「work sampling」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A particle size measuring method includes sampling a particle from a granulator under granulation work, cooling the sampled grain in a floating state with a rising revolving stream, imaging the cooled grain, and processing a captured image to calculate a grain size of the grain.例文帳に追加

造粒作業中の造粒機中から粒子をサンプリングし；サンプリングした粒子を上昇旋回流に随伴させて浮遊状態で冷却し；冷却された粒子を撮像し；撮像された画像を処理して粒子の粒径を算出する。 - 特許庁

To accurately perform sampling work of a sample piece performed after the sample piece is formed by focusing ion beam in the atmosphere at a low cost by a simple method, to realize the high magnification observation of TEM and to also enable the additional processing of the sample piece.例文帳に追加

集束イオンビームによる試料片作成後に行われる試料片のサンプリング作業を、大気中下で簡易な手法により低コストで的確に行うことができ、しかも、ＴＥＭの高倍率観察を実現でき、試料片の追加工も可能にする。 - 特許庁

To provide a lightweight boring device capable of conveying materials and equipment by human power and simply performing a geological investigation such as core sampling or the like by boring work without installing a special conveying means such as a mono-rail or the like even in an area difficult or impossible to move a conveying vehicle.例文帳に追加

資機材の人力での運搬を可能とし、運搬車両の進入が困難なあるいは不可能な地域などでもモノレール等の特別な運搬手段を設置することなくボーリングによるコア採取等の地質調査を低コストで簡便に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a sensory evaluation information sampling method of a user capable of determining easily whether a sound generated from a product or a work is a comfortable sound to the user or not, whether the sound gives an unpleasant feeling or not, or whether the sound agrees with a sound of a brand image supposed by a maker or not.例文帳に追加

製品・ワークから発生する音が、利用者（ユーザ）にとって快適な音であるか否かや、不快感を与えないかや、メーカが考えているブランドイメージの音になっているかなどを容易に判定することができるユーザの官能評価情報サンプリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a puncture instrument with which puncture is performed in a simple process and a series of blood sampling work from its mounting to abandonment is safely performed without performing recycling, touching or seeing a puncture needle even once, and a cassette for housing the puncture needle cartridge for replacement of the puncture instrument.例文帳に追加

簡単な工程で穿刺可能で、再使用もできず、１度も穿刺針を触ったり見たりすることなく安全に装着から廃棄までの１連の採血作業を行うことが可能な穿刺器具、および該穿刺器具の交換用の穿刺針カートリッジを収納するカセットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the merchandise dispenser of an automatic vending machine which reliably discharges merchandise even without changing the set position of a path width control means while minimizing the number of components and which efficiently performs the sampling work of the entire merchandise housed in a housing and carrying path.例文帳に追加

部品点数を最小限に抑えることができながら、通路幅規制手段の設定位置変更を行わなくても、商品の払出を確実に行うことができ、さらには、収納搬送路に収納している全商品の抜き取り作業を能率よく行うことができる自動販売機の商品払出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample storing sheet and a sample storing method excellent in a print appearance and print durability of a printed face, eliminating a contamination on the printed face due to impregnation of a liquid component contained in a sample, facilitating a sampling work, having a simple constitution and a simple manufacturing process and suitable for a traceability system.例文帳に追加

印刷面の印刷外観及び印刷耐久性に優れ、サンプルに含まれる液体成分の含浸による印刷面の汚染がなく、サンプリング作業が容易であり、かつ、構成及び製法が簡素であり、トレーサビリティシステムに好適に用いることができるサンプル保管用シート及びサンプル保管方法の提供。 - 特許庁

To provide a sample preparation method for sampling only a sample piece including a desired, specific region from a semiconductor wafer and a device chip for mounting on the sample stage of an analyzer/measuring device without going through the sample preparation process of manual work requiring experience, skill, and time, and to provide a sample preparation apparatus.例文帳に追加

半導体ウエハやデバイスチップから所望の特定領域を含む試料片のみをサンプリング（摘出）して、分析／計測装置の試料ステ−ジに、経験や熟練や時間のかかる手作業の試料作り工程を経ることなく、マウント（搭載）する試料作製方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

To pluralistically evaluate the deteriorated degree by measuring the continuous deteriorated degree of a fluorine resin-based polymer electrolytic film and one factor with which a sampling work of the fluorine resin-based polymer electrolytic film used to the treatment of tritium-containing water and polluted with radioactive materials is excluded and the measurement at the distance place is realized.例文帳に追加

トリチウム含有水の処理に使用され、放射性物質で汚染したフッ素樹脂系高分子電解膜のサンプリング作業を排除し、かつ遠隔での測定を実現することで、フッ素樹脂系高分子電解膜の劣化度合いを連続で、かつ一つの因子の測定により多元的に劣化度合いを評価する。 - 特許庁

To constantly and correctly dispense each specimen by eliminating a negative pressure and differences from the outside air in a sample container 1, simplify a dispensing apparatus and improve the workability, by eliminating using an aeration needle together in a sampling work of dispensing specimens stored in the sample container 1 having an upper opening sealed by a cap 7.例文帳に追加

上端開口をキャップ７で密閉した試料容器１内に収容した検体を分注するサンプリング作業において、試料容器１内の陰圧、外気との差異を解消し、それぞれの検体に対して一定で正確な分注を可能とし、また、通気針の併用を不要として分注装置の簡素化、作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a dry excavation soil sampler capable of reducing resistance and the frictional calorific power of the rotary penetration in a condition that ground is excavated without use of mud or fresh water, sufficiently stretching a length in which the ground can be excavated and penetrated at a time to reduce a sampling work and enhance the working efficiency, and securely and efficiently taking a target high quality soil sample.例文帳に追加

泥水や清水などを使用しない無水状態で地盤を掘る条件下で、回転貫入の抵抗及び摩擦発熱量を低減し、一度に掘削貫入できる長さを十分に延長してサンプリング作業の作業量を低減し、且つ作業効率の向上が図れ、目標の土壌試料を確実に効率よく高品質に採取することが可能な無水掘り土壌サンプラーを提供する。 - 特許庁