「without gaps」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a silica-based film forming material for formation of air gaps capable of forming air gaps without employing a CVD method.例文帳に追加

ＣＶＤ法を用いることなくエアギャップを形成可能なエアギャップ形成用シリカ系被膜形成材料を提供すること。 - 特許庁

Rollers 5a with a frustoconical shape of the bearing 5 are arranged in a peripheral direction substantially without gaps.例文帳に追加

軸受５の円錐台形状のころ５ａを周方向に略隙間なく配置する。 - 特許庁

The area for townspeople was smaller than that for the Samurai and houses were built along the road without any gaps. 例文帳に追加

町人地は侍町よりも面積が狭く、街道沿いに隙間なく建ち並んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There reflectors (a) are arranged in a multitude, with the center axis aligned in vertical direction without gaps and they are arranged in a multitude in horizontal direction without gaps to form a fly-eye mirror A.例文帳に追加

この単位反射体ａを、その中心軸をそろえて縦方向に隙間無く多数配列し、それをさらに横方向に隙間無く多数配列して、フライアイミラーＡを形成している。 - 特許庁

The fixing member 12 is a housing and is fitted in an inner wall 11a of a case 11 without gaps.例文帳に追加

固定部材１２は、ハウジングであって、ケース１１の内壁１１ａに隙間なく嵌められている。 - 特許庁

Even the thin, tough long fibers can be cut surely without being packed in the gaps of the crushing blades.例文帳に追加

細く強靭な長繊維も破砕刃の間隙に詰まることがなく、確実に切断できる。 - 特許庁

Thus, even if the structure as a whole is microfabricated, the light reflection layer 31 can be covered, without fail, without gaps by the protective layer 32.例文帳に追加

これにより、全体構成が微小化しても、保護層３２によって光反射層３１を隙間無く確実に覆うことができる。 - 特許庁

To provide a soft magnetic composite material that is ideal for a core in a reactor without providing any gaps and can be obtained even without high pressurization.例文帳に追加

ギャップを設けないリアクトルのコアに好適で、高圧に加圧しなくても得ることができる軟磁性複合材料を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure and a connection method of a waveguide capable of achieving connection without any gaps without increasing costs and working hours.例文帳に追加

コストや工数が増大することなく、隙間のない接続を実現できる導波管の接続構造及び接続方法を提供する。 - 特許庁

A first processing system 11 continuously and sequentially stores respective even slices in a first memory 13 without making gaps, and a second processing system 12 continuously and sequentially stores respective odd slices in the first memory 13 without making gaps.例文帳に追加

第１処理系１１が、各偶数スライスを隙間を空けずに連続させて第１メモリ１３に順次格納し、第２処理系１２が、各奇数スライスを隙間を空けずに連続させて第１メモリ１３に順次格納する。 - 特許庁

To provide a pattern correction device capable of filling correction fluid into corners of a defective part without gaps.例文帳に追加

欠陥部の角部にも修正液を隙間無く充填することが可能なパターン修正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of laminating a linear rubber member reliably without gaps on an annular material, and its apparatus.例文帳に追加

環状体に、線状のゴム部材を隙間なくかつ確実に積層する方法とその装置を提供する。 - 特許庁

Thus, gaps between product chips 3a can be assured without shrinking the tape 6 between the separated product chips 3a.例文帳に追加

分割した製品チップ３ａ間のテープ６は収縮させず、製品チップ３ａ間の隙間を確保する。 - 特許庁

To provide a tool for removing weeds growing in a garden, planting pots and the gaps of concrete, surely without leaving their roots in soil and simply without soiling hands.例文帳に追加

本発明は、庭や鉢植え、コンクリートの隙間などに生えた草を、土に根を残さず確実に、また手を汚さず簡単に取り除くことを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of filling metallic copper having excellent electric conductivity into a blind via hole without leaving gaps therein.例文帳に追加

ブラインドビアホール内部に空隙を残すことなく、導電性の優れた金属銅を充填する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate backup device supporting various kinds of substrates different in width approximately without gaps.例文帳に追加

幅の異なる複数種類の基板を、略隙間無く支持可能な基板バックアップ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

By constituting it this way, the protective boards 9 can be arranged without gaps in user's girth direction and in vertical direction.例文帳に追加

このように構成することにより、胴回り方向と上下方向に防護板９を隙間なく配置することができる。 - 特許庁

To provide a sheet post-treating device, and an image formation device capable of performing good binding without folding gaps.例文帳に追加

折りずれの無い良好な製本処理を行うことのできるシート後処理装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a friction welding method and friction welding equipment which enable a plurality of works to be welded with gaps with sufficient strength without using any special tool.例文帳に追加

特別な治具を用いることなく、間隙のある複数の被接合材を十分な強度で接合させること。 - 特許庁

To provide partition panels which can be easily installed without gaps between the panel and the ceiling and floor, and its installation method.例文帳に追加

天井と床との間に、容易にかつ隙間なく設置できる間仕切りパネルおよびその設置方法を提供すること。 - 特許庁

Therefore, polycrystalline silicon as the material for the trench gate electrode 22 can be embedded without gaps over the whole trench.例文帳に追加

従って、トレンチ全体に亘って、トレンチゲート電極２２の材料となる多結晶シリコンを隙間無く埋めることができる。 - 特許庁

When the vessel 11 is welded to the sealing plate 12, sufficient sealing properties is achieved without any gaps.例文帳に追加

そして、容器１１と封口板１２の溶接において隙間が生じることなく十分な封止性を可能にする。 - 特許庁

By using the silica-based film forming material for formation of air gaps, air gaps each having a large degree of opening can be formed even when coated by a spin coating method, without filling the recessed parts.例文帳に追加

このエアギャップ形成用シリカ系被膜形成材料によれば、スピン塗布法によって塗布される場合にも凹部を埋め込むことはなく、開口度の大きなエアギャップを形成することができる。 - 特許庁

To provide an oil impregnated sintered metal ring for a spinning machine provided with gaps for oil retaining larger than gaps formed by the sintering of metal powder only without adding a large-scale stage to the production process.例文帳に追加

製造工程に大きな工程の増加がなく、金属粉のみの焼結によって形成される空隙より大きな保油用空隙を備えた紡機用含油焼結金属リングを提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition hardly developing gaps on bonding a veneer plate without using a formaldehyde-containing resin.例文帳に追加

ホルムアルデヒド含有樹脂を使用することなく、突板を接着する際に目隙が発生しにくい接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element without causing color irregularity by uniformalizing cell gaps over the entire surface thereby equalizing contrast.例文帳に追加

セルギャップを全面にわたって均一化し、コントラストを一様にし、色ムラが発生しなくなったり液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger without a header plate capable of completely closing gaps between respective flat tubes.例文帳に追加

ヘッダプレートを有しない熱交換器において、各偏平チューブ間に生じる隙間を完全に閉塞することができるものの提供。 - 特許庁

In the covering member 3, the conductive film 4 and the pair of insulating films 5, 6 come in close contact with each other without forming gaps.例文帳に追加

被覆部材３において、導電膜４および一対の絶縁膜５，６が互いに隙間なく密接した状態となっている。 - 特許庁

To butt the mutual edges 1a, 2a of plates 1, 2 without gaps by simple construction and regardless of shape and size.例文帳に追加

簡単な構成で、しかも、形状や大きさのいかんを問わず、板材１，２の端縁１ａ，２ａ同士をすきまなく突き合わせる。 - 特許庁

To provide a welded structure that hardly develops corrosion in welding gaps even in welding execution without implementing Ar back gas seal.例文帳に追加

Ａｒバックガスシールを実施せずに溶接施工しても、溶接隙間部に腐食が生じにくい溶接構造体を提供する。 - 特許庁

In the memory stack, a memory space which can be arbitrarily processed can be optimally utilized without the occurrence of gaps of the memory area.例文帳に追加

この記憶スタックでは、任意に処理可能な記憶空間が、記憶領域の空きの発生なしに最適に利用され得る。 - 特許庁

To provide a substrate stage device that can rapidly and tightly make substrates adhere at accurate positions, without leaving gaps on a substrate holder.例文帳に追加

基板を基板ホルダ上の正確な位置に隙間なく迅速に密着させることができる基板ステージ装置を提供する。 - 特許庁

The casing 2 has an open end of a body 22 closely folded back (without gaps) to form a double wall part 24.例文帳に追加

ケーシング２は、胴部２２の開口端が外側に密着状態で（隙間なく）折り返されて二重壁部２４を形成している。 - 特許庁

The reinforcement string layer 3 is wound without gaps, and constituted so that the core elastic body may not be brought into contact with the covered elastic body.例文帳に追加

補強糸層３は隙間無く巻き付けられ、芯弾性体と被覆弾性体とが接触しないように構成される。 - 特許庁

The ultimate aim of image restoration is to acquire knowledge about the specimen amplitude and phase without transfer gaps. 例文帳に追加

像修復の究極的な目的は、(情報)伝達による欠落なしに試料の振幅と位相に関する知識を得ることである。 - 科学技術論文動詞集

To provide a layering method of Si single-crystal fine particles that eliminates gaps among Si single-crystal fine-particles in a Si single-crystal fine-particle layer, and prepares a Si single-crystal fine-particle layer which is layered tightly without gaps.例文帳に追加

Ｓｉ単結晶微粒子層のＳｉ単結晶微粒子間の間隙を無くし、隙間無く緻密に積層したＳｉ単結晶微粒子層を作製できるＳｉ単結晶微粒子の積層方法を提供する。 - 特許庁

This MFC/resin composite material constituted of the resin and the MFC is dispersed uniformly with the MFCs to make the MFCs relaxed without being flocculated have air gaps, and are filled with the resins into the air gaps.例文帳に追加

樹脂とＭＦＣとから構成されるＭＦＣ／樹脂複合材であって、凝集せずに解繊されたＭＦＣが空隙を有するように均一に分散しており、空隙内に樹脂が充填されていることを特徴とする。 - 特許庁

Further, since the fluorescent lamp 20 is not made displaced in an axis direction, the fluorescent lamp 20 can be coupled in the axis direction without making gaps.例文帳に追加

さらに、蛍光灯２０を軸方向へ移動させないので、軸方向への蛍光灯２０の連結を、隙間なく行うことができる。 - 特許庁

Thus, even when the clipping areas are adjacent to each other, image quality deterioration due to white stripes can be prevented, without causing gaps.例文帳に追加

これによって、クリッピング領域が隣接する場合でも、隙間が生じることなく、白スジによる画質劣化を防止することができる。 - 特許庁

To provide a soft magnetic composite material that is ideal for a core in a reactor without providing any gaps and has low relative permeability and saturation magnetic flux density.例文帳に追加

ギャップを設けないリアクトルのコアに好適で、比透磁率および飽和磁束密度の低い軟磁性複合材料を提供する。 - 特許庁

To execute additional cooling without interrupting the continuity of a drive array by providing gaps on a rolling sequence for a module type rolling mill.例文帳に追加

駆動列の連続性を妨げることなく、付加的な冷却を行うために、モジュール型圧延機の圧延シーケンスにギャップを設ける。 - 特許庁

To provide a method and a device for winding a prepreg, capable of efficiently winding the prepreg in a multiple cylindrical state without having crease or interlaminar gaps.例文帳に追加

プリプレグをしわや層間の隙間無く多重円筒状に効率的に巻回できるプリプレグ巻回方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a backing metal for welding which can abut against the inner circumferential face in the corner part of a column made of a square steel pipe without gaps.例文帳に追加

角型鋼管よりなるコラムのコーナ部内周面に隙間なく当接することができる溶接用裏当て金を提供する。 - 特許庁

To provide a window cover capable of passing light through gaps between shades and of maintaining relatively high privacy without moving up and down the shades.例文帳に追加

シェードに隙間をあけて光を通し、シェードを上げ下げしないでも比較的高度なプライバシーを維持できるウインドカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method which can form an insulating film, without generating air gaps under eaves, when the upper protective layer of wiring turns into eaves type, and bury the insulating film in a part between wirings arranged with high density, without generating air gaps by an HDP-CVD method.例文帳に追加

配線の上部保護層がひさし状になっても、その下に空隙を生じずに絶縁膜を形成し、高密度に配置された配線間に空隙を生じずにＨＤＰ−ＣＶＤ法により絶縁膜を埋め込むことができる半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁