一性に優れた熱延鋼帯の製造方法 - 特許庁
To improve the unevenness of coating weight in a steel strip width direction even when the warpage (C-warpage) in the steel strip width direction occurs at a gas wiping part.例文帳に追加
ガスワイピング部で鋼帯にC反りがあっても、鋼帯幅方向の付着量分布の不均一を改善できるようにする。 - 特許庁
The contact strip 7b composed of contact strip devices 34a, 34b divided in a width direction of a vehicle is supported at an upper surface of a contact strip support body 9.例文帳に追加
車両の幅方向に分割された摺り板素子34a、34bにより構成される上記摺り板7bを、摺り板支持体9の上面に支持する。 - 特許庁
A magnetic marking 2 is imparted by magnetizing a whole section in the width direction of a steel strip 1 along a width direction.例文帳に追加
鋼帯1の幅方向全体に、幅方向に沿って磁化することで磁気マーク2を付与する。 - 特許庁
To provide a metal strip crease detecting method capable of detecting not only a crease generated over the total width of the metal strip but also a crease generated on a width end of the metal strip.例文帳に追加
金属帯の全幅にわたって発生する二枚折れだけでなく金属帯の幅端部に発生する二枚折れも検出することのできる金属帯の二枚折れ検出方法を提供する。 - 特許庁
To decrease non-uniformity of temperature distribution in the width direction of a steel strip, and the flapping of the steel strip when gas-jet speed is rapid.例文帳に追加
鋼帯幅方向の温度分布の不均一やガス噴射速度を速くしたときの鋼帯のばたつきを低減する。 - 特許庁
An interval between welding point detecting holes 16 in the width direction of the metal strip is adjusted by the thickness and the width of the metal strip 10, when the welding point detecting holes 16 are punched in a preceding metal strip 12 and a following metal strip 14 on an entrance side welding machine 20 of the continuously processing line of the metal strip 10.例文帳に追加
金属帯10の連続処理ラインの入側溶接機20における先行金属帯12と後行金属帯14の溶接点検出穴16を加工する際に、金属帯10の厚みや幅により、該溶接点検出穴16の金属帯幅方向の間隔を調整する。 - 特許庁
The connection parts are preferably formed in the shape of a thin-walled strip having a prescribed width.例文帳に追加
連接部は、所定幅を有する肉薄の帯板状に形成するとよい。 - 特許庁
To detect a medium frequency ratio of tension extending over a strip width b of longitudinal tension extending in the longitudinal direction of a strip in the strip 1.例文帳に追加
ストリップ1内においてストリップ長手方向に存在している長手方向張力の、ストリップ幅bにわたって延在する張力の中波割合を検出する。 - 特許庁
To stably conduct trimming of a running steel strip for changing the width of a welding part between a preceding strip and a following strip even if a narrow part exists greatly at each of the tail end of a preceding strip and the leading edge of a following strip, which are supplied to a continuous treatment line.例文帳に追加
連続処理ラインに供される先行材の尾端および後行材の先端それぞれに大きな幅狭部分が存在する場合であっても、先行材と後行材との溶接部の走間幅変更トリミングを安定して実現する。 - 特許庁
The thread is obtained by cutting the sheet into a strip shape having a width within the range of 0.1-40 mm, and twisting one or more of the strip-shaped sheets.例文帳に追加
そのシートを幅0.1〜40mmの範囲に短冊状に裁断し、その1本又は複数本を撚り合わせて糸を得る。 - 特許庁
To prevent coating nonuniformity caused by variation of width of a strip in the technology to use a precoating nozzle for roll coating of the strip.例文帳に追加
帯状体のロールコーティングにプレコートノズルを用いる技術において、板幅変動時によって発生するコーティングむらを防止する。 - 特許庁
In the rubber strip winding method, a rubber strip of a width Wg 5-40 mm and a thickness Tg 0.3-3.0 mm is used.例文帳に追加
ゴムストリップ巻回方式において、巾Wg5〜40mm、厚さTg0.3〜3.0mmのゴムストリップを使用する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic induction heating device capable of coping with the collapse of temperature distribution in the plate width direction of a strip caused by the meandering of the strip.例文帳に追加
ストリップの蛇行に起因する板幅方向の温度分布のくずれにも対応できるような電磁誘導加熱装置を提供すること。 - 特許庁
To reduce production of splash in a gas wiping process by reducing excessive molten metal accompanied with a steel strip to be drawn upwardly from a hot dipping bath over the entire width of the steel strip even when the width of the steel strip is changed.例文帳に追加
鋼帯幅が変わってもめっき浴から引き上げられる鋼板に随伴する余剰な溶融金属を鋼帯全幅にわたって削減することで、ガスワイピング工程でスプラッシュが発生するのを低減する。 - 特許庁
At this time, the width of the strip to form each cold cathode 13 is 100 μm while the width of the strip to form each grid 15 is 50 μm, and the distance between them is 10 μm.例文帳に追加
このとき、冷陰極13を形成するストリップの幅は100μm、グリッド15を形成するストリップの幅は50μm、両者の距離は10μmとなっている。 - 特許庁
The strip 14 of the spread threads and the strip 15 made of thermoplastic resin are use in a state lining in the width direction to form the sheet 11.例文帳に追加
開繊糸14の帯材と熱可塑性樹脂帯材15とは、幅方向に並べる状態で使用して、シート11を形成する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a hot dip metal coated steel strip, capable of preventing any edge overcoat so as to be excellent in uniformity of the plating deposition in the width direction of the steel strip.例文帳に追加
エッジオーバーコートを防止し鋼帯幅方向でのめっき付着量の均一性に優れる溶融めっき鋼帯の製造方法を提供する。 - 特許庁
A basou (running track) can be made in one of two ways: by laying a strip of turf measuring about 1 jo (about 3 meters) in width inside a track measuring about 2.5 jo (about 7.5 meters) in width; or by running a length of rope along either side of the track and covering the area inside with sand. 例文帳に追加
広さ2杖半ほどのなかに幅1杖の芝をはるか、または縄をはって、中に砂をまいて馬走とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce the fluttering of a steel strip due to a refrigerant gas sprayed from a slit nozzle in an apparatus for cooling the steel strip with the use of the slit nozzle which extends in a width direction of the steel strip.例文帳に追加
鋼帯の幅方向に延びるスリットノズルを用いた鋼帯の冷却装置において、スリットノズルからの冷媒ガスの吹き付けによる鋼帯のバタツキを低減すること。 - 特許庁
At this time, by installing the pinch rolls in the position where the maximum of excessive tension applied to the strip is small and the temperature of the strip is ≤650°C, the necking in the width of the strip is reduced.例文帳に追加
この時、ストリップに加わる過大張力の最大値が小さく、ストリップ温度が650℃以下となる位置にピンチロールを設置することで、ストリップの板幅のネッキングを低減できる。 - 特許庁
To prevent the occurrence of trouble in a rolling and defective flatness of a strip after rolling when flaw or defective strip thickness occurs on the width edges of the cast strip produced in a continuous caster.例文帳に追加
連続鋳造機で製造された鋳片の幅端に傷や板厚不良が生じても圧延に支障が生じたり圧延後の板に平坦度不良が生じないようにする。 - 特許庁
bandage consisting of a strip of sterile fabric (of variable width) rolled into a cylinder to facilitate application 例文帳に追加
有用性を促進するために円柱に巻かれた無菌繊維(可変的幅の)の一片からなる包帯 - 日本語WordNet
In a step S3, the size of a control strip image data is adjusted on the basis of the size of the printing width direction.例文帳に追加
ステップS3では、印刷幅方向サイズに基づいてコントロールストリップ画像データのサイズを調整する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a cold rolled steel strip capable of preventing a width defect and improving a yield by controlling a steel strip width before edge trimming.例文帳に追加
エッジトリム前の鋼帯幅を制御して、幅不良発生の防止および歩留の向上を図ることができる冷延鋼帯の製造方法を提供すること。 - 特許庁
In the steel strip shape detector arranged at the upstream side of a steel strip treatment apparatus, one piece or a plurality of pieces of touch sensors 21a to 23a, and 21b to 23b extended to the whole width in the width direction of the steel sheet and detecting the contact with the steel strip S are installed in the steel strip progressing direction.例文帳に追加
鋼帯処理装置の上流に配置される鋼帯形状検出装置であって、鋼帯幅方向全幅に延在し、鋼帯Sとの接触を検知するタッチセンサー21a〜23a、21b〜23bが鋼帯進行方向に1個又は複数個設置されている。 - 特許庁
To provide a method for preventing the variation of sheet width in continuous annealing equipment by which the variation of the width in an unsteady state, e.g. in the case of a change from a preceding steel strip to a following steel strip is estimated, and the variation of the width can be suppressed.例文帳に追加
先行鋼帯から後行鋼帯に替わる際などの非定常状態における幅変動量を推定し、幅変動量を抑制することができる連続焼鈍設備における板幅変動防止方法を提供する。 - 特許庁
To provide an induction heating single-turn coil of a metal strip, capable of uniformly heating a magnetic metal strip in the width direction higher than the Curie point or and capable of uniformly heating a nonmagnetic metal strip in the width direction.例文帳に追加
磁性金属帯板を、その幅方向均一にキューリー点以上に加熱することができ、また非磁性金属帯板を、その幅方向均一に加熱することができる金属帯板の誘導加熱用シングルターンコイルを提供する。 - 特許庁
To provide an electron beam irradiation method capable of suppressing variation in core loss values in the plate width direction by performing electron beam irradiation exactly in response to the alteration of strip width even when the strip width alters.例文帳に追加
ストリップ幅が変更した場合であっても、それに的確に対応して電子ビーム照射を行うことにより、板幅方向の鉄損値のバラツキを抑制することができる電子ビーム照射方法を提供する。 - 特許庁
A cut out 6 is formed in a width end of a metal strip in a vicinity of a weld 2 of a tail end 1A of a preceding metal strip and a fore-end 1B of a succeeding metal strip so as to reduce the difference in the tension distribution caused by the difference in flatness between the preceding metal strip and the succeeding metal strip.例文帳に追加
先行金属帯の尾端部1Aと後行金属帯の先端部1Bの溶接部2の周辺に、先行金属帯と後行金属帯との平坦度の相違によって生じる張力分布の差を小さくするように、金属帯の幅端部に切り込み6を付与する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

