「"without processing"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a clearance concealing member coping with different pipe diameters without processing.例文帳に追加

加工することなく異なる管径に対応できる隙間隠し部材を提供する。 - 特許庁

In Europe and the United States, genuine stones are rarely used as is without processing. 例文帳に追加

欧米では天然石を加工せずにそのままの姿で利用することは極めて稀である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To apply an indication of a material on an embossed carrier tape without processing an existing metal mold.例文帳に追加

既存金型を加工することなく、比較的安価にエンボスキャリヤテープに材料表示を施す。 - 特許庁

To provide a communication system installed without processing an installation portion.例文帳に追加

設置部位への加工処理を施さずに設置することが可能となる通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast video recording apparatus erasing a telop without processing a video image.例文帳に追加

映像を加工せずにテロップを消すことができるデジタル放送録画装置を提供することである。 - 特許庁

To suppress damage of turbine parts caused by thermal stress, without processing the turbine parts.例文帳に追加

タービン部品の加工を行うことなく、熱応力に起因するタービン部品の損傷を抑止する。 - 特許庁

In this way, forming the interlayer insulating film 6 becomes possible without processing to open a contact hole.例文帳に追加

これにより、コンタクトホール開孔処理なしに、層間絶縁膜６を形成することが可能になった。 - 特許庁

To easily estimate the video quality value of video communication service without processing media information of video and sound.例文帳に追加

映像や音声のメディア情報を処理することなく映像通信サービスの映像品質値を容易に推定する。 - 特許庁

To make an image printed on a plane look three-dimensional without processing after printing or without using special spectacles.例文帳に追加

印刷した後の加工、特殊な眼鏡を用いることなく平面上に印刷された画像を立体的に見せる。 - 特許庁

To provide a fluorochemical compositions that is environmentally friendly and can be prepared without processing difficulties.例文帳に追加

環境に優しく、かつ加工上の難点を伴うことなく調製することのできるフルオロケミカル組成物を提供する。 - 特許庁

When processing a driver without processing a mount part, for example, the possibility of the illicit use can be determined.例文帳に追加

例えば、マウント部の処理がない状態で、ドライバ部の処理がされた場合には、不正利用の可能性があると判断できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device such that abnormality of a semiconductor peripheral part can be detected without processing a seal ring.例文帳に追加

シールリングを加工することなく、半導体装置周辺部の異常を検出可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To assure connection between a gate contact and a gate electrode without processing a gate electrode in three-dimensional structure by photolithography.例文帳に追加

立体構造のゲート電極をフォトリソグラフィで加工することなく、ゲートコンタクトとゲート電極との接続を確保する。 - 特許庁

To provide a scanning type electron microscope capable of observing an observation target as it is without processing it.例文帳に追加

観察対象物に加工を施すことなく現状状態そのままでの観察を可能とする走査型電子顕微鏡の提供。 - 特許庁

To provide a catalytic reaction apparatus allowing convenient fabrication at low costs without processing of electrodes by etching.例文帳に追加

電極をエッチング処理で加工することなく簡単且つ低コストで製作することができる触媒反応装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a fixture for a floor mat with an extremely easy structure and excellent in a mass production admissibility which can fit to a carpet without processing to a car body side.例文帳に追加

車体側への加工を施さずとも、カーペットに固定でき、構造が極めて容易で量産性に秀れたフロアマット用固定具。 - 特許庁

To provide a sound emission and collection device which is capable of accurately estimating a direction of a sound source (for example, a main speaking person) without processing load.例文帳に追加

処理負荷をかけずに、音源（例えば、主な発話者）の方位を正確に推定することができる放収音装置を提供する。 - 特許庁

To move a movable end rafter in directions apart from and close to a rafter hook and an end frame without processing a main component member.例文帳に追加

主要構成部材に加工を加えずに、可動妻垂木の垂木掛け及び端枠に対する離間接近方向の移動を可能にする。 - 特許庁

To facilitate the drawing of a boundary pile from the underground without being much influenced by the size of the boundary pile and without processing the boundary pile.例文帳に追加

境界杭の大きさに影響されにくく、また境界杭を加工することなく地中から境界杭の引き抜きを容易にする。 - 特許庁

To provide a locking device for operation pattern selecting valve, which can be relatively easily manufactured without processing on an operation pattern selecting valve.例文帳に追加

操作パターン選択弁に加工を施す必要がなく、比較的容易に製造できる操作パターン選択弁のロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power cable capable of bending with a less bending radius without causing a wrinkle on a shielding layer without processing on the shielding layer.例文帳に追加

遮蔽層に加工を施すことなく、より小さい曲げ半径で曲げても遮蔽層に皺が寄らない電力ケーブルを提供する。 - 特許庁

To achieve a CM effect without processing output by displaying the selected CM not on an output form but on a final control element.例文帳に追加

出力用紙にではなく操作部に選択したＣＭを表示することで、出力を加工することなくＣＭ効果を達成する。 - 特許庁

To provide a method for firmly attaching a functional inorganic system fine particle to a cotton fiber surface without processing the surface of the particle.例文帳に追加

機能性無機系微粒子表面に何らの処理をすることなく、綿繊維表面に強固に付着させる方法を提供する。 - 特許庁

To continuously set illumination of a display screen without processing a conventional case and to perform automatic control to lighting-off.例文帳に追加

従来の筐体を加工することなく、表示画面の照明を連続的に設定かつ滅灯まで自動制御することを可能にする。 - 特許庁

To provide an electronic camera which is configured so as to appropriately operate in an image processing bracketing mode and in a mode of recording data, without processing images.例文帳に追加

画像処理のブラケティングモードおよび画像処理しないでデータを記録するモードの動作を適切に行うようにした電子カメラを得る。 - 特許庁

To provide a piezoelectric frame having a tuning fork piezoelectric vibration piece capable of adjusting a frequency without processing a vibration arm.例文帳に追加

振動腕を加工することなく周波数調整を行うことができる音叉型圧電振動片を備える圧電フレームを提供する。 - 特許庁

To provide an adjusting method of a highly precise vibrator for a piezoelectric vibrating gyroscope at a low cost without processing a piezoelectric substance or its supporting body.例文帳に追加

圧電体またはその支持体に加工を施さず、低コストで、高精度な圧電振動ジャイロ用振動子の調整方法を提供する。 - 特許庁

To detect a start position of a transmission format without processing a huge amount of data even if there are a plurality of candidates of the start position of the transmission format.例文帳に追加

伝送フォーマットの開始位置の候補が複数あっても、膨大なデータ処理を行うことなく、伝送フォーマットの開始位置を検出する。 - 特許庁

To provide a fixing mechanism of a drain port strainer for drain which can fix a strainer on a drain port without processing an existing facility.例文帳に追加

既存の設備を加工することなく、ストレーナを排水口に固定することができるドレン用排水口ストレーナの固定機構を提供する。 - 特許庁

To provide a current measurement device for stably and easily measuring an electric current flowing into a sample without processing the sample.例文帳に追加

被検体を加工することなく被検体に流れる電流を安定して容易に測定することができる電流測定装置を提供する。 - 特許庁

The ceramic sintered body is formed by sintering without processing a predetermined surface of a ceramic molded body and the holding surface is formed along with it.例文帳に追加

セラミック成形体の所定面を加工することなく焼結させてセラミック焼結体を生成させると共に保持面を生成させる。 - 特許庁

To provide a reflection spectrum measuring method and apparatus capable of performing non-destrictive measurement without processing the surface of a sample.例文帳に追加

試料の表面の加工を行うことなく、非破壊測定を行うことができる反射スペクトル測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ball type constant velocity joint capable of reducing cost without processing a bottom surface of an outer ring, while limiting a joint angle.例文帳に追加

ジョイント角を制限しつつ、外輪の底面を加工しないことによる低コスト化を図ることができるボール形等速ジョイントを提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring a reciprocating current flowing through a two wire cable without processing of the cable and with high efficiency and high accuracy.例文帳に追加

本発明の課題は、２線式ケーブルに流れる往復電流を、ケーブルの加工なしに、高効率・高精度で測定する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a print filter allowing easy designation of a print start position by only command line option designation without processing image data themselves.例文帳に追加

画像データ自体に加工することなくコマンドラインオプション指定のみで、容易に印刷開始位置を指定することのできるプリントフィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To permit the use of content only within an originally permitted range and copy a license without processing, such as unnecessary SAC establishment.例文帳に追加

本来許可された範囲内でのみコンテンツの利用を許可しつつ、且つ、不必要なＳＡＣ確立等の処理を行わずにライセンスのコピーを実現する。 - 特許庁

Only by drawing the thus-prepared feature data, the three-dimensional map can be drawn without processing with high load such as rendering.例文帳に追加

こうして用意された地物データを描画するだけで，レンダリングなどの負荷の大きい処理を行うことなく３次元的な地図を描画することができる。 - 特許庁

To protect a trim cover from a wire terminal by a simple constitution without processing the wire terminal of a seat frame, to improve assembling work and to reduce cost.例文帳に追加

シート・フレームのワイヤ端末を処理せずに簡素な構成でワイヤ端末からトリム・カバーを保護でき、組立て作業を向上できてコスト低減を可能にする。 - 特許庁

By this, registration of CAD data from the design system to the evaluation system and the production management system can be automatically carried out without processing.例文帳に追加

これにより、設計システムから評価システム及び生産管理システムへのＣＡＤデータの登録が加工処理なくまた自動的に行えるようになる。 - 特許庁

To add electronic information to an optional position of display or a printed image of electronic data such as a distribution material without processing the electronic data.例文帳に追加

配布資料等の電子データに加工を施すことなく該電子データの表示又は印刷イメージの任意の位置への電子的な情報を付加する。 - 特許庁

To easily mount or replace a wall surface body without processing H-shaped steel, when strong H-shaped steel is employed as columns.例文帳に追加

支柱として強度のあるＨ形鋼材を採用するに当り、Ｈ形鋼材を加工することなく容易に壁面体を取付け、また、取替可能とする。 - 特許庁

To provide a light source module that can improve light utilization efficiency by enhancing coupling efficiency from a light source to a light guide plate without processing of a light guide plate.例文帳に追加

導光板の加工を伴うことなく、光源から導光板への結合効率を高め、光利用効率を向上し得る光源モジュールを提供する。 - 特許庁

To achieve measurement which is easily used for a pipe without processing of the pipe such as drilling, or welding and joining, and can measure the internal pressure in a pipe.例文帳に追加

配管への穴あけや溶接接合などの加工を必要とせず配管に容易に適用でき配管内部の圧力を測定することである。 - 特許庁

To form a spike-like protrusion exhibiting excellent paper or film feeding efficiency around an outer periphery of a metallic round bar without processing deformation of a shaft.例文帳に追加

給紙やフィルム送り効果の高いスパイク状の突起をシャフトの加工変形を生じさせることなく、金属製丸棒の外周に形成できるようにする。 - 特許庁

To easily generate a novel code stream that is extracted by dividing a part of an image without processing of expanding and developing all images into a memory.例文帳に追加

すべての画像を伸長してメモリへ展開するという処理を行なうことなく、容易に画像の一部を分割して取出した新たなコードストリームを生成する。 - 特許庁