「work status」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Subsequently, "the maintenance ID", "registration time", "status (untreated)", "host name", "priority", and "countermeasure target date (registration date and countermeasure period of maintenance information)" are set to a maintenance information database 8 as the maintenance work status information 14.例文帳に追加

続いて、保守情報データベース８に保守作業状況情報１４として、‘当該保守ＩＤ’、‘登録時刻’、‘ステータス（未対策）’、‘ホスト名’、‘優先度’、‘対策目標日（登録日＋保守情報の対策期間）’を設定する。 - 特許庁

To provide a system for monitoring the stagnation status of component plate materials put in a stand-by status without starting working after the component plate materials enter the work area of a process.例文帳に追加

工程の作業エリア内に入った後、加工が開始されずに待機する部品板材の滞り状態を監視することができるシステムを提供する。 - 特許庁

On this point, it is necessary to give consideration to the effectiveness of permitting students to change their status of residence to the "temporary visitor" status of residence in order to enable them to look for work after graduating.例文帳に追加

法制度面については、大学卒業後の就職活動のための「短期滞在」への在留資格変更の許可という対応の効果を検証する必要がある。 - 経済産業省

To provide a maintenance work support system capable of enhancing the efficiency of maintenance work by preventing wrong operation and inspection omission for equipment to be inspected, and easily managing a progress status of maintenance work.例文帳に追加

検査対象機器の誤操作や点検漏れを防いで保守作業の効率を高めるとともに、保守作業の進捗状況を容易に管理することが可能な保守作業支援システムを提供する。 - 特許庁

The system has a function of reading IC tag information after fixing the inner cables 7 to terminal bases 6, determining whether the work according to an instruction of design is performed, measuring the completion status of the work at each terminal base, and grasping the degree of work progress.例文帳に追加

端子台６に内ケーブル７を固定後、ＩＣタグ情報を読み取り、設計指示通りの作業がなされたか判定可能な機能を備え、端子台ごとの作業の完了状況を計測し、作業進度を把握する。 - 特許庁

To work in maintenance and the like of devices using a work rod and the like by confirming the status through an opening provided in a radiation shield wall without being compelled difficult work position for a worker.例文帳に追加

作業者が、無理な作業姿勢を強いられることなく、放射線の遮蔽壁に設けられた開口部を介して状況を確認しながら作業ロッド等を用いた装置の保守作業等ができるようにする。 - 特許庁

To provide an assembling work apparatus, showing work procedure by the means other than a character and a diagram to analyze the work status independently of skill and concentration of a worker.例文帳に追加

作業者の習熟度や注意力に依存せず、文字や図以外の手段でも作業手順を示すことが可能であり、作業状況の分析も可能な組立作業装置を提供する。 - 特許庁

The work status such as work type and quantity estimated by the working machine 11 is sent to a remote work control center 14 via a communication satellite 12 or the like.例文帳に追加

作業機械11で推定した作業の種類や作業量などの作業状況を通信衛星12などにより遠隔地の工事管理センタ14へ送信する。 - 特許庁

To easily grasp a progress status of a data entry work, to start necessary data entry work with a simple operation, and to facilitate smooth data entry work.例文帳に追加

データエントリ作業の進捗状況を容易に把握することができ、簡単な操作で必要なデータエントリ作業を開始することができ、該データエントリ作業をスムーズに行うことができるようにする。 - 特許庁

Fugen Enmei Bosatsu,' has venerable status and was more strongly influenced by Mikkyo, and is regarded as a strong venerable entity with 22 hands and many examples of this work have been made in Japan. 例文帳に追加

より密教的な姿として「普賢延命菩薩」という尊格があり、22手を持つ強力な尊とされ、日本でも作例は少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The status and rank of a Gundai was higher than that of a Daikan, but the scope of the work between the two was nearly the same. 例文帳に追加

郡代の身分・格式は、代官よりも上であるが、職務内容については代官とほぼ同じであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Individuals of this status would be registered at a government office such as the Court of the National Granaries (Sinong Si) and work three one month shifts per year. 例文帳に追加

司農寺等の官庁に籍があり年間三番の交代制で1ヵ月ずつ勤務するたてまえであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

New ASIMOs can share information on their current status with other ASIMOs and work together. 例文帳に追加

新型アシモは，他のアシモとそれぞれの現状について情報を共有し，一緒に作業をすることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To form a gate electrode having a proper work function value with a low resistance while maintaining the interface state of a gate electrode in a low status.例文帳に追加

ゲート電極の界面準位を低い状態に維持しつつ、低抵抗で適性な仕事関数値を有するゲート電極の形成を可能とする。 - 特許庁

Since the status change is thus notified through the electronic mail, a Web page work project can be smoothly carried out.例文帳に追加

このようにステータス変更が電子メールを介して通知されるので，ウェブページ制作プロジェクトを円滑に進めることができる。 - 特許庁

To provide a footstep of an escalator allowed to easily inspect the fastening status of the footstep to a footstep shaft, so as to heighten the efficiency of maintenance work.例文帳に追加

踏段軸に対する踏段の締結状況を容易に点検でき、保守作業を能率化するエスカレーターの踏段を得る。 - 特許庁

To enable input designation for an area of a maintenance target apparatus, and to readily recognize an event occurrence status that occurs from a site during maintenance work.例文帳に追加

保守対象機器の領域を入力指定でき、保守作業中に現場から発生する事象発生状況を容易に認識することにある。 - 特許庁

To perform an efficient work by grasping the status of a diesel particulate filter provided in the discharge path of an exhaust gas.例文帳に追加

排気ガスの排出経路に設けているディーゼルパティキュレートフィルタの状態を把握して、能率の良い作業を行うことを課題とする。 - 特許庁

Even when the status is 'completed', processing in the work process WS5 is executed (re-executed) in accordance with the restart flag '1'.例文帳に追加

ステータスが「済」であっても、再起動フラグ「１」により、作業工程ＷＳ５の処理を実行（再実行）する。 - 特許庁

To smoothly perform work from inspection to restoration only by performing an alarm output matched to an inspection status.例文帳に追加

点検状況に合致した警報出力のみを行うことで、点検から復帰までをスムーズに行うことを課題とする。 - 特許庁

To provide a medical image processing system which, when the processing of medical images is divided among multiple workers, enables the work status of each worker to be easily verified.例文帳に追加

医用画像に対する処理を複数の操作者に分担して行う場合において、各操作者の作業状況を容易に確認可能とする。 - 特許庁

To provide a revolving drive control device and construction machine including it, controlling the braking force according to the work status.例文帳に追加

作業状況に応じて制動力を調節できる旋回駆動制御装置及びこれを含む建設機械を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a status monitoring apparatus for monitoring statuses of a plurality of points by using a small quantity of materials such as signal lines and installation work.例文帳に追加

信号線等の少ない物量と敷設作業によって多点の状態監視を行うことのできる状態監視装置を提供する。 - 特許庁

To analyze and output an operation status of each facility and work progress of a workpiece in each of the facilities.例文帳に追加

各々の設備の稼働状態と各々の設備における作業対象物の作業進捗状況とを解析して出力する。 - 特許庁

To provide a radiography reading report preparation device for displaying a work list for enabling a user to quickly grasp the progress status of radiography reading report preparation.例文帳に追加

ユーザが読影レポート作成の進捗状況を迅速に把握することができるワークリストを表示する読影レポート作成装置を提供する。 - 特許庁

The visual information is reflected properly in the construction work to prepare the detail and accurate present topographic status map.例文帳に追加

このように目視的情報を適確に作図作業に反映させて、詳細で正確な地形現況図が作成できる。 - 特許庁

To notify a client device about a status change of an image processor used by a user by update information without requiring complicated work to the user.例文帳に追加

ユーザが煩雑な作業を行うことなく、ユーザが利用する画像処理装置の状態変化を更新情報によりクライアント装置に通知する。 - 特許庁

Permanent residency eliminates the need for a Pass (work permit) and allows the status holder to remain in the country even when his/her employment is terminated.例文帳に追加

永住権を取得すると、就労のためのパスを取得する必要がなくなり、職を失っても引き続きシンガポールに滞在することができる。 - 経済産業省

The fuel injection control device calculates a work equivalent amount equivalent to a work load of an engine as an actual variation of an engine operation status varying as learning pilot injection is applied in a fuel injection status during traveling.例文帳に追加

燃料噴射制御装置は、走行中の燃料噴射状態において、学習用のパイロット噴射が加わったことにより変動するエンジン運転状態の実変動量として、エンジンの仕事量に相当する仕事相当量を算出する。 - 特許庁

A sequence creation means 35 creates an operation sequence satisfying the work order accepted by the work order acceptance means 34, and corresponding to the facility configurations of the plant stored in the configuration storage means 32 and the status of the facility to be acquired by the facility status acquisition means 33.例文帳に追加

シーケンス作成手段３５は、ワークオーダ受付手段３４により受け付けたワークオーダを満たし、かつ、構成格納手段３２に格納されたプラントの設備構成、および設備状況取得手段３３により取得される設備の状況に対応する操作シーケンスを作成する。 - 特許庁

Under the current system, people staying in Japan with the "dependent" status of residence are given comprehensive permission to engage in activities outside of the previously granted status of residence, enabling them to work a maximum of 28 hours a week, excluding work at adult entertainment businesses.例文帳に追加

なお、現行制度では、「家族滞在」の在留資格をもって在留する者が、風俗営業が営まれている営業所において行う活動等を除き、週28時間以内の就労活動を行うことについて、包括的に資格外活動を許可している。 - 経済産業省

MHLW instructed master contractors who engaged in emergency work at the TEPCO's Fukushima No.1 Nuclear Power Plant to monthly report on the contracting system, work being carried out, the number of workers of subcontractors, the implementation status of safety and health education, and the implementation status of health checkups. (June 27, 2011)例文帳に追加

東電福島第一原発で緊急作業を行う元方事業者に対し、請負体系図、実施中の工事内容、関係請負人の労働者数、安全衛生教育の実施状況、健康診断の実施状況等について、毎月報告を行うよう指導（平成23年6月27日) - 厚生労働省

This work load reduction method includes: acquiring operating status information showing the operating status of work auxiliary equipment to be put on a worker for guiding the walking rate of the worker to a target walking rate; and setting the walking rate to minimize the energy consumption of the worker as the target walking rate from the acquired operating status information.例文帳に追加

作業者に装着されて作業者の歩行比を目標歩行比に誘導する作業補助装具を用い、前記作業補助装具の作動状態を示す作動状態情報とを取得し、取得した作動状態情報より前記作業者の消費エネルギが最小となる歩行比を前記目標歩行比として設定する。 - 特許庁

To provide a means for considering a variation amount in working efficiency set according to progress of a work amount and a variation amount in a work resource when predicting a future work status, and a means for correcting the working efficiency according to the correction of a work resource amount.例文帳に追加

将来の作業状況を予測するとき、作業量の進捗度合いに応じた作業効率の変動量および作業リソースの変動量を考慮する手段ならびに作業リソース量の補正に応じて作業効率を補正する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a work management system for replacing a calibration term-expired water meter, the system enabling accurate management of a water meter and status of a replacement work between work-scheduling of the work for replacing a calibration term-expired water meter and returning of a dug-out water meter to the orderer.例文帳に追加

検定期限満了量水器の取替工事の作業予定から堀上げた量水器は発注者に返納するまで取替工事の状況、量水器の正確な管理を可能にする検定期限満了量水器取替工事管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a field work support method, a system therefor and a recording medium which can provide work information and material and equipment information according to the operating status of field appliance for workers in field work support related to maintenance work.例文帳に追加

本発明の目的は、保守作業に関する現場作業支援において、作業員に対し、現場機器の稼働状況に応じた作業情報及び資機材情報を提供することのできる現場作業支援方法とそのシステム及び記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

does not work any more: If you have installed a different version of the kernel from the one that the system utilities have been built with, for example, a -CURRENT kernel on a -RELEASE, many system-status commands like ps(1) and vmstat(8) will not work any more. 例文帳に追加

システムユーティリティと異る バージョンのカーネルをインストールした場合、例えば 4.xのカーネルを 3.x システム上にインストールするような場合、 ps(1) や vmstat(8) のような多くのシステムステータスコマンドは動かなくなります。 - FreeBSD

The operator terminal device 38 can display the maintenance work items of an elevator and the contents thereof, and can store the performance status of the performed maintenance work by maintenance operator's inputting.例文帳に追加

作業者端末装置３８は、エレベータの保守作業項目及びその内容を表示することができ、また、実施された保守作業の実施状況を保守作業者の入力により記憶することができる。 - 特許庁

The client 10 can see the dynamic images from the cameras 40-42 and the Web information on the work schedule, progress status and so on from the work progress updating terminal 12 using a cellular phone 9 for client.例文帳に追加

顧客10は、顧客用携帯電話機9により、カメラ40〜42からの動画映像と作業進捗更新用端末12からの作業予定・進捗状況等のＷｅｂ情報を参照することができる。 - 特許庁

To provide a plant process display system for displaying a work procedure and work status in each process of plant construction in association with a three-dimensional shape of a workpiece even when there is no detailed information.例文帳に追加

詳細な情報が無い状態においても、プラント建設の各工程における作業手順及び作業状況を作業対象の３次元形状と対応させて表示できるプラント工程表示システムを提供すること。 - 特許庁

In a RAM, a set value work for storing a set value is provided separately from a work for storing data for indicating a progress status (credit, game situation, or the like) of a game other than the set value.例文帳に追加

ＲＡＭには、設定値を示すを記憶する設定値ワークが、設定値以外の遊技の進行状況（クレジット、遊技状態など）を示すデータを記憶するワークとは別に設けられている。 - 特許庁

A maintenance work management system 7 extracts maintenance work status information 14 in which "maintenance ID" of maintenance information 11 and "host name" of device information 5 are matched.例文帳に追加

保守作業管理システム７は、保守情報１１の‘保守ＩＤ’と機器情報５の‘ホスト名’とが一致する保守作業状況情報１４を抽出する。 - 特許庁

To ensure efficient utilization of a production line by conveying to a person in charge selectable work instruction candidate information depending on the quality status of a work-in-process product.例文帳に追加

生産中の半製品の品質状況に応じた選択可能な作業指示候補情報を担当者に伝え、製造ラインを効率的に活用できるようにする。 - 特許庁

With an actuation of a first driving mechanism, a first frame 124 descends from a status wherein each of punches 120, 126 is opposed against a work 114 being put on a die 112, for performing a first punch processing at a given position of the work 114.例文帳に追加

各パンチ１２０、１２６がダイ１１２上のワーク１１４に対向した状態から、まず、第１のフレーム１２４が第１の駆動機構の作動によって下降し、ワーク１１４の所定部位に第１の孔開け加工を行う。 - 特許庁

A work model(or image) is displayed on the screen of a robot simulator (201), and the propriety of a measuring place/method is determined through the designation (202, 203) of the measuring place/method and the designation (204) of work shape and loading status or the like (205).例文帳に追加

ロボットシミュレータの画面上にワークモデル（又は画像）を表示し（２０１）、計測箇所／方法の指定（２０２、２０３）、ワーク形状、積載状態等の指定（２０４）を経て計測箇所／方法の良否を判定する（２０５）。 - 特許庁