「work status」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Could you inform me of the status of your current work? 例文帳に追加

あなたは現在の作業状況を報告いただけますか。 - Weblio Email例文集

in a field of endeavor, a status that allows a person to work actively 例文帳に追加

ある分野で,活発に活動できる立場 - EDR日英対訳辞書

Current employment status of the elderly and their eagerness to work例文帳に追加

高齢者雇用の現状と就業意識 - 経済産業省

Current status of employment of women and their eagerness to work例文帳に追加

女性雇用の現状と就業意識 - 経済産業省

Permitted to work within the limits of their status of residence例文帳に追加

在留資格の範囲内で就労が可能。 - 経済産業省

(1) Current employment status of the elderly and their eagerness to work The employment of the elderly in Japan is exhibiting a decreasing trend.例文帳に追加

1）高齢者雇用の現状と就業意識 - 経済産業省

(2) Current status of employment of women and their eagerness to work The rate of workforce participation by women in Japan has hit a plateau.例文帳に追加

（2）女性雇用の現状と就業意識 - 経済産業省

WORK STATUS INFORMATION SHARING SYSTEM, WORK STATUS INFORMATION SHARING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

作業状況情報共有システム、作業状況情報共有方法および作業状況情報共有プログラム - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ASSESSING STATUS OF WORK WAITING FOR SERVICE例文帳に追加

サービスに関する作業待ちの状態を評価するための方法と装置 - 特許庁

The status of dispatched workers is immobilized though they are compelled to work as dispatched workers.例文帳に追加

やむを得ず派遣で働いているにもかかわらず固定化 - 厚生労働省

The process includes receiving status information associated with the work machine and analyzing the status information to determine an abnormal condition.例文帳に追加

このプロセスは、作業機械と関連する状態情報を受信すること、及び状態情報を分析し、異常状態を決定することを含む。 - 特許庁

As the status flag showing the completion of development, the status flag after settlement of a development completion report on an approval work flow is used.例文帳に追加

開発完了を示す状態フラグとして、承認ワークフローの開発完了報告の決済処理後の状態フラグを用いる。 - 特許庁

To provide a system and method for assessing the status of work waiting for service in a work queue or a work pool.例文帳に追加

作業キューもしくは作業プール内でサービスを待っている作業の状態を評価するためのシステムと方法を提供すること。 - 特許庁

To more adequately manage the working status of on-line work by checking the performance of work at some middle point in the on-line work.例文帳に追加

オンライン作業の作業途中段階における作業実績の確認を行って、オンライン作業の作業状態の管理をより適正に行う。 - 特許庁

When restarting a work, the work status specific to each user is restored in the CAD terminal 20 by referring to the session information DB 12 and restoring the work status.例文帳に追加

作業再開時には、セッション情報ＤＢ１２を参照して作業状態を復元することで、ＣＡＤ端末２０に各ユーザ独自の作業状態が復元される。 - 特許庁

To provide an electronic document management device that supports efficient work on electronic documents by collecting work status data when a user works on electronic documents and processing the collected work status data.例文帳に追加

ユーザが電子文書に対して作業した際の作業状況データを収集し、収集した作業状況データを処理することによって、電子文書に対する効率的な作業を支援する電子文書管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a work status information sharing system for sharing work status information while considering the context of a work which is being performed at present by a worker.例文帳に追加

作業者の現在行っている仕事の文脈を踏まえつつ、お互いの状況情報を共有することできる作業場鏡情報共有システムを提供する。 - 特許庁

Thanks to the Proper Return to Work program, she is likely to be able to return to her previous vocational status soon.例文帳に追加

適切な職場復帰支援プログラムのおかげで彼女は直に元の仕事に戻れそうだ。 - Weblio英語基本例文集

the work status of indentured immigrant 例文帳に追加

移住先の政府や雇主と労働条件などの契約を結んでから出国する移民である人の立場 - EDR日英対訳辞書

This made Soeda make up his mind to gain high social status with academic work, not calligraphy. 例文帳に追加

これにより、添田は書の道ではなく学業によって立身することを志すことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shogunate government obliged daimyo to live in Edo every other year (Sankinkotai) and compulsory service in construction work, which were determined according to their social status. 例文帳に追加

大名には幕府によりその格式に定められた参勤交代と御手伝いの義務が課せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And their less variety of social status was functional with regard to office work matter of fact. 例文帳に追加

また、実務面でもその身分の種別数が少ない方が事務処理に便利であるという側面もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was granted a social status to work at the Oroka (the best office for daimyos [Japanese feudal loads] in Edo Castle) as one of Tokugawa Gosanke and received the title of Yakata (an honorific title). 例文帳に追加

格式は徳川御三家のひとつとして大廊下に詰め、屋形を許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In rewarding and punishing employees and evaluating their work performance, does the institution fully take their status of legal compliance into consideration? 例文帳に追加

賞罰・人事考課の評価項目上、法令等遵守について十分な考慮がされているか。 - 金融庁

When the enter button BT5 is pressed, the status of the work number #50 is checked.例文帳に追加

入力ボタンＢＴ５が押されると、作業番号＃５０のステータスをチェックする。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR WORK STATUS PREDICTION例文帳に追加

作業状況予測装置、作業状況予測方法および作業状況予測プログラム - 特許庁

WORK STATUS INFORMATION COLLECTING METHOD, INFORMATION PROCESSING SYSTEM, MANAGING DEVICE, AND INFORMATION PROCESSING DEVICE例文帳に追加

労働実態情報の収集方法、情報処理システム、管理装置及び情報処理装置 - 特許庁

DEVICE AND SYSTEM FOR PROVIDING STATUS OF WORK, AND RECORDING MEDIUM FOR PROGRAMS THEREOF例文帳に追加

工事状況提供装置および工事状況提供システム並びにそれらのプログラム記録媒体 - 特許庁

Provide private employment and recruitment agencies with employment offers information from the Public Employment Security Office “Hello Work” and status to handle job creation grant. 例文帳に追加

ハローワークの保有する求人情報、助成金の受付等、民間人材ビジネスに開放。 - 経済産業省

To provide a work management system enabling to easily manage a work progress status by the action set in a job.例文帳に追加

ジョブに設定されたアクション単位で、作業の進捗状況を簡単に管理することができる作業管理システムを提供すること。 - 特許庁

Then, the work supporting rod 20 is tilted by extending an air cylinder 30 and the work holding body 10 is raised in this status.例文帳に追加

次に、エアシリンダ３０を伸長させることにより、ワーク支持棒２０を傾動させ、この状態でワーク保持体１０を引き上げる。 - 特許庁

To provide a work shift creation support device and a program capable of creating a work shift in consideration of a fatigue status of a worker.例文帳に追加

勤務者の疲労状況を考慮して勤務シフトを作成することが可能な勤務シフト作成支援装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

RESTORATION METHOD FOR EXISTING BUILDING, WORK EXECUTION SCHEME DRAWING AND STATUS RECORD DRAWING OF RESTORATION WORK FOR EXISTING BUILDING例文帳に追加

既設建築物の再生工法、既設建築物の再生工事の工事実施計画図および既設建築物の再生工事の状況記録図 - 特許庁

The maintenance work status information 14 is capable of being output from an operation terminal 6 as a maintenance work report.例文帳に追加

この保守作業状況情報１４は、運用端末６から保守作業レポートとして出力可能となっている。 - 特許庁

The computer at the work control center provides the work progress status data to a customer's computers 15, 16 and 17 via a communication line.例文帳に追加

工事管理センタ14のコンピュータは、工事進捗状況データを、通信回線を介して顧客のコンピュータ15，16，17に提供する。 - 特許庁

To analyze the operational status of a production line, wherein a production process using a facility (a class 1 type facility) outputting a machining status of a work in itself as data, and a production process using a facility (a class 2 type facility) that does not output the machining status of work for itself as data.例文帳に追加

自設備におけるワークの加工状況をデータとして出力する設備（第１種の設備）を用いる生産工程と、自設備におけるワークの加工状況をデータとして出力しない設備（第２種の設備）を用いる生産工程が混在する生産ラインの稼動状況を解析する。 - 特許庁

A working machine 11 has a work status estimating function for estimating a work status from operating information and a communicating function which can send/receive data.例文帳に追加

作業機械11は、稼働情報から作業状況を推定する作業状況推定機能を有するとともにデータの送受信が可能の通信機能を有する。 - 特許庁

When it becomes necessary to issue operating instructions to the storage, storage operation propriety is determined on the basis of the operational status of the work and definition of operation authority for each work operation status.例文帳に追加

ストレージに対する操作指示の発行が必要となった時に、業務の運用状態および業務の運用状態別の操作権限定義に基づきストレージに対する操作可否を決定する。 - 特許庁

To provide a management chart capable of enabling not only a worker but also a manager and the other persons in charge to confirm a progress status of every work process and a progress status of a plurality of work items.例文帳に追加

各作業工程毎の進捗状況及び複数の作業の進捗状況を作業者は勿論のこと、管理者やその他の関係者が一見して確認できる管理表を提供することを目的とする。 - 特許庁

To render support while grasping a status of a work site and a work progress condition even when a work supporter is at a location separated from the work site.例文帳に追加

作業支援者が作業現場から離れた場所にいる場合でも、作業現場の状況や作業進捗の具合を把握しながら支援することができること。 - 特許庁

A work status prediction means 6 predicts transition of the work resource amount, the work amount, and the working efficiency using the work schedule data and the variation pattern data to store in a predicted data storage means 7.例文帳に追加

作業状況予測手段６が、作業計画データと変動パターンのデータを用いて、作業リソースの量、作業量、作業効率などの推移を予測し、予測データ記憶手段７に記憶させる。 - 特許庁

A management computer 21 receives work performance notification including work performance data about a progress status of a process, and records the work performance data in a work performance data storage section 23.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、工程の進捗状況に関する作業実績データを含む作業実績通知を受信して、作業実績データを作業実績データ記憶部２３に記録する。 - 特許庁

To normally perform following procedures, in the case of detecting status abnormality and when changing a connection status before and after ON/OFF of a power source in command issuing and status register confirming work, in a facsimile machine to which an external storage device to be interfaced through fixed command procedures can be connected.例文帳に追加

一定のコマンド手順によりインターフェースする外部記憶装置が接続可能なファクシミリ装置において、コマンド発行およびステータスレジスタ確認の作業において、ステータス異常検出時及び電源オフ／オン前後での接続状態変更時に、その後の手順も正常に行うこと。 - 特許庁

To provide a status information concentrating system, an information concentrating device and an on-vehicle apparatus capable of dispensing with the manual troublesome work in concentrating the status information of a vehicle for business use, and acquiring much status information on a daily basis in comparison with a conventional case.例文帳に追加

業務用の車両のステータス情報を集信するに際して、人手を要する煩瑣な作業が不要であり、従来に比してより多くのステータス情報を日常的に得ることができるステータス情報集信システム、情報集信装置、及び車載機器の提供。 - 特許庁

Technical officers who did the practical work of military art were divided into these two statuses and the military aristocracies such as Seiwa-Genji (Minamoto clan) or Kanmu-Heishi (Taira clan) and so on, who were staying in Kyoto, were in the shodaibu status and the majority of local bushi were in the samurai status. 例文帳に追加

武芸の実務、技能官人たる武士もこの両身分にまたがっており、在京の清和源氏や桓武平氏などの軍事貴族が諸大夫身分、大多数の在地武士が侍身分であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス