「wire-drawing」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a metal wire drawing method capable of preventing ingress of any insoluble built-up waste into a wire drawing die, and preventing any surface roughness or degradation of ductility of the metal wire to be drawn.例文帳に追加

伸線ダイスへの不溶性蓄積不要物の進入を防止でき、伸線処理される金属線材の表面荒れや延性劣化を防止できる金属線材伸線方法を提供する。 - 特許庁

A frame 9 supports a roller 5 which is rotated accompanying the traveling of the wire rod 4 toward the die 1 with the wire drawing and with which the drawing lubricant 3 is press-fixed to the surface of the wire rod 4.例文帳に追加

伸線加工に伴い線材４のダイス１の方向への走行に随伴して回転し、線材４の表面に伸線潤滑剤３を圧着するローラ５をフレーム９に支持する。 - 特許庁

To provide a material for a steel code elemental wire in which disconnection is hard to be generated even if being applied with intensive working in wire drawing, and longitudinal cracks are hard to be generated in the subsequent stranded wire drawing.例文帳に追加

伸線加工において強加工を加えても断線が発生し難く、その後の撚線加工において縦割れの発生し難いスチールコード素線用材料を提供する。 - 特許庁

By cold wire drawing in a third wire drawing stage 26 and aging in the subsequent aging stage 28, a high corrosion-resistance fine wire 10 having tensile strength sufficiently higher than that of a base material can be obtained.例文帳に追加

第３伸線工程２６での冷間伸線と、その後の時効工程２８での時効とにより、基材よりも高い十分な引張強度の高耐食性細線１０が得られる。 - 特許庁

This apparatus for producing the elastomer/steel wire composite is equipped with a wiredrawing device 20 for drawing steel wire 1 through a plurality of drawing dies and a rubber coating device for coating the steel wire 1 with an unvulcanized rubber 2.例文帳に追加

複数の伸線ダイス２３を通してスチールワイヤ１を伸線加工する伸線加工装置２０と、スチールワイヤ１を未加硫ゴム２でコーティングするゴム被覆装置３０とを備える。 - 特許庁

To enable the manufacture of a copper wire excellent in the workability of cold wire-drawing and the surface quality by preventing the accumulation of foreign matter such as dusts and copper powder on the periphery of the inlet of a wire-drawing die.例文帳に追加

伸線ダイス入口周辺への粉塵等や銅粉等の異物の堆積を防止し、冷間伸線加工性と表面品質に優れた銅線を製造することを可能とする。 - 特許庁

To allow variation in a drawing direction of a wire from a switch-side connector.例文帳に追加

スイッチ側コネクタからの電線の引き出し方向にバリエーションを持たせる。 - 特許庁

In the second wire drawing, α' is further generated to enhance the strength.例文帳に追加

更に、第二の伸線加工でα'を生成させ、強度の向上を図る。 - 特許庁

ADHESION-RESISTANT OXYGEN-FREE COPPER ROUGH DRAWING WIRE, AND METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

耐密着性無酸素銅荒引線、その製造方法及び製造装置 - 特許庁

Then, Al_3Zr is precipitated by aging treatment for a rough drawing wire.例文帳に追加

そして、荒引き線の時効処理により、Ａｌ_３Ｚｒが析出している。 - 特許庁

A drawing port 8 for drawing a lead wire connected to a terminal of an overload relay and a lead wire connected to the connecting terminal is formed in a lower end of the terminal cover 3.例文帳に追加

オーバーロードリレ一の端子に接続したリード線や接続端子に接続したリード線を引出す引出口８は、ターミナルカバー３の下端に形成されている。 - 特許庁

To provide a method for reducing drawing resistance of deformed wire drawing in the cold working process in the manufacture of a deposit strengthened copper alloy trolley wire.例文帳に追加

析出強化型銅合金トロリ線の製造における冷間加工工程時の異形伸線加工の引抜抵抗が小さくなるような方法を提供すること。 - 特許庁

The wires are covered with a zinc phosphate coat as the pretreatment of wire drawing and are drawn by using a lubricant comprising a metal soap in wire drawing.例文帳に追加

前記素線は、伸線前処理としてりん酸亜鉛被膜の形成が行なわれ、かつ伸線時に金属石鹸からなる潤滑剤を用いて伸線されている。 - 特許庁

To provide a lubricant for wet wire-drawing which is excellent in wettability and dispersiveness to metal powder, and to provide a wet wire-drawing method using the lubricant.例文帳に追加

金属粉に対する濡れ性及び分散性に優れた湿式伸線加工用潤滑剤及びそれを用いた湿式伸線加工方法を提供する。 - 特許庁

A pass schedule in the dry wire drawing step includes one pass in which the working depth becomes ≥ 80% before the wire drawing true strain ε = 2.0.例文帳に追加

乾式伸線工程におけるパススケジュールとして、伸線真歪ε＝２．０以前に加工深度が８０％以上となるパスを１箇所以上含む。 - 特許庁

An amount of component elements of a wire drawing lubricant member adhered to the wire surface of an oil tempered wire for a spring effects scattering of scales.例文帳に追加

ばね用オイルテンパー線の線表面に付着する伸線潤滑部材の成分元素の量がスケールの飛散に影響を及ぼす。 - 特許庁

To improve the accuracy of a foam sensor by controlling wire shaking caused by swing of optical fiber wire even in increase in wire drawing speed.例文帳に追加

線引き速度が大きくなっても、光ファイバ素線の揺動に伴う線振れを抑制して気泡センサの精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a zinc wire where the crystal grain size of a zinc wire worked by continuous wire drawing can be coarsened.例文帳に追加

連続伸線によって加工された亜鉛線の結晶粒径を粗大化することができる、亜鉛線の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a breaking of wire originating from an insufficient lubricant or a scratch on the wire surface in the wire drawing process from being generated by absolutely supplying the lubricant to the dies of the rotary die apparatus used for metallic wire drawing.例文帳に追加

金属の線材の伸線に用いる回転ダイス装置のダイスに、潤滑剤を確実に供給し、伸線工程における、潤滑剤不足に起因する線材の断線や線材表面の傷発生を防止すること。 - 特許庁

Such a steel wire can be obtained through a process for drawing a steel wire using, for example, a sodium lubricant, and a process for wiping away the lubricant remaining on the steel wire surface with alcohol after this wire drawing.例文帳に追加

このような鋼線は、例えばＮａ系潤滑剤を用いて鋼線を伸線する工程と、この伸線後にアルコールにて鋼線表面に残存する潤滑剤を払拭する工程とを経ることで得ることができる。 - 特許庁

To reduce the residual amount of a lubricant after wire drawing without lowering wire drawability by forming the film of zinc phosphate on the surface of a steel wire before wire drawing and using slaked lime in its upper layer as a rust preventive.例文帳に追加

伸線前鋼線の表面に燐酸亜鉛被膜を形成し、防錆剤として消石灰をその上層に用いる事により、伸線性を低下させることなく、伸線後の潤滑剤の残留量を低減する事。 - 特許庁

The high-speed wire drawing characterized by the features that a patenting treatment is performed on a steel wire having C volume of not less than 0.7%, a plus plating treatment is performed after pickling, further, a phosphate coating is formed through the electrolytic forming treatment, and a dry wire drawing or a wet wire drawing is performed.例文帳に追加

Ｃ量が０．７％以上の鋼線をパテンティング処理を行い、酸洗後にブラスめっき処理を行い、さらにりん酸塩被膜を電解化成処理を行ない、乾式伸線加工あるいは湿式伸線加工を行う高速伸線加工方法。 - 特許庁

In a method to continuously draw a plating coated metal wire, preliminary wire drawing is performed in order to smoothen the plated surface of the wire, successively, wet wire drawing is continuously performed by using plural dies, the wet wire is performed so that its first wire drawing uses a liquid lubricant having a viscosity higher than that of a second drawing and thereafter.例文帳に追加

めっき被覆金属線材を連続的に伸線する方法であって、まず前記金属線材のめっき表面を平滑化するための予備伸線を行い、次いで、複数のダイスを用いて連続的に湿式伸線を行い、該湿式伸線は、その第1番目の伸線加工を第２番目以降の伸線加工よりも高濃度の液体潤滑剤を用いて行うことを特徴とする。 - 特許庁

A last half part of plural stages at a winding side including the final stage and a first half part more at an unwinding side therefrom respectively perform continuous wire drawing by the separate multi-slip type wire drawing machines, A winding speed for the continuous wire drawing at the last half part is slower than the winding speed for the continuous wire drawing at the first half part.例文帳に追加

最終段を含む巻き取り側の複数段である後半部と、それより巻き出し側の段である前半部とでは別の多段スリップ型伸線機にてそれぞれ連続伸線し、後半部において連続伸線する巻き取り速度が前半部において連続伸線する巻き取り速度よりも遅い。 - 特許庁

The saw wire has a wire diameter of 0.05 to 0.30 mm, and a residual amount of a wire-drawing lubricant m (lubricant residual) attaching to the surface of the wire w is 15 to 40 mg/m^2.例文帳に追加

線径が０．０５〜０．３０ｍｍで、ワイヤｗ表面に付着した、伸線潤滑剤ｍの残留量（残留潤滑剤量）が１５〜４０ｍｇ／ｍ^２ であるソーワイヤ。 - 特許庁

A lead wire fixing member 3 is inserted from the radial outer side of the housing 1 into the lead wire drawing part 11.例文帳に追加

リード線固定部材３はリード線引出部１１に対してハウジング１の径方向外方側から挿入される。 - 特許庁

When the call wire 1 is pulled in a direction of arrow mark in the drawing (a), the pressure contact is released, and the call wire 1 can be easily extracted.例文帳に追加

呼び線ｔを図（ａ）矢印方向に引けば、圧接は解消されて、呼び線ｔを容易に引き抜ける。 - 特許庁

A flat wire harness 12 is used, and the wire harness 12 is urged in the drawing direction by a resilient member 5 in the protector.例文帳に追加

フラットワイヤハーネス１２を使用し、ワイヤハーネス１２をプロテクタ内の弾性部材５で引き込み方向に付勢した。 - 特許庁

To provide a diamond die effectively preventing an increase in resistance and wire breakage during wire drawing.例文帳に追加

伸線加工時の抵抗の増大および断線を効果的に防止することが可能なダイヤモンドダイスを提供する。 - 特許庁

The oil tempered wire is manufactured by the steps of: drawing a steel wire; quenching it; and tempering it.例文帳に追加

このオイルテンパー線は、伸線加工後の鋼線に焼入れ工程と焼戻し工程とを行うことにより得られる。 - 特許庁

GUIDE TOOL FOR PASSING TIP OF EXTRA FINE STOCK WIRE THROUGH DIE HOLE AND EXTRA FINE WIRE DRAWING DEVICE WITH THE SAME例文帳に追加

極細線素材先端をダイス孔に通すためのガイド治具およびその治具付き極細線伸線装置 - 特許庁

METHOD FOR DRAWING STEEL WIRE FOR REINFORCING RUBBER PRODUCT, AND STEEL WIRE AND STEEL CORD FOR REINFORCING RUBBER PRODUCT例文帳に追加

ゴム物品補強用スチールワイヤの伸線方法、ゴム物品補強用スチールワイヤおよびゴム物品補強用スチールコード - 特許庁

The extra-fine wire with a finished wire diameter of 0.05 mm or below is manufactured by drawing a cast material including Ag of 0.5-15.0 wt.%.例文帳に追加

Agを0.5〜15.0質量％含有する鋳造材を伸線して、最終線径が0.05mm以下の極細線を製造する。 - 特許庁

WIRE HARNESS MANUFACTURING DEVICE, CONNECTING WORK TABLE, TRUNK LINE HOLDING TOOL, ASSEMBLY DRAWING PLATE, AND WIRE HARNESS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

ワイヤーハーネスの製造装置、接続作業台、幹線保持具、及び組立図板並びにワイヤーハーネスの製造方法 - 特許庁

By tucking the wire harness 1 with the rubber member 2 and the sponge member 3, a slot for drawing the wire harness is waterproofed.例文帳に追加

ゴム部材２とスポンジ部材３とにより、ワイヤハーネス１を挟み込むことで、ワイヤハーネス取り出し口を防水する。 - 特許庁

The extra-fine wire with a finished wire diameter of 0.05 mm or below is manufactured by drawing a raw material including Ag of 0.5-15.0 wt.%.例文帳に追加

Agを0.5〜15.0質量％含有する素材を伸線して、最終線径が0.05mm以下の極細線を製造する。 - 特許庁

The nickel alloy wire is subjected to thermal treatment during the wire drawing treatment before braided into the reticulated tube 32.例文帳に追加

ニッケル合金線は、網状管３２へと編組される前に伸線処理において熱処理を施されている。 - 特許庁

In the wet wire drawing, an area reduction rate of each pass is gradually reduced at a rear stage.例文帳に追加

湿式伸線では、後段において個々のパスの減面率を漸減させる。 - 特許庁

To provide a cast material for a drawn wire material which hardly causes the breaking of the wire when obtaining an extra-thin drawn wire material made from a Cu-Ag alloy, and to provide a drawn wire material which is manufactured by wire-drawing the cast material.例文帳に追加

Ｃｕ−Ａｇ合金からなる極細の伸線材を得るにあたり、断線が生じ難い伸線材用鋳造材およびこの鋳造材を伸線加工して得られた伸線材を提供する。 - 特許庁

To provide a wire drawing apparatus which, while simplifying maintenance work, can easily meet a demand for adjustment and change in the degree of diameter reduction and deformation of a wire depending upon a wire material kind and contemplated finished wire diameter, and a method of manufacturing a wire.例文帳に追加

メンテナンス作業の簡易化を図りつつ、母線材の材質、目的となる仕上り線径等に応じて、線材の縮径変形度合の調整変更に容易に対応できるようにすること。 - 特許庁

To obtain a messenger wire drawing device, by which the operating efficiency of a messenger wire laying is improved and the load of an operator is reduced by carrying out the continuous drawing of the messenger wire, and the range of the reutilization of the messenger wire is extended.例文帳に追加

メッセンジャーワイヤの連続延伸を可能にすることで、メッセンジャーワイヤ敷設の作業効率を向上させて作業員の負荷を低減させ、また、メッセンジャーワイヤの再利用の範囲を広げるメッセンジャーワイヤ延伸装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing a wire drawing lubricant existing on a traveling metal wire body which can uniformly and sufficiently remove a film of the wire drawing lubricant existing on the surface of the traveling metal wire body by a dry method.例文帳に追加

乾式方式により、走行している金属線条体の表面の伸線用潤滑剤被膜を均一、かつ、十分に除去することができる走行金属線条体の伸線用潤滑剤除去装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lubricant for wet wire drawing, which has excellent wire drawing property of a metallic wire rod compared to the conventional lubricant and is capable of suppressing lowering of ductility, and to provide a steel wire and a tire obtained by using the same.例文帳に追加

従来の潤滑剤と比べて金属線材の伸線性に優れ、かつ、金属線材の延性の低下を抑制することができる湿式伸線用潤滑剤およびそれを用いて得られたスチールワイヤおよびタイヤを提供する。 - 特許庁

This flux-cored wire for arc welding is manufactured by filling a flux into a wire sheath made of steel, then drawing the wire and is formed by drawing the wire after compounding resin powder into the flux.例文帳に追加

本発明のアーク溶接用フラックス入りワイヤは、フラックスを鋼製のワイヤ外皮に充填した後、伸線加工して製造されるアーク溶接用フラックス入りワイヤにおいて、フラックス中に樹脂粉末を配合させて伸線加工したものである。 - 特許庁

To provide a practical non-slip type continuous wire drawing apparatus for metal extra fine wires, which can reduce the cost of wire drawing, facilitates its maintenance, and can obtain the metal extra fine wire at high speed.例文帳に追加

伸線コストの低下を可能とし、メンテナンスが容易であり、かつ高速度で金属極細線を得ることのできる実用的な金属極細線用ノンスリップ型連続伸線装置の提供を課題とする。 - 特許庁