「wiredrawing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR WIREDRAWING MAGNESIUM BASED ALLOY例文帳に追加

マグネシウム基合金の伸線方法および伸線装置 - 特許庁

The wiredrawing process by the polycrystalline diamond dies is to be finished at the stage when a drawn mark on the surface of the wire rod 1 generated by wiredrawing is minute.例文帳に追加

多結晶ダイヤモンドダイスによる伸線工程を、伸線される線材１の表面に生じるキズが微小な段階で終結するようにする。 - 特許庁

In the method of manufacturing the copper wire of ≤30 μm in the diameter of the wire by continuously applying cold wiredrawing by successively passing a copper base wire 2 through a plurality of wiredrawing dies 6 having a hole for passing the copper base wire 2 through, the wiredrawing dies 6 are respectively held with a plurality of wiredrawing die holders 8 so that an angle is freely changeable.例文帳に追加

銅母線２の挿通孔を有する複数の伸線ダイス６に前記銅母線２を順次挿通させることにより、連続的に冷間伸線加工を施して線径３０μｍ以下の銅線を製造する方法において、前記伸線ダイス６を各々角度変更自在に複数の伸線ダイスホルダ８に保持させる。 - 特許庁

Wiredrawing in the phase of the composite wire rod, which wiredraws mainly the portion of the Cu-Zn layer with a low zinc concentration, causes no degradation in the wiredrawing workability.例文帳に追加

複合線材の状態の時に伸線を行えば、伸線されるのは主に亜鉛濃度の低いＣｕ−Ｚｎ層の部分であり、伸線加工性は低下しない。 - 特許庁

In order to perform a wiredrawing by a single crystal diamond die after the wiredrawing is performed by a polycrystalline diamond die, a single crystal diamond die is arranged after the required number of the polycrystalline diamond dies.例文帳に追加

多結晶ダイヤモンドダイスによる伸線を行った後に単結晶ダイヤモンドダイスによる伸線がなされるよう、所要数の多結晶ダイヤモンドダイスの後に単結晶ダイヤモンドダイスを配置する。 - 特許庁

To provide a wiredrawing apparatus, which enables uniform quality and improvement of productivity without occurrence of rejections of the extremely fine wire due to damages and distortions called curl or the like, in the wiredrawing process of the extremely fine wire such as a gold wire.例文帳に追加

金線等の極細線の引き抜き工程において、極細線が傷やカールと呼ばれるねじりによる不良品等を発生させることなく、均一な品質と生産性の向上を可能とする伸線機構を提供する。 - 特許庁

When the brass plated wire material is wiredrawing-treated by being fastened and brought together after welding, the welding portion of the wire is surface-finished flatly and then, after the peeled plate portion in the vicinity of the welding portion is treated by copper plating, the wiredrawing is performed.例文帳に追加

ブラスメッキを施した線材を、溶接して繋ぎ合わせながら伸線処理する際に、ワイヤの溶接部を平滑に表面仕上げした後、溶接部近傍のメッキが剥離した部分を銅メッキ処理してから伸線処理するようにした。 - 特許庁

The heat treatment after the wiredrawing produces the Cu-Zn alloy layer 5 with a high zinc concentration to ensure excellent electric discharge machining performance.例文帳に追加

また、伸線後に熱処理して亜鉛濃度の高いＣｕ−Ｚｎ合金層５を得ることにより、優れた放電加工性能が得られる。 - 特許庁

To provide a wiredrawing method of metal fine wire for a semiconductor device which improves longevity of a die while keeping surface smoothness of metal fine wire.例文帳に追加

金属細線の表面の平滑性を維持しながら、ダイス寿命を向上させることができる半導体素子用金属細線の伸線方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass spacer capable of wiredrawing a glass matrix and continuously forming an antistatic membrane only on a width face, and the glass spacer.例文帳に追加

ガラス母材を線引し、連続して幅面のみに帯電防止膜を形成することができるガラススペーサの製造方法及びガラススペーサを提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber having a specific highly accurately stable optical characteristic by reflecting the measured data of the wiredrawn optical fiber to the later wiredrawing.例文帳に追加

線引きした光ファイバの測定データをその後の線引きに反映させて高精度に安定した所定の光学特性が得られた光ファイバを製造する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for wiredrawing a metallic thin line capable of reducing a winding tension while optimizing drawing conditions in the final die and further capable of lowering a surface flaw generated on the surface of the metallic thin line after wiredrawing in the wire drawing of the metallic thin line by a cone type slip model wire drawing machine.例文帳に追加

コーン式スリップ型伸線機による金属細線の伸線において、最終ダイスにおける引抜き条件を最適化しつつ巻き取り張力を低減し、さらに伸線後の金属細線表面に発生する表面疵を低減することのできる金属細線の伸線方法及び伸線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high carbon steel wire rod which has high strength as that of a steel wire rod, has excellent suitability for wiredrawing, and has excellent fatigue properties after being wiredrawn.例文帳に追加

鋼線材としての高強度を有すると共に、優れた伸線加工性を有し、しかも伸線後の疲労特性にも優れた高炭素鋼線材を提供する。 - 特許庁

To provide a high-carbon steel wire having excellent wear resistance obtained without causing breakage at wiredrawing and by an approach different from a method previously proposed by the inventors.例文帳に追加

伸線時に破断することなく得ることができ、しかも本発明者らが先に提案した方法とは異なるアプローチで耐摩耗性に優れた高炭素鋼鋼線を提供する。 - 特許庁

In the method for which a wire rod is wiredrawn and formed through a die, the wiredrawing method comprises a wetting process which wets a surface of wire rod with water before the wire rod gets through a die, a wiredrawing process which sends the wetted wire rod to the die and forms a prescribed diameter and shape, and a coiling process which coils the drawn wire.例文帳に追加

線引抜き方法は、線材を金型にて引抜き成型する線引抜き方法において、該金型に入る前に該線材の表面に水で湿潤させる湿潤工程と、上記湿潤された線材を該金型へ送り所定の線径及び形状にさせる線引抜工程と、線引抜きされた線材を巻き取る巻取り工程とからなる。 - 特許庁

Article 146 The employer shall provide a cover, an enclosure, etc., for a drawing block of a wiredrawing machine or a cage of strand-twisting machine, which are liable to cause dangers to workers. 例文帳に追加

第百四十六条　事業者は、伸線機の引抜きブロック又はより線機のケージで労働者に危険を及ぼすおそれのあるものには、覆い、囲い等を設けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This apparatus for producing the elastomer/steel wire composite is equipped with a wiredrawing device 20 for drawing steel wire 1 through a plurality of drawing dies and a rubber coating device for coating the steel wire 1 with an unvulcanized rubber 2.例文帳に追加

複数の伸線ダイス２３を通してスチールワイヤ１を伸線加工する伸線加工装置２０と、スチールワイヤ１を未加硫ゴム２でコーティングするゴム被覆装置３０とを備える。 - 特許庁

To provide a wiredrawing method and device which prevents oil from being contaminated at the following process by using water as a lubricant and lowers a cost by reducing a frequency of oil exchange.例文帳に追加

水を潤滑剤として利用し、後続の工程におけるオイルが汚染されることを避け、オイルの交換回数を減らしコストを下げることができる線引抜き方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrode wire for wire electric discharge machining that can produce a Cu-Zn alloy coating layer having a desirable zinc concentration without an increase in manufacturing cost and excels in wiredrawing workability.例文帳に追加

製造コストを上げることなく所望の亜鉛濃度を有するＣｕ−Ｚｎ合金被覆層が得られると共に伸線加工性に優れるワイヤ放電加工用電極線の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a die for wiredrawing by which an improvement of the die's life and cost performance of the die can go hand in hand, and to provide a method for manufacturing a metal wire capable of inexpensively and positively realizing manufactures of highly strengthened steel wires.例文帳に追加

ダイスの寿命の向上とコストパフォーマンスとを両立させた伸線用ダイスと、高強度鋼線の製造を安価にかつ確実に実現することのできる金属線の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method of manufacturing an optical fiber includes a base material manufacturing process in which an optical fiber base material is manufactured by MCVD method, and a wiredrawing process in which the optical fiber base material made in the base material manufacturing process is wire-drawn.例文帳に追加

光ファイバの製造方法は、ＭＣＶＤ法により光ファイバ母材を作製する母材作製工程と、母材作製工程で作製した光ファイバ母材を線引きする線引き工程と、を備える。 - 特許庁

In this manufacturing method of an optical fiber, when an optical fiber manufactured by a temporary wiredrawing did not attain the target value of the specified optical characteristic, a temporary outer diameter resetting process is carried out to reset the temporary outer diameter.例文帳に追加

光ファイバの製造において、仮の線引外径によって仮線引により製造された光ファイバの所定の光学特性が目標値に達していなかった場合には、仮外径を再設定する仮外径再設定工程を行う。 - 特許庁

To provide a diamond die capable of obtaining a die of shape which does not curl easily by improving the quality of wiring materials at the time of wiredrawing a wire with 50 μm or less, and whose bearing is not easily lacking because the aperture is lightly worked and whose breaking of wire does not readily occur.例文帳に追加

線径が５０μｍ以下の線材の伸線加工時に、線材の品質を向上させ、カールしにくい形状のダイヤモンドダイスにするとともに、孔の加工が容易でベアリングが欠けにくく、断線も起こりにくいダイヤモンドダイスを得る。 - 特許庁

In the last wiredrawing process which wiredraws the metal wire workpiece 4 of either a single wire or a stranded wire, the drawing dies from the last die to at least the 10th die 5 toward the upper stream are rigidly fixed to the die holders 6.例文帳に追加

単線または撚線よりなる金属線材４を伸線加工する最終伸線工程において、最終段の引抜ダイスから、それの上流側の少なくとも十番目の引抜きダイス５までをダイスホルダ６に剛固に固定する。 - 特許庁

This transplanter has a wiredrawing marker 29 to draw a running mark line on a farm field, and an auxiliary marker 29a capable of setting a transplanting width between the levee by running its top end along the levee and the auxiliary marker 29a is installed on the marker 29.例文帳に追加

圃場面に走行指標線を描く線引きマーカ２９、及び先端が畦に沿うように走行させることにより畦との間に植え付け幅を得ることができる補助マーカ２９ａを備えて、補助マーカ２９ａを線引きマーカ２９に備える。 - 特許庁

To provide a die for wiredrawing capable of preventing wire surface roughness while making an improvement of the die's life and cost performance of the die compatible, and to provide a method for manufacturing a metal wire capable of inexpensively and positively realizing a steel wire having 3,200 MPa or more of tensile strength.例文帳に追加

ダイスの寿命の向上とコストパフォーマンスとを両立させるとともに、ワイヤ表面の肌荒れを抑制することのできる伸線用ダイスと、引張り強さが３２００ＭＰａ以上の鋼線の製造を安価にかつ確実に実現することのできる金属線の製造方法を提供する。 - 特許庁

For example, an eutectic mixture of aluminum oxide and zirconium oxide is dispersed in a tungsten powder so that its concentration is 1-10 wt.% or so, and press-molded and fired to form a compact body having density similar to that of the tungsten metal with rolling and wiredrawing.例文帳に追加

たとえば、酸化アルミニウムと酸化ジルコニウムとの共融混合物を、その濃度が１〜１０ｗｔ％程度になるように、タングステン粉末に分散させ、プレス成形、焼成をして、転打・線引によりタングステン金属の密度と同程度の密度を有する緻密体に形成する。 - 特許庁

To provide a new Nb_3Al multi-core wire cross sectional structure solving a problem on wiredrawing workability due to Ta, the problem being conventionally considered to be a problem in developing an Nb_3Al superconducting wire rod, and capable of suppressing magnetic coupling of filaments induced in an extremely low temperature environment.例文帳に追加

Ｎｂ_３Ａｌ超電導線材開発において従来問題とされていたＴａに起因する伸線加工性の問題を解決し、かつ極低温環境下で誘発されるフィラメントの磁気的結合を抑制できる新しいＮｂ_３Ａｌ多芯線断面構造を提供する。 - 特許庁

When the steel wire is manufactured by drawing the steel wire stock 3, the steel wire after the final wiredrawing passes through a plurality of rolls provided at staggered position, and then, the residual torsion lowering treatment that gives rotation in the opposite direction toward the wire shafting of the residual torsion which the steel wire possesses, is executed.例文帳に追加

鋼線材３を伸線して鋼素線を製造するに当り、最終伸線後の鋼素線を、千鳥足状に配置した複数のロールを通す際、鋼素線が持つ残留トーションの素線軸回りと逆方向に自転を与える残留トーション低減処理を施す。 - 特許庁

The method for wiredrawing a metallic thin line by the cone type slip model wire drawing machine is characterized in that a pair of capstans 2 and the final die 4 are immersed into a lubricating liquid 9 and the metallic thin line 1 after passing through the final die 4 contacts the pair of capstans 2 to be wound by a winding bobbin.例文帳に追加

コーン式スリップ型伸線機による金属細線の伸線方法において、１対のキャプスタン２及び最終ダイス４は潤滑液９中に浸漬し、最終ダイス４通過後の金属細線１は前記１対のキャプスタン２と接触したのちに巻き取りボビン７に巻き取ることを特徴とする金属細線の伸線方法。 - 特許庁

A core wire material 1 is externally coated in a Zn layer 2 and furthermore externally coated in a Cu-Zn alloy layer 3, before wiredrawing followed by heat treatment of diffusing Zn in the Zn layer 2 into the Cu-Zn alloy layer 3 to increase the Zn concentration of the Cu-Zn layer 3 to a desirable one.例文帳に追加

心線材１の外周にＺｎ層２を被覆形成すると共に、その外周にＣｕ−Ｚｎ合金層３を被覆し、伸線加工後、熱処理を施して上記Ｚｎ層２中のＺｎをＣｕ−Ｚｎ合金層３側に拡散させてそのＣｕ−Ｚｎ層３中のＺｎ濃度を所望の濃度まで高める。 - 特許庁

In the die 1 for wiredrawing made by sintering a hard material powder having either one or two or more of carbide, nitride, and carbonitride, and a soft material metal binder powder, only the bearing portion 3c of the chip 3 which constitutes the peripheral wall of the die hole and only the release portion 3d or only the bearing portion 3c or only a part of the bearing portion are made of diamond.例文帳に追加

炭化物、窒化物および炭窒化物のいずれか１種または２種以上の硬質材料の粉末と軟質の金属バインダーの粉末とを焼結して成る伸線用ダイズ１において、ダイス穴の周壁を構成するチップ３のベアリング部３ｃ及びリリース部３ｄのみ、あるいは、ベアリング部３ｃもしくはその一部のみをダイヤモンド製とした。 - 特許庁