「without reference to」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To excellently ground a conductive coating of a cable without any additional component with reference to an electronic apparatus such as, for example, a note type personal computer.例文帳に追加

例えばノート型パーソナルコンピュータ等の電子機器に関し、ケーブルの導電被覆を部品の追加なく良好に接地する。 - 特許庁

To easily generate a double-surface image forming object for enabling sequential reference to contents of all pages without paging.例文帳に追加

ページめくりを行わずに全ページの内容を順次参照可能な両面画像形成物を容易に作成できるようにする。 - 特許庁

To disperse the thermal expansion of an inner pipe to both end parts with a support part of an outer pipe as a reference without increasing the number of part items.例文帳に追加

部品点数を増加することなく、内管の熱膨張を外管での支持部位を基準に両端部へ分散する。 - 特許庁

To perform accurate drawing which is free of a position shift without reference to a difference in the aspect ratio between a transmission side and a reception side of drawing information.例文帳に追加

描画情報の送信側と、その受信側とのアスペクト比の違いによらず、位置ずれのない正確な描画を行う。 - 特許庁

To provide a drain pipe and a draining method, which enable the effective suppression of sump water without reference to geological conditions.例文帳に追加

地質を問わずに効果的な湧水抑制を可能とした水抜き管及び水抜き方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an earthquake-resistant bridge pier which reduces manufacturing costs, and which is prevented from colliding, without reference to the uncertain direction of the shock of the earthquake.例文帳に追加

不確定な地震の揺れの方向によらず橋脚の倒壊を防ぎ、製造コストが低い耐震橋脚を提供する。 - 特許庁

To provide a resist pattern slimming treatment method in which a constant slimming amount can be obtained without reference to the kind of a resist material.例文帳に追加

レジスト材料の種類によらず、一定のスリム量を得ることができるレジストパターンのスリミング処理方法を提供する。 - 特許庁

To realize a page turning mechanism, which is reliable without reference to the width and length of a passbook, etc., in an apparatus for handling the passbook, etc.例文帳に追加

通帳類取扱装置において、通帳等の幅長さにかかわらず、信頼性の高いページ替え機構を実現する。 - 特許庁

To calculate a moving vector between a standard image and a reference image, without producing a large number of interpolated image, i.e., without increasing the calculation cost.例文帳に追加

数多くの補間画像を生成することなく、すなわち、演算コストを上げることなく、基準画像と参照画像との間の動きベクトルを算出する。 - 特許庁

To provide an inclination sensor device for maintaining high precision without any need for correcting a reference value manually and without being affected by a drift phenomenon and aging.例文帳に追加

手動で基準値補正を行う必要がなく、かつドリフト現象や経時変化の影響を受けずに高い精度を保つ傾斜センサ装置を提供する。 - 特許庁

To improve blur correction performance by calculating a proper reference value without responding to intentional panning from a user or the like when adjusting the reference value of the blur correction.例文帳に追加

本発明は、ブレ補正の基準値修正に際して、ユーザーによる意図的なパンニング等に過敏に反応せずに適正な基準値を求めて、ブレ補正の性能を高めることである。 - 特許庁

To provide a substrate inspection device capable of inspecting a circuit pattern by electrostatic capacity measurement with respect to its substrate, without setting up a reference plane whose potential becomes a reference.例文帳に追加

電位の基準となる基準面を設定することなく基板に対して静電容量測定による配線パターンの検査を行うことができる基板検査装置を提供する。 - 特許庁

To reflect a positional relation between the position of equipment operated by a user and a position where an image has been photographed on display on a screen according to a new reference without depending on a conventional reference.例文帳に追加

従来の基準に依存することなく、新たな基準に従って、ユーザが操作する機器の位置と画像が撮影された位置との位置関係を、画面上での表示に反映させる。 - 特許庁

To easily inspect a position of a nozzle or a mounting condition of a chip, without preparing preliminarily a reference image as to the nozzle located in a reference position or the chip mounted on the nozzle.例文帳に追加

基準位置にあるノズルや該ノズルに装着されたチップに関する基準画像を予め用意することなく、容易にノズルの位置やチップの装着状態を検査できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of representing the details of the surface of an object, which allows an object surface to protrude from a reference surface representing an object, without modifying the reference surface or adding micro-polygons to the reference surface.例文帳に追加

物体を表現する基準面を変形したり、その基準面に微細ポリゴンを付け加えたりせずに、基準面から突出した部分が基準面から突出した形状となるように物体表面の詳細を表現する方法を提供する。 - 特許庁

This reference correction amount table is defined as only one made to correspond to one specific level of luminance, without preparing two or more tables made to correspond to two or more levels of luminance.例文帳に追加

この基準補正量テーブルは、複数の輝度に対応させて複数を設けることはせずに、特定の１つの輝度のみに対応した１つのみとする。 - 特許庁

The number of times of charging to and discharging from a gate capacitor attached to the gate electrode of the driving transistor becomes constant without reference to a grayscale to be displayed.例文帳に追加

駆動トランジスタのゲート電極に付随するゲート容量に対して実行する充放電の回数が、表示すべき階調に関らず一定になる。 - 特許庁

To provide a band gap reference voltage generation circuit which generates a constant reference voltage without being influenced by the change of power supply voltage or the change of a manufacturing process.例文帳に追加

電源電圧の変化及び製造工程の変化に影響を受けず一定した基準電圧を発生するバンドギャップ基準電圧発生回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a turning angle detection sensor reference point correction method for correcting the detection reference points of a plurality of turning angle detection sensors, without separately providing adjustment processes.例文帳に追加

別途調整工程を設けることなく、複数の回転角検出センサの検出基準点を補正する回転角検出センサの基準点補正方法を提供すること。 - 特許庁

To detect a motion vector without additionally reading out data of a reference region when the data of the reference region are packed and stored in an image storing section.例文帳に追加

参照領域のデータをパッキングして記憶装置に格納した場合に、重複して参照領域のデータを読み出すことなく、動きベクトルを検出できるようにする。 - 特許庁

To reduce a possibility of the occurrence of collision of PRS (Positioning Reference Signal) having the same sequence without replanning a cell layout plan designed from the viewpoint of CRS (Common Reference Signal).例文帳に追加

ＣＲＳの観点で設計されたセル配置計画をやり直すことなく、同一の系列を有するＰＲＳの衝突が発生する可能性を低減する。 - 特許庁

To provide a reference block for setting a three-dimensional coordinate system serving as a reference without being affected by temperatures even when placing a three-dimensional measuring instrument in an external atmosphere.例文帳に追加

三次元測定機を外部雰囲気下に設置しても、その温度の影響を受けずに、基準となる三次元座標系を設定することができる基準ブロックを提供する。 - 特許庁

To detect a motion vector without redundantly reading data in a reference region when the data in the reference region are packed and stored in a storage device.例文帳に追加

参照領域のデータをパッキングして記憶装置に格納した場合に、重複して参照領域のデータを読み出すことなく、動きベクトルを検出できるようにする。 - 特許庁

To obtain a processing result of sensor data without storing and updating reference data on a user side when the data sensed by the sensor is processed based on the reference data.例文帳に追加

センサにより感知したデータを基準データに基づいて処理するに際し、ユーザー側で基準のデータの蓄積、更新をせずに、センサデータの処理結果を得られるようにする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic pump capable of affording reference flow rate by inputted reference pulse current without using a fixed resistor in manufacturing the electromagnetic pump.例文帳に追加

電磁ポンプの製造にあたり、固定抵抗器を用いず、入力される基準パルス電流によって基準流量を得ることができる電磁ポンプを提供するものである。 - 特許庁

Consequently, the UART unit 24e communicates with the ECU etc., based upon specifications of the physical layer without reference to the data link layer of the OSI basic reference model.例文帳に追加

これにより、ＵＡＲＴユニット２４ｅは、ＯＳＩ基本参照モデルによるデータリンク層にかかわりなく、物理層の仕様に基づいて当該ＥＣＵ等と通信することができる。 - 特許庁

To shorten the reference ramp table, on the other hand, the step number per line segment is multiplied by 1/N without need for changing the respective tilts of the respective line segments L1, L2, thereby shortening the reference ramp table.例文帳に追加

一方、縮小時には、各線分Ｌ１、Ｌ２、…それぞれの傾きは変えずに各線分あたりのステップ数が１／Ｎ倍され、基準ランプテーブルが縮小される。 - 特許庁

To clearly present reference and referred relationships between a plurality of patent literatures and further extract patent literatures of similar technical contents without any reference relationship.例文帳に追加

複数の特許文献間の参照、被参照関係を明確に提示し、さらに参照関係がなくても近似する技術内容の特許文献を抽出する。 - 特許庁

A determining apparatus 852 of damping compensation correction value determines a ratio d4 between the motor rotating speed 23 and the compensation amount without holding corresponding to a calculated value d3 related to a reference target current with reference to a compensation amount map 52 without holding.例文帳に追加

また、ダンピング補償量補正値決定器８５２は、モータ回転速度２３及び基準目標電流に関する算出値ｄ３に対応する手放し状態補償量の比率ｄ４を手放し状態補償量マップ５２を参照して決定する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of obtaining distance to an object in real time from a reference image and a comparison image without being delayed to output of the reference image or the comparison image.例文帳に追加

基準画像または比較画像の出力に対して遅れることなく、対象物までの距離を基準画像および比較画像からリアルタイムで求めることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reference voltage generating circuit to be generally used, regardless of the kind of display apparatus without increasing circuit scale, and to provide a display drive circuit, a display apparatus and a method for generating the reference voltage.例文帳に追加

回路規模を増大させることなく、表示装置の種類に関わらず汎用的に用いられる基準電圧発生回路、表示駆動回路、表示装置及び基準電圧発生方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to directly derive an optical analogue quantity of an inputted optical signal as a digital value without referring to the optical signal as a reference.例文帳に追加

リファレンスとしての光信号を参照することなく，入力された光信号の光アナログ量を，直接デジタル値として導出する。 - 特許庁

To provide an information reference system for making the user of terminal equipment able to refer to new data at all times without the limitation of time or places.例文帳に追加

端末装置の使用者が、時間や場所の制約なく、常に新しいデータを参照することができる情報参照システムを提供する。 - 特許庁

To provide a network telephone system effectively realizing a group paging function without reference to the number of terminals to which voice packets should be distributed.例文帳に追加

音声パケットを分配すべく端末数に関係なく、グループページング機能を効果的に実現できるようにしたネットワーク電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a grounding body, capable of suppressing the potential gradient on the earth surface within a reference value, without having to bury a grounding electrode to unnecessary depth.例文帳に追加

接地電極を必要以上に深く埋設せずに、地表の電位傾度を基準値以内に抑えることができる接地体を提供する。 - 特許庁

To provide a device for evaluating an aspherical lens capable of evaluating a surface to be inspected of the aspherical lens without adding measurement reference to the aspherical lens.例文帳に追加

非球面レンズに測定の基準を付加することなく、非球面レンズの被検面を評価する非球面レンズの評価装置を提供する。 - 特許庁

“right”, in relation to any patent or patent application, includes an interest in the patent or application and, without prejudice to the foregoing, any reference to a right in a patent includes a reference to a share in the patent 例文帳に追加

「権利」とは，特許又は特許出願について，特許又は出願における利害関係を含み，それを害することなく，特許における権利への言及は，特許における持分への言及を含む - 特許庁

“right,” in relation to any patent or application, includes an interest in the patent or application and, without prejudice to the foregoing, any reference in this Act to a right in a patent includes a reference to a share in the patent 例文帳に追加

「権利」とは，特許又は特許出願に関しては特許又は出願における権益を含み，前述を害することなく，本法において特許における権利というときは特許における持分を含む - 特許庁

To perform effective transmission of a first reference signal and a second reference signal for channel measurement, without causing deterioration in the channel measurement accuracy and to perform effective transmission of the first reference signal and the second reference signal for channel measurement and transmission in the physical uplink control channel, without causing deterioration in the communication quality.例文帳に追加

チャネル測定精度を劣化させずに、チャネル測定用の第１の参照信号の送信と第２の参照信号の送信とを効率的に行なうと共に、通信品質を劣化させずに、チャネル測定用の第１の参照信号の送信と第２の参照信号の送信と物理上りリンク制御チャネルでの送信とを効率的に行なう。 - 特許庁

To perform simultaneous decision highly precisely even when a communication speed is different without causing any troublesomeness of setting a reference value.例文帳に追加

基準値の設定の煩わしさを招くことなく、通信速度が異なるときにも、同時判定を精度よく行う。 - 特許庁

To correct the amount of movement of a camera by accurately by detecting the displacement and inclination of the camera without providing a reference mark.例文帳に追加

基準マークを設けることなく正確にカメラの位置ずれおよび傾きを検出し、カメラの移動量を補正すること。 - 特許庁

Thus, it is possible to generate the meta data of the section or region of the query content without managing a reference time.例文帳に追加

これにより、基準時刻を管理することなし、クエリコンテンツの区間あるいは領域についてのメタデータを生成できる。 - 特許庁

To control the operation of a fuel cell by detecting a wet condition without providing each cell of a fuel-cell stack with a reference electrode.例文帳に追加

燃料電池の各セルに参照電極を設けることなく、湿潤状態を検出して運転を制御する。 - 特許庁

To adjust phase difference between a phase reference light signal and a receiving light signal without deteriorating receiving signal sensitivity.例文帳に追加

受信信号感度を劣化させずに位相基準光信号と受信光信号の位相差を調整することである。 - 特許庁

To provide a driving circuit in which a bias voltage is held without using a reference circuit and a driving voltage range is wide.例文帳に追加

レファレンス回路を用いることなくバイアス電圧を保持しかつ駆動電圧範囲の広い駆動回路を提供する。 - 特許庁