「window navigation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Open the Projects window and double-click the Page Navigation node. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウを開き、「ページナビゲーション」ノードをダブルクリックします。 - NetBeans

You can also open the Page Navigation Editor by double-clicking the Page Navigation node in the Projects window. 例文帳に追加

ページナビゲーションエディタは、「プロジェクト」ウィンドウの「ページナビゲーション」ノードをダブルクリックして開くこともできます。 - NetBeans

Right-click in the Visual Designer and choose Page Navigation from the pop-up window. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナで右クリックし、ポップアップウィンドウから「ページナビゲーション」を選択します。 - NetBeans

NAVIGATION PROCESS DISPLAYING MOBILE WINDOW AND VIEWING APPARATUS IMPLEMENTING THE PROCESS例文帳に追加

可動ウィンドウを表示するナビゲーション・プロセス及び同プロセスを実行する表示装置 - 特許庁

Right-click in the Visual Designer and choose Page Navigation from the pop-up menu.The Page Navigator window opens in the IDE. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナーで右クリックし、ポップアップメニューから「ページナビゲーション」を選択します。 「ページナビゲーション」タブが開きます。 - NetBeans

In the Navigation window, double-click the tripDataProvider node.The IDE scrolls the source code to the declaration for the tripDataProvider property. 例文帳に追加

「ナビゲータ」ウィンドウで、「tripDataProvider」ノードをダブルクリックします。 IDE により、tripDataProvider プロパティーの宣言までソースコードがスクロールされます。 - NetBeans

Navigation between the overlay window and the document viewing window may be performed in response to receiving input of at least one pre-determined command.例文帳に追加

オーバレイ・ウィンドウと文書表示ウィンドウとの間のナビゲーションが、少なくとも１つの所定のコマンドの入力を受け取ることに応答して行なわれてもよい。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MAINTAINING BROWSER NAVIGATION RELATION AND SELECTING BROWSER WINDOW FOR NEW DOCUMENT例文帳に追加

ブラウザ・ナビゲーション関係を維持するため、および新規文書用にブラウザ・ウィンドウを選択するための方法および装置 - 特許庁

In order that the navigation system continuously displays the current position of an own vehicle and a received designation point in a window of the same map screen of a display device, the navigation display regulates a reduced scale of a map displayed in the window of the map screen.例文帳に追加

ナビゲーション装置が、自車両の現在位置と、受け付けた指定地点とを、表示装置の同一地図画面ウインドウ内に持続的に表示させるために、当該地図画面ウインドウ内に表示する地図の縮尺を調整する。 - 特許庁

The Navigator window provides a compact view of the file that is currently selected, and simplifies navigation between different parts of the file.例文帳に追加

「ナビゲータ」ウィンドウには、現在選択されているファイルが縮小表示され、ファイル内の移動を簡単に行えます。 - NetBeans

As you can see, when you connect to this web site an additional window, called "navigation bar", opens on your desktop. 例文帳に追加

ご覧のとおり, このウェブサイトに接続すると「ナビゲーション・バー」と呼ばれる別のウィンドウがあなたのデスクトップ上に開かれます. - コンピューター用語辞典

To provide an image display device and its method for displaying a window for navigation without damaging the overall image of a folder by simplifying and displaying an image file in a folder by using a rectangular frame or the like, and for quickly displaying the window for navigation without making a user feel unpleasant even in resizing or re-plotting of the window.例文帳に追加

フォルダ内の画像ファイル等を矩形枠等で簡略化して表示することによりフォルダの全体イメージを損なうことなくナビゲーション用ウィンドウを表示でき、またウィンドウのリサイズや再描画の場合にもユーザが不快感を感じることなく高速にナビゲーション用ウィンドウを表示することができる画像表示装置及び画像表示方法を提供する。 - 特許庁

In the navigation system, the operation to enlarge/reduce a display window frame 32 by moving a finger touching the display window frame 32 is detected and, in accordance with this operation, the display window frame 32 is enlarged or reduced in such a manner as to maintain the display scale of map picture information displayed on a map screen 33 in the display window frame 32.例文帳に追加

表示ウィンドウ枠３２に指をタッチさせた状態での指の移動による表示ウィンドウ枠３２の拡大・縮小操作を検出し、これに応じて表示ウィンドウ枠３２内の地図画面３３に表示される地図画像情報の表示縮尺を保つように表示ウィンドウ枠３２を拡大および縮小する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of recognizing a spot or a section seeing a prescribed landmark from a vehicle window before running on a retrieved route.例文帳に追加

探索された経路を走行する前に、所定のランドマークを車窓から見える地点または区間を認識できるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The navigation system provides the hot spring ** of the certain prefecture ** to the user as shown (destination set window 2) based on the display data by displaying the facility name.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、「目的地の設定画面２」に示すように、表示データに基づき施設名を表示することで「□□県の温泉」を使用者に提供する。 - 特許庁

This navigation system for color manager comprises a graphical user interface 10, a color manager selecting icon 14 laid in the highest navigation level thereof, a display menu 18 a characterizing tool icon 20, and a color manager 16 having a profile list window 22.例文帳に追加

カラーマネージャのナビゲーションシステムは、グラフィカルユーザインタフェース１０と、その最高ナビゲーションレベルにあるカラーマネージャ選択アイコン１４と、表示メニュー１８、特徴づけツールアイコン２０、及びプロファイルリストウィンドウ２２を有するカラーマネージャ１６とを有する。 - 特許庁

In addition, the navigation system simultaneously displays a window of a current position peripheral map screen and a window of a designation point peripheral map screen on the display device.例文帳に追加

また、ナビゲーション装置が、自車両の現在位置を含む地図を持続的に表示する現在地周辺地図画面ウインドウと、受け付けた指定地点を含む地図を表示する指定地点周辺地図画面ウインドウとを、表示装置に同時に表示させる。 - 特許庁

By connecting a variety of information communication apparatuses such a navigation system, a portable terminal and a personal computer, etc., the screens of a plurality of apparatuses are multi- window displayed.例文帳に追加

ナビゲーションシステムや携帯端末やパソコン等の各種情報通信装置を接続することにより、複数の装置の画面をマルチウィンドウ表示することができる。 - 特許庁

The IDE's Navigator window provides a compact view of the currently selected file and simplifies navigation between different parts of the file.For WSDL files, the Navigator has two views: WSDL and XML. 例文帳に追加

IDE の「ナビゲータ」ウィンドウには現在選択中のファイルが縮小表示され、ファイル内の移動を簡単に行えます。 WSDL ファイルでは、「ナビゲータ」に WSDL と XML の 2 つのビューがあります。 - NetBeans

The reduced images of the image files included in the folders are displayed as a list in a main window by a display part 208, and the reduced images of the image files displayed as a list in the window for navigation are simplified and displayed by using the rectangular frame.例文帳に追加

表示部２０８ではメインウィンドウでフォルダ内に含まれる画像ファイルの縮小画像等を一覧表示し、ナビゲーション用ウィンドウで当該一覧表示された画像ファイルの縮小画像等を矩形枠を用いて簡略化して表示する。 - 特許庁

On the other hand, for the user as the driver, the display of the display device 2 is performed (d) so that only a navigation window 40 for performing the path guide is continuously and visually viewed.例文帳に追加

一方で、運転者であるユーザに対しては、経路案内を行うためのナビゲーションウインドウ４０のみがそのまま視認され続けるように、表示装置２の表示を行う（ｄ）。 - 特許庁

This demo covers smart code completion including regular expression completion,Ruby documentation window (rdoc), syntax coloring,class navigation, hyperlinking, code formating, refactoring,switching between Ruby/JRuby. 例文帳に追加

このデモでは、正規表現の補完、Ruby ドキュメントのウィンドウ (rdoc)、構文の色分け、クラスへの移動、ハイパーリンク、コードの整形、リファクタリング、Ruby と JRuby の切り替えを含むスマートコード補完について説明しています。 - NetBeans

A navigation control part 1518 sets a cursor area in a window assigned for displaying an AV content of the HD DVD Video standard read by a data read part 1511, on the basis of a script (XML) included in navigation data out of the AV content.例文帳に追加

ナビゲーション制御部１５１８は、データ読み取り部１５１１によって読み取られたＨＤ ＤＶＤ Ｖｉｄｅｏ規格のＡＶコンテンツ中のナビゲーションデータに含まれるスクリプト（ＸＭＬ）に基づき、当該ＡＶコンテンツを表示するために割り当てられたウィンドウ内にカーソル領域を設定する。 - 特許庁

To enable users to easily understand a current position and detailed use information in a use procedure by displaying a navigation-display-framed window for access from a plurality of user terminals.例文帳に追加

複数のユーザ端末のアクセスに対し、ナビゲーション表示枠付ウィンドウを表示させ、利用者が利用手順における現在位置及び利用詳細情報を容易に把握することを可能とする。 - 特許庁

This navigation device equipped with a display device for displaying the important information such as a guide route or a destination mark on a map and also displaying the window is provided with a means for applying processing to at least either of the window and the map on the display screen so that the important information can be seen, when the important information on the map is covered and concealed by the window.例文帳に追加

地図上に案内経路や目的地マーク等の重要情報を表示するとともに、ウィンドウを表示する表示装置を備えたナビゲーション装置において、地図上の重要情報がウィンドウに覆い隠されている場合、前記重要情報が見えるように表示画面上のウィンドウ、及び地図のうち少なくとも一つに処理を加える手段を設ける。 - 特許庁

To provide a navigation system which guides to a destination with safety and sure while easy to understand by displaying a virtual car image which leads a car on a front window, and allowing the virtual car to guide a course.例文帳に追加

フロントウィンドウ上に自車を先導する仮想車両の画像を表示し、この仮想車両に経路の先導をさせることにより、目的地まで分り易く安全で確実に案内ができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Click OK in the Select Page Name dialog box to accept the default name, Page2.A Page2.jsp icon appears in the Navigation Editor as shown in Figure 2, and a Page2.jsp node is added in the Projects window under the NavigationExample Web Pages node. 例文帳に追加

「ページ名を指定」ダイアログで「了解」をクリックしてデフォルトの名前「Page2」を使用します。 図 2 に示すように、Page2.jsp のアイコンがナビゲーションエディタに表示され、「プロジェクト」ウィンドウの「NavigationExample」「Web ページ」ノードの下に「Page2.jsp」ノードが追加されます。 - NetBeans

At the time of detecting a vehicle approaching water areas such as seas, lakes, rivers, and cliffs without embankments, based on map data from a navigation database 12 and position data from a GPS receiver 20 and a D-GPS receiver 22, a device control part 60 controls a door lock 62 and a window 64, then unlocks the door lock 62, and opens the window 64.例文帳に追加

ナビゲーションデータベース１２からの地図データおよびＧＰＳ受信機２０、Ｄ−ＧＰＳ受信機２２からの位置データに基づき自車が堤防のない海、湖、河川などの水領域や、崖などに近づいていることを検出したとき、機器制御部６０がドアロック６２、パワーウインドウ６４を制御して、ドアロックを解除し、ウインドウをオープンする。 - 特許庁

The navigation system 100 determines the output timing of guide information based on the vehicle velocity at the moment the distance beween the vehicle VC and the guide point becomes a specific value, and indicates a guide image on a display 450 constituted on the front window FW.例文帳に追加

ナビゲーション装置１００は、車両ＶＣと案内ポイントとの距離が所定値となったときの車速に基づいて、案内情報の出力タイミングを決定し、フロントウィンドウＦＷに構成された表示装置４５０に案内画像を表示する。 - 特許庁

When a motor vehicle enters the communication area 210 of the roadside machine 200, two-screen mode is set as a screen mode, the guidance image 30 generated by the navigation device 16 is displayed on a left guidance image display window of the display device 12 (b).例文帳に追加

自動車が、路側機２００の通信エリア２１０に進入したならば、画面モードとして二画面モードを設定し、ナビゲーション装置１６が生成する案内画像３０は、表示装置１２の左側の案内画像表示ウインドウに表示する（ｂ）。 - 特許庁

A range indication image 34 indicating an observable range on a sample is displayed on a navigation window 33 in a sample observation display screen 30 and an interesting region setting indication frame 35 for indicating an enlarged observation range is displayed so as to be superposed to the image 34.例文帳に追加

試料観察表示画面３０中のナビゲーションウインドウ３３には試料上の観察可能範囲を示す範囲指示画像３４が表示され、該画像３４には拡大観察範囲を指示するための関心領域設定指示枠３５が重ねて表示される。 - 特許庁

Use the navigator window or the Go To Type, Go To File, Go To Symbol, Go To Declaration, FindUsages menu items for easy code navigation in large projects. The editor warns about potential code problems by flagging them and giving an hint in a pop-up.例文帳に追加

大規模なプロジェクトで簡単にコードナビゲーションするために、ナビゲータウィンドウまたは「型へ移動」、「ファイルへ移動」、「シンボルへ移動」、「宣言へ移動」、「使用状況を検索」などのメニュー項目を使用できます。 エディタは、潜在的なコードの問題について、フラグを立て、ヒントをポップアップ表示することによって警告を出します。 - NetBeans