「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

To indirectly measure amount of warpage which will be generated in a thinned semiconductor wafer, without actualling having to give thinning processing to the semiconductor wafer.例文帳に追加

実際に半導体ウエハに薄型化加工を施すことなく、薄型化された半導体ウエハに発生するであろう反り量を間接的に測定する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device quickly and positively storing failure analysis data without increasing a processing load of software.例文帳に追加

ソフトウェアの処理負荷を増加させることなく、故障解析用データを高速かつ確実に保存することが可能な電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system enabling a photographer without having any special skill to determine photographic image data which are not to be corrected in image processing.例文帳に追加

カメラマンが、画像処理において補正処理対象とならない写真画像データを、特段のスキルを有さなくとも判別できるシステムを提供する。 - 特許庁

After processing in an application server AP1 is completed, an agent AG is moved to an application server AP2 without unlocking the self-locked application server AP1.例文帳に追加

エージェントＡＧは、アプリケーションサーバＡＰ１における処理完了後、自己がロックしたアプリケーションサーバＡＰ１のロックを解除せずにアプリケーションサーバＡＰ２に移動する。 - 特許庁

To provide a method for subjecting materials, such as tableware, flower vases, tablet trays, Japanese paper, woolen yarn, photographs, and films, to picture sticking and processing with high durability without impairing texture.例文帳に追加

食器・花瓶・額皿などに、和紙・布・毛糸・写真・フィルムなどの素材を、質感を損なうことなく、高耐久性の貼り絵加工を行う方法。 - 特許庁

To sufficiently obtain an adhesion strength to a plating metal or a metal foil soldered even if a plating processing is performed or the metal foil is soldered without roughening.例文帳に追加

粗面化することなくめっき処理や金属箔のロー付けを施しても、そのめっき金属やロー付けされた金属箔との付着強度を十分に得る。 - 特許庁

To provide a cylindrical grinding type grinding wheel capable of grinding a work material with high processing accuracy without causing localized abnormal wear.例文帳に追加

局所的な異常摩耗を引き起こすことなく、高い加工精度で被削材を研削加工することができる円筒研削型砥石車を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing circuit for selecting the data of a specific channel and transmitting the data to a data transmission path without using any externally mounted circuit for channel selection.例文帳に追加

チャンネル選択用の外付け回路を用いることなく、特定のチャンネルのデータを選択してデータ伝送路に送出できるデータ処理回路を提供する。 - 特許庁

To provide a gesture recognition device capable of limiting a period in which recognition processing on a gesture is performed without requiring any sign for the start of recognition on the gesture.例文帳に追加

ジェスチャの認識開始の合図を必要とせず、ジェスチャの認識処理が行われる期間を制限することができるジェスチャ認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mirror finishing method of a chamfered part of a semiconductor crystal wafer capable of batch processing without causing scratches nor chipping, and to provide the wafer obtained by the method.例文帳に追加

キズ、カケを発生させず、バッチ処理が可能な半導体結晶ウェハの面取部の鏡面加工方法およびその方法で得られるウェハを提供する。 - 特許庁

To configure a POS terminal by use of a general-purpose computer without impairing operability of a user performing sales processing or the like.例文帳に追加

本発明は、売上処理等を行うユーザの操作性を損なうことなく汎用のコンピュータを用いてＰＯＳ端末を構成することを課題とする。 - 特許庁

To provide the character inputting device of an information processing terminal capable of continuously inputting characters assigned to the same key without using any cursor key.例文帳に追加

カーソルキーを使用せずに、同一のキーに割り当てられた文字を連続して入力することができる情報処理端末の文字入力装置を提供する。 - 特許庁

Then the processing means 22 builds up the attribute information without generating/adding the gap information for particularizing breaks among the data.例文帳に追加

そして、その加工手段２２は、データ間の区切りを特定する間隙情報の生成および付加を行うことなく、前記属性情報の構築を行う。 - 特許庁

To provide a commodity information processor and commodity information processing method capable of performing various kinds of discount processes without labor.例文帳に追加

手間をかけることなく商品の種々の値引き処理を行うことができる商品情報処理器および商品情報処理方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the teaching work of the robot 11 can be performed based on the processing position information 25 without manually operating the robot 11.例文帳に追加

このようにして、ロボット１１の手動操作を行なうことなく加工位置情報２５に基づいてロボット１１の教示作業を行なうことができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus with a configuration capable of easily extending functions almost without the need for revising existing applications in the case of extension.例文帳に追加

機能を容易に拡張でき、その場合に現存のアプリケーションの変更をほとんど必要としない構成の画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To speedily and surely execute digital signal processing of an input value without applying a load to the high-order located processor of a digital signal processor.例文帳に追加

デジタル信号処理装置の上位配置されたプロセッサに対して負荷を与えずに，入力値のデジタル信号処理を迅速かつ確実に実行する。 - 特許庁

The apparatus disclosed herein stores received high definition dynamic image data by one frame to a hard disk of a hard disk drive unit without applying compression processing to the data.例文帳に追加

本発明の装置は、入力する１フレーム毎の高精細動画像データを圧縮処理せずにハードディスク駆動装置のハードディスクに格納する。 - 特許庁

When a release SW 9 is depressed for photographing, the subject image captured by a camera section 4 is stored in a memory without being subjected to the contour emphasis processing.例文帳に追加

レリーズＳＷ９を押して撮影すると、カメラ部４で取り込まれる被写体像は輪郭強調処理がなされることなく、メモリに画像が保存される。 - 特許庁

To seal an opening of a panel type member having the opening formed without sticking a sealant on a surface of the panel type member during sealing processing for the opening.例文帳に追加

開口が形成されたパネル状部材の開口の封止処理において、パネル状部材の表面に封止材を付着させずにその開口を封止する。 - 特許庁

To provide an image editing device capable of carrying out editing of an image without causing problems due to image processing by software.例文帳に追加

ソフトウェアによる画像処理に起因する問題を発生させることなく、画像の編集を実行することができる画像編集装置を提供する。 - 特許庁

In the present general computer system, this method is realized without a dedicated device, by using the clock and information processing performance of the system.例文帳に追加

現在の一般的なコンピュータシステムにおいて、システムの持つ時計および情報処理能力を利用することで、専用の装置なしにこの方式を実現する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus which can start and use a plurality of kinds of application software for the subject without need of complicated operation.例文帳に追加

煩雑な作業を必要とすることなく複数種類のアプリケーションソフトを課題に起動して利用するようなことができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an integer dividing method and an integer dividing device for realizing a high speed integer division by reducing the division processing amount without increasing the circuit scale.例文帳に追加

回路規模を増大せずに、除算処理量を減少して高速な整数除算を実現する整数除算方法および整数除算装置を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise processing line capable of quickly stopping the line in the normal condition without performing the emergency stop when a trouble is generated in the line.例文帳に追加

ラインにトラブル等が発生した場合に、非常停止ではない正常な状態でラインを迅速に停止させることができる商品処理ラインを提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum processing device where electric power can be fed to a rotating substrate supporting stand 13 without enlarging the whole device.例文帳に追加

装置全体を大型化することなく、回転する基板支持台１３に対して電力を供給することができる真空処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of creating an image file in which the image sizes of document images are aligned without losing image information of a tab sheet.例文帳に追加

タブ紙の画像情報を失うことなく、原稿画像の画像サイズが揃えられた画像ファイルを作成することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base band signal processing unit for a modulator that can suppress DC offset with high accuracy without employing highly precise components.例文帳に追加

変調器のベースバンド信号処理装置において、高精度の部品を使用することなく、高精度のＤＣオフセット抑制を行なうことができる装置を提供する。 - 特許庁

To add a specified image as needed without the need to add a specified image of high security level when processing for modifying a source image is performed.例文帳に追加

原画像を変化させるような処理がされるとき、セキュリティレベルの高い特定画像を付加する必要はなく、必要性に応じて特定画像を付加する。 - 特許庁

To realize an image processing system capable of performing an error display with a voice signal without preliminarily making any preparation at a management station side.例文帳に追加

管理ステーション側で事前に準備を行わなくてもエラー表示を音声信号で表すことが可能な画像処理システムの実現を課題とする。 - 特許庁

To use a simpler configuration to selectively take a high-definition image and a blurred image without requiring a circuit for complicated processing of analyzing an image.例文帳に追加

画像を解析するような処理が複雑な回路を必要とせず、より単純な構成によって、高精細な画像とぼやけた画像とを選択的に撮影する。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing a semiconductor device in a simple process without lowering any quality and/or any processing treatment capability.例文帳に追加

品質及び／或いは加工処理能力の低下をもたらすことなく、簡易な工程で半導体装置を製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal without the need for provision of a plurality of channel decode processing sections so as to decrease the circuit scale and reduce the power consumption.例文帳に追加

チャネルデコード処理をする部分を複数設ける必要がなく、回路規模が小さく、消費電力も少ない通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve hierarchical arithmetic processing based on a spatial arrangement relationship such as CNN operation with a small memory without dividing input data.例文帳に追加

ＣＮＮ演算等の、空間的な配置関係に基く階層的な演算処理を、入力データの分割を行うことなく、少ないメモリで実現可能にする。 - 特許庁

To perform processing related to the transmission of radio communication without being affected by fluctuation even in a situation, where a propagation environment fluctuates suddenly.例文帳に追加

伝播環境が急激に変動するような状況でも、変動の影響を受けることなく、無線通信の伝送に関する処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a vehicle color determining device, a computer program and a vehicle color determining method which can determine a vehicle color without performing advanced image processing.例文帳に追加

高度な画像処理を行うことなく車両の色を判定することができる車色判定装置、コンピュータプログラム及び車色判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus capable of permitting an operator to perform only specific operation without allowing the operator himself (or herself) to input an identifier.例文帳に追加

オペレータ自身による識別子の入力を行うことなく、オペレータに対して特定の操作のみを許可することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting device which improves processing precision at the same time extends the life time of a cutting blade without using a revolving ultrasonic oscillator.例文帳に追加

回転する超音波振動子を用いることなく、切断ブレードの寿命が長くなると共に、加工精度の向上する切断装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image processor for not generating visually recognizable stripe patterns without lowering a resolution and a gradation property obtained in an error propagation processing.例文帳に追加

誤差拡散処理で得られる解像度と階調性とを低下させることなく、視覚的に認識可能な縞パターンが発生しない画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To precisely monitor a test subject' voice without complicated voice processing even when a noise sound source exists in surroundings when monitoring the test subject' voice by an open microphone.例文帳に追加

開放マイクにより被検者の音声をモニタする際に、周囲にノイズ音源がある場合でも、複雑な音声処理をすることなく精度良くモニタする。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of performing half-tone processing wherein deterioration in graininess is not caused without reference to whether there is a shift in droplet landing position.例文帳に追加

着滴位置のずれの発生の如何に関わらず、粒状性の悪化を招かないようなハーフトーン処理を行い得るような仕組みを提供すること。 - 特許庁

At a side of the digital signal processing circuit board 3 opposite to the tuner unit 2, a ground pattern is formed in an exposed state without the shield case.例文帳に追加

デジタル信号処理回路基板３のチューナユニット２とは反対側にグランドパターンが形成されており、シールドケースのない露出した状態とされている。 - 特許庁

To enable fast retrieval/processing by exhibiting the performance of a computer at a maximum without lowering the total performance of the computer, regardless of the performance of an external storage device.例文帳に追加

外部記憶装置の性能に拘わらず、コンピュータ全体の性能を低下させることなく最大限にその性能を発揮でき、高速の検索・処理を行う。 - 特許庁

To perform conversion processing of contents by generating stream attribute information data relating to converted stream data without analyzing elementary data contained in the converted stream data.例文帳に追加

変換後のストリームデータが含むエレメンタリデータを解析せず、変換後のストリームデータに係るストリーム属性情報データを生成し、コンテンツの変換処理を行う。 - 特許庁

To easily inspect a flaw with high sensitivity even with respect to specimen having cyclic patterns different in kind without performing complicated adjustment and processing.例文帳に追加

種類の異なる周期的なパターンを持つ被検物に対しても、複雑な調整や処理を行うことなく、高感度で容易に欠陥検査を行う。 - 特許庁