「wire-drawing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing a high carbon steel wire is a method for obtaining a high carbon steel wire by applying wet wire drawing in the final wire drawing step to the high carbon steel wire subjected to brass plating after patenting treatment.例文帳に追加

パテンティング処理後にブラスめっきを施した高炭素鋼線材を、最終伸線工程で湿式伸線することにより高炭素鋼線を得る高炭素鋼線の製造方法である。 - 特許庁

To provide an apparatus for drawing a steel wire with which heat generation when drawing the steel wire is suppressed and consequently a brass plated steel wire excellent in ductility can be manufactured.例文帳に追加

鋼線伸線時の発熱を抑制することができ、延性の優れたブラスめっき鋼線を製造可能な鋼線伸線装置を提供する。 - 特許庁

STEEL WIRE OR ROD SUPERIOR IN WIRE DRAWABILITY CAPABLE OF OMITTING HEAT TREATMENT PRIOR TO WIRE DRAWING, AND BEARING PARTS例文帳に追加

伸線前の熱処理が省略可能な伸線加工性に優れた線状または棒状鋼、および軸受部品 - 特許庁

Wire drawing is performed while jetting a liquid lubricant 7 at high pressure to the vicinity of the inlet of the wire-drawing die 3 when manufacturing a copper drawn wire 5 having a desired diameter by continuously cold-drawing a copper wire 1.例文帳に追加

銅線１を連続的に冷間伸線加工して所望径の銅伸線材５を製造するにあたり、伸線ダイス３の入口近傍に液状潤滑剤７を高圧で噴射しながら伸線加工を行う。 - 特許庁

To provide a bearing steel wire rod free from disconnection even when being subjected to high strength wire drawing in which reduction ratio of area by wire drawing exceeds about 50% (further 70%), and suitable for the high strength wire drawing; and to provide its production method.例文帳に追加

伸線減面率が約５０％（更には７０％）を超えるよう強伸線加工を行っても断線しない、強伸線加工に適した軸受鋼線材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING WIRE BY COLD DRAWING FROM HIGH SPEED TOOL STEEL例文帳に追加

高速度工具鋼冷間伸線加工線材の製造方法 - 特許庁

The manufacturing method includes a plurality of times of wire drawing.例文帳に追加

湿式伸線を複数回に分けて行う製造方法である。 - 特許庁

DRAWING METHOD FOR WELDING WIRE AND TORSION APPLICATOR THEREFOR例文帳に追加

溶接ワイヤの引き出し方法とこれに用いる捻り付与装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PRACTICALLY AUTOMATIC SET UP OF WIRE DRAWING MACHINE例文帳に追加

伸線機の実質的に自動的なセットアップ装置及び方法 - 特許庁

The base material is drawn by a wire drawing machine 14.例文帳に追加

この母材は、伸線機１４による伸線加工に供される。 - 特許庁

To improve the water proofing performance of an earth wire drawing-out portion for drawing an earth wire out of a power cable and to improve its reliability.例文帳に追加

電力ケーブルから接地線を引き出す接地線引出部の遮水性能を向上させ、その信頼性を向上させる。 - 特許庁

This drawing device comprises a supply reel A, wire-drawing mill B, tension loading part C and coiler D.例文帳に追加

繰出し機Ａ，伸線機Ｂ，張力負荷部Ｃ，巻取り機Ｄからなる伸線装置である。 - 特許庁

The wire drawing apparatus 1 has an immersion means for immersing a metal wire rod 50 in a lubricant 240 at an access to a wire drawing die 60, and a running means for running the metal wire rod 50 immersed in the lubricant 240 through one or more wire drawing dies 60.例文帳に追加

伸線装置1は、金属線材50を伸線ダイス60への進入部において潤滑液240に浸漬させる浸漬手段と、前記潤滑液240に浸漬した前記金属線材50を１つ以上の伸線ダイス60に通して走行させる走行手段とを有する。 - 特許庁

By applying the shaving after wire drawing, a lubricant and a coating film which are utilized at wire drawing are effectively removed and also an oxide which is generated during the wire drawing is effectively removed.例文帳に追加

伸線後にシェービング加工を施すことで、伸線の際に利用する潤滑剤や被膜を効果的に除去すると共に、伸線加工中に生成された酸化物を効果的に除去することができる。 - 特許庁

The final drawing of drawing of a wire whose final diameter after wire drawing is ≤160 μm is performed by using two or more dies without providing capstans in between.例文帳に追加

線引き後の最終線径が１６０μｍ以下であって、線引き加工の最終引き抜きを、間にキャプスタンを設けないで、２枚以上のダイスを用いて行うようにした。 - 特許庁

To provide a method of drawing a brass-plated steel wire, in which degradation of lubricity when drawing the brass-plated steel wire and degradation of ductility of the brass-plated steel wire after the drawing are suppressed without impairing rustproofness of the brass-plated steel wire.例文帳に追加

ブラスメッキ鋼線の防錆性を損なうことなく、ブラスメッキ鋼線の伸線時の潤滑性の悪化および伸線後のブラスメッキ鋼線の延性の悪化を抑制することができるブラスメッキ鋼線の伸線方法を提供する。 - 特許庁

To provide stainless steel extra fine wire for a wire net having satisfactory tensile strength and elongation properties, having a high wire drawing rate and suitable for a precise wire net.例文帳に追加

抗張力及び伸び特性が良好で伸線加工率が高く、精密金網に好適な金網用ステンレス極細線を提供する。 - 特許庁

A window 7d for drawing out the lead wire is formed to a frame 7 so as to facilitate the lead wire from being drawn out.例文帳に追加

この発明は、フレーム７にリード線引出用の窓７ｄを形成し、引出しを容易とした。 - 特許庁

The cover 22 is provided with an electric wire drawing portion 24, through which the wire harnesses 13, 14 are drawn.例文帳に追加

このカバー２２にはワイヤハーネス１３，１４を引き出すための電線引出し部２４を形成する。 - 特許庁

WIRE- OR BAR-SHAPED STEEL EXCELLENT IN WIRE-DRAWING PROPERTY, ITS PRODUCTION METHOD AND BEARING PART例文帳に追加

伸線加工性に優れた線状または棒状鋼、及びその製造方法、並びに軸受部品 - 特許庁

The reticulated tube 32 is formed by braiding nickel alloy wire subjected to wire drawing treatment.例文帳に追加

網状管３２は、伸線処理されたニッケル合金線を編組することにより形成されている。 - 特許庁

To obtain a method and a device for wire drawing capable of preventing a cassette type roller die and a wire from overheating.例文帳に追加

カセット型ローラダイスおよびワイヤの過熱を防ぐ、ワイヤの引き抜き方法およびその装置。 - 特許庁

In the wire-drawing die 12, a die hole 18a, into which a metallic wire is inserted, is formed.例文帳に追加

伸線用ダイス１２には、金属線材が挿通されるダイス孔１８ａが形成されている。 - 特許庁

WIRE PASSING ROD DRAWING/TAKE-UP APPARATUS AND OPTICAL FIBER CABLE LAYING METHOD例文帳に追加

通線ロッド繰出・巻取装置及び光ファイバケーブル敷設方法 - 特許庁

To realize a wire material feed-through guide part capable of absorbing high drawing force applied to a wire material and resistant to drawing.例文帳に追加

線材に作用する高い引抜き力を吸収することができる、引抜きに対して強い線材貫通案内部を実現する。 - 特許庁

The rod-shaped material 131 is then further extended by hot drawing using a wire drawing dice 130 to obtain a wire material 135.例文帳に追加

次に、伸線ダイス１３０を用いた熱間伸線により、棒状素材１３１をさらに引き延ばして線状素材１３５を得る。 - 特許庁

The drawing wire 28 is fixed to the drawing frame 23 and adjusting jacks 30, 31 capable of displacing the wire 28 to the axial direction are provided.例文帳に追加

牽引フレーム２３に牽引ワイヤ２８を固定し、かつ該ワイヤ２８を軸方向へ変位可能な調整ジャッキ３０，３１を設ける。 - 特許庁

To provide a wire drawing apparatus capable of reducing the time and labor required for a die change work and improving a wire drawing work efficiency.例文帳に追加

ダイス交換作業に要する時間及び労力を低減し、伸線作業の合理化を図ることができる伸線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drawing method and a drawing device for dissolving problems generated in all diameters of finished wires during the wire drawing and ensuring excellent quality while improving productivity by speeding-up the wire drawing using a cone type slip wire-drawing mill for drawing an extra fine soft wire made of gold or a gold alloy into the finished wire of 0.015-0.05 mm diameter.例文帳に追加

金又は金合金の軟質極細ワイヤを仕上り線径０．０１５〜０．０５ｍｍに伸線するコーン式スリップ型伸線機を用いた伸線において、あらゆる仕上り線径において伸線時に発生する問題を解消し、より一層の伸線高速化を図って生産性を向上しつつ良好な品質を保持する伸線方法、伸線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating device before wire drawing with which the hollowing of a drawing lubricant occurring with the continuous traveling of a drawn wire and wire drawing is suppressed, press-fixing of the drawing lubricant to a wire rod is promoted and continuous and stable wire drawing is enabled by stirring the drawing lubricant inside a die box without monitoring by and the labor of workers.例文帳に追加

作業員の監視や労力を用いることなく、ダイスボツクスの内部の伸線潤滑剤を攪拌することにより、連続的な伸線の走行と伸線加工に伴つて発生する伸線潤滑剤の空洞化を抑え、線材に対する伸線潤滑剤の圧着を促し、連続かつ安定化した伸線加工を可能にする伸線加工前潤滑装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic wire drawing die hole drilling machine capable of automatically and smoothly carrying out boring work etc., in high precision of a bearing part of a wire drawing die of a wire product.例文帳に追加

線条製品の伸線ダイスのベアリング部の精度のよい孔径加工などを自動的に円滑に行なうことができる自動伸線ダイス孔加工機を提供する。 - 特許庁

Further, in a producing method of the flux cored wire for gas shielded arc welding, a wire stock after primary annealing is subjected to secondary wire drawing, pickling and then secondary annealing, after plating, tertiary wire drawing with a lubricant containing one kind or more among molybdenum disulfide and tungsten disulfide, successively, quaternary finish wire drawing in wet drawing.例文帳に追加

また、ガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤの製造方法において、一次焼鈍後のワイヤ素線を二次伸線し、二次焼鈍して酸洗，めっき後に二硫化モリブデンまたは二硫化タングステンの１種以上を含んだ潤滑剤で三次伸線し、次いで湿式伸線で仕上げ四次伸線することを特徴とする。 - 特許庁

An oxidized film on the surface of a wire material is removed, and the wire surface is smoothed by means of wire drawing through a holed die after performing wire drawing with a roll at a sectional reduction rate from 39% to 86%.例文帳に追加

ワイヤ素材表面の酸化膜を除去し、３９乃至８６％の断面減少率でワイヤ素材をロール伸線加工した後、穴ダイス伸線加工してワイヤ表面を平滑化する。 - 特許庁

The wire is distributed and a protective tube 2 for protecting the wire is arranged in the leading-in pole 1 so as to reach the wire drawing port from the wire entrance port.例文帳に追加

内部に電線を配線してこの電線を保護する保護管２を電線引込口から電線引出口に至るように電線引込柱１内に配設する。 - 特許庁

To make foreign matter disconnection hardly occur when a rough drawn wire W is subjected to wire drawing to a prescribed fine wire diameter, so as to finally produce a fine wire.例文帳に追加

荒引線Ｗを所定の細線径まで伸線加工を行って細線を最終的に製造する際に、異物断線が生じ難くすること。 - 特許庁

The steel wire material has an alloy plating layer on the surface thereof and is subjected to wet wire drawing in a production process of a steel wire.例文帳に追加

スチールワイヤ製造工程における湿式伸線に供する、表面に合金めっき層を有するスチールワイヤ材である。 - 特許庁

In the manufacturing method of the gold bonding wire by which a gold ingot is made into a thin wire by performing wire drawing after the ingot is rolled into a wire, the surface of the wire is etched on the way of the wire rolling or after rolling.例文帳に追加

金インゴットを線材圧延後に伸線加工して細線とする金ボンディングワイヤの製造方法において、前記線材圧延の途中あるいは圧延後の線材表面をエッチングする。 - 特許庁

DIE BOX AND DRAWING METHOD FOR METAL WIRE, USING THE DIE BOX例文帳に追加

ダイスボックスおよび前記ダイスボックスを用いた金属線材の伸線方法 - 特許庁

SUSPENSION OF COBALT AND/OR NICKEL SALT AS LUBRICANT FOR WIRE DRAWING例文帳に追加

線引き用潤滑剤としてのコバルト及び／又はニッケル塩の懸濁液 - 特許庁

Then, its tensile strength after the wire drawing is 1,300 to <2,000 N/mm^2.例文帳に追加

そして、線引き加工後の引張強さが1300N/mm^2以上2000N/mm^2未満である。 - 特許庁

To obtain an optical fiber preform capable of performing a stable wire drawing work and shortening a wire drawing risetime and also improving the durability of a wire drawing furnace and having a translucent glassy clad original layer.例文帳に追加

安定した線引作業と線引立上時間の短縮を可能とし、さらに線引炉の耐久性を向上させることができるようにされたクラッド原層が半透明ガラス状態とされている光ファイバ母材を得る。 - 特許庁

The micro capsules are added in the lubricant for wet wire drawing.例文帳に追加

該マイクロカプセルを添加してなる湿式伸線加工用潤滑剤である。 - 特許庁

To obtain a water-soluble lubricant for wire-drawing processing, having not inferior lubricating properties in wire-drawing processing of soft wire, not having excessive lubricant after wire drawing without performing cleaning and having a negligible small dispersion of lubricant residue in the longer direction of wire.例文帳に追加

軟質線の伸線加工時の潤滑性が劣ることがなく、洗浄を施さなくても伸線後に潤滑剤が多すぎることなく、ワイヤ長手方向の潤滑剤残留量のばらつきが無視できるほど小さくなることを可能とする伸線加工用水溶性潤滑剤を提供する。 - 特許庁

When the oil content quantity on the surface of the drawing stock is small, the sliding property of the wire surface is insufficient and the wire surface is scratched when the drawing stock is wound and the wound drawing stock is delivered.例文帳に追加

荒引線表面の油分量が少ない場合は、線表面の滑り性が十分でなく、荒引線を巻き取る際及び巻き取られた荒引線を繰り出す際に、線表面に傷が付く。 - 特許庁

To provide an electric wire/cable takeup device allowing enhancement of the efficiency of the wire/cable drawing operation.例文帳に追加

延線作業の効率を向上させることが可能な電線・ケーブル巻き取り装置を提供する。 - 特許庁