「working platform」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TEMPORARY WORKING PLATFORM AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

仮設構台とその構築工法 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR TEMPORARY WORKING SCAFFOLD- CUM-WORKING PLATFORM例文帳に追加

仮設の作業用足場兼構台の構築方法 - 特許庁

To provide a working platform which facilitates use of a tool and can use the space of the working platform effectively.例文帳に追加

工具を使用し易くすると共に、作業台のスペースを有効に利用し得る作業台を提供する。 - 特許庁

REPAIRING METHOD OF LID FRAME PERIPHERY FOR MANHOLE AND WORKING PLATFORM例文帳に追加

マンホール用蓋枠周囲の補修方法及び作業台 - 特許庁

LIGHTWEIGHT FORM WORKING PLATFORM WITH CRANE例文帳に追加

クレーン付き軽量型作業プラットホーム - 特許庁

WORKING PLATFORM AND BRIDGE SCAFFOLDING BOARD THEREFOR例文帳に追加

作業台及び作業台用ブリッジ足場板 - 特許庁

FOUNDATION FOR CRANE WORKING PLATFORM AND MAINTENANCE SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

クレーン構台用基礎とその維持システム - 特許庁

PLATFORM OF WHEEL TYPE WORKING VEHICLE例文帳に追加

ホイール式作業車両のプラットホーム - 特許庁

SUPPORTING DEVICE OF ELECTRIC WORKING PLATFORM FOR WIRING BOARD OF CENTRAL TELEPHONE EXCHANGE例文帳に追加

電話局の配線盤用電動作業台の支持装置 - 特許庁

A side plate portion 33 is mounted on a bottom part of the working platform while surrounding a working floor 31 and a handrail 35 is mounted on a top part of the working platform.例文帳に追加

作業台底部には作業床３１を囲むように側板部３３が設けられ、作業台上部には手摺り３５が設けられる。 - 特許庁

A basket-shaped working platform 10 is hooked on a lid frame collar part 2a for a manhole, and the work is performed in the platform.例文帳に追加

マンホール用蓋枠鍔部２ａに籠状作業台１０を掛け、その中で作業を行う。 - 特許庁

Article 575-5 (1) The employer shall, when erecting working platform, prepare an erecting diagram and build working platform by the said erection diagram. 例文帳に追加

第五百七十五条の五　事業者は、作業構台を組み立てるときは、組立図を作成し、かつ、当該組立図により組み立てなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At this time, the working platform 10 is stabilized by locking the whole periphery of an upper frame 12 of the working platform 10 on an upper surface of the collar part 2a.例文帳に追加

このとき、作業台１０の上枠１２全周を鍔部２ａ上面に係止して作業台１０を安定化させる。 - 特許庁

EXTENSION METHOD OF EXISTING TUNNEL MAKING USE OF MOBILE WORKING PLATFORM例文帳に追加

移動式作業構台を用いる既設トンネルの拡大工法 - 特許庁

This working platform for separating the foreign materials in the leaf tobacco is equipped with leg parts 22, also a working platform main body 21 loading or hanging the leaf tobacco and a vibration-generating mechanism 23 for vibrating the working platform main body 21.例文帳に追加

葉たばこの異物分離作業台を、脚部２２を備えるとともに、葉たばこを載置あるいは吊り下げ可能な作業台本体２１と、この作業台本体２１を振動させる振動発生機構２３とを具備する構成とする。 - 特許庁

To provide a construction method of a drive-in working platform for facilitating the assembling work and disassembling work of the drive-in working platform, and when the work plan is changed during the construction work, for facilitating the disassembling, movement, and reassembling of the drive-in working platform.例文帳に追加

乗り入れ構台の組立作業や解体作業を容易にするとともに、工事計画を建設途中で変更する場合に、乗り入れ構台の解体、移動、再組み立てを容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a safety device of a working vehicle having a wide working range by preventing the working platform of a boom working vehicle from interfering with a boom and a cab.例文帳に追加

ブーム作業車の作業台及びブームと運転室との干渉を防止し、より広い作業範囲を可能とする作業車の安全装置を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus for assembling/disassembling a temporary working platform having a high height while eliminating works at high elevations, and to provide a method for assembling/disassembling the temporary work platform using the apparatus as well as the temporary working platform.例文帳に追加

高所作業を伴わず、高さの高い仮設構台の組立・分解ができる装置の提供及びその装置を用いた仮設構台の組立・分解方法並びにその仮設構台の提供。 - 特許庁

To shorten working hours of installing platform fences while suppressing discomfort which passengers receive when installing the platform fences.例文帳に追加

ホーム柵設置時における乗客が受ける不快感を抑制しつつ、ホーム柵設置の作業時間の短縮化を図る。 - 特許庁

The rocking device for rocking the working platform in the lateral direction, includes a driving motor, a driving side bracket 39 for rocking in the lateral direction to a bracket by the driving motor, and a working platform side bracket 44 arranged on the working platform in response to the driving side bracket 39.例文帳に追加

作業台を左，右方向に揺動する揺動装置は、駆動モータと、駆動モータによりブラケットに対して左，右方向に揺動する駆動側ブラケット３９と、駆動側ブラケット３９に対応して作業台に設けられた作業台側ブラケット４４とを備える。 - 特許庁

In installation work of an elevator performed on a working platform 5 going up and down in a hoistway 1, an installation worker firstly fixes a lower cam 6 operating a limit switch 7 to a guide rail 4 matching the lower limit height of a lifting/lowering range of the working platform 5, and fixes the limit switch 7 to the working platform 5.例文帳に追加

昇降路１内を昇降する作業床５上でエレベータの据付作業を行う際に、据付作業者は、先ず、リミットスイッチ７を動作させる下カム６を、作業床５の昇降範囲の下限高さに合わせてガイドレール４に固定し、リミットスイッチ７を作業床５に固定する。 - 特許庁

Chapter XI Working platform (Articles 575-2 to 575-8) 例文帳に追加

第十一章　作業構台（第五百七十五条の二―第五百七十五条の八） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A movable platform may be positioned in an area relative to the structure to define a working envelope.例文帳に追加

構造に対して可動プラットフォームを位置づけして、操作領域を画定することができる。 - 特許庁

To provide a stopper device of a load receiving platform elevating/lowering device capable of enhancing the working efficiency.例文帳に追加

作業効率を高めることができる荷受台昇降装置のストッパ装置を提供する。 - 特許庁

JACK-UP METHOD FOR DRIVE-INTO WORKING PLATFORM AND JACK- UP DEVICE THEREFOR例文帳に追加

乗り入れ作業構台のジャッキアップ工法とそれに用いるジャッキアップ装置 - 特許庁

WORKING PLATFORM DISASSEMBLING METHOD, SIMPLE SCAFFOLD AND GONDOLA UNIT FOR DISASSEMBLING WORK例文帳に追加

作業用構台解体方法、簡易足場および解体作業用ゴンドラユニット - 特許庁

The tool may be moved to a plurality of locations in the working envelope using the movable platform.例文帳に追加

工具は、可動プラットフォームを使用して、操作領域内の複数の位置へ移動させることができる。 - 特許庁

To provide a frame for conveying a cargo-receiving platform elevating device and a mounting method of the cargo-receiving platform elevating device to enable attaching the cargo-receiving platform elevating device to the rear part of a vehicle body even in a mounting place with a narrow working space.例文帳に追加

作業スペースが狭い架装場所でも、荷受台昇降装置を車体後部に取り付けることができる荷受台昇降装置の搬送架台及び荷受台昇降装置の架装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a goods receiving platform elevating system capable of suppressing development of a goods receiving platform and working of storage from deteriorating in widening an area of the goods receiving platform.例文帳に追加

荷受台の面積を拡大する際に、荷受台の展開、格納の作業性が悪化することを抑制することができる荷受台昇降装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a storage type cargo receiving platform elevating device capable of reliably preventing a drop of a cargo receiving platform when the cargo receiving platform is converted from a working state to a storage state.例文帳に追加

荷受台を作業状態から格納状態に変換する際の荷受台の落下を確実に防止することができる格納式荷受台昇降装置を提供する。 - 特許庁

(i) To determine the maximum loading capacity of working floor corresponding to the structure and material used and to display it at a readily visible place of the working platform. 例文帳に追加

一　構造及び材料に応じて、作業床の最大積載荷重を定め、かつ、これを作業構台の見やすい場所に表示すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an article conveying device capable of charging the power storage device of a working platform unit without reducing the operating efficiency of the working platform unit by charging.例文帳に追加

充電によって台車ユニットの運用効率の低下をまねくことなく、台車ユニットの蓄電装置を充電することができる物品搬送装置を提供すること。 - 特許庁

Namely, even when the guard is open, if the lift of the working platform is lower than a specified height, the running of the vehicle or the lifting of the working platform is allowed since a risk due to falling is not given to an operator.例文帳に追加

つまり、ガードが開いていても作業台の揚高が所定の高さよりも低い場合は転落による運転者の危険がないので、車両の走行または作業台の昇降を可能とする。 - 特許庁

The foundation 1 for the crane working platform is characterized as follows: the ground 3 is excavated; improved ground 4 is constructed on an excavated bottom; a spread foundation 5 is constructed on the improved ground 4; and the crane working platform 2 is provided on the spread foundation.例文帳に追加

地盤３を掘削し、その掘削した根切り底から上に改良地盤４を構築し、更にその上に直接基礎５を構築してなり、該直接基礎の上にクレーン構台２を設けるようにしたクレーン構台用基礎１とする。 - 特許庁

To prevent a vehicle for high lift work from traveling on a road while a working platform is incompletely stored, and an end portion of the working platform is projected from the width of a vehicle body.例文帳に追加

作業台の格納が不完全で、作業台の端部が車体幅からはみ出したまま状態のまま道路走行を行ってしまう事態を防止する。 - 特許庁

To provide a lightweight working platform with a crane that can be installed without obstructing a work area in a floor space on the working platform.例文帳に追加

作業プラットホーム上の床空間の作業区域を妨害しないようにクレーンを設置できる軽量のクレーン付き作業プラットホームを提供する。 - 特許庁

To dispense with operations such as the installation and dismantlement of a load support working platform etc. by dispensing with the installation of the load support working platform etc. on each story, and to easily carry a load etc. into/out of each story.例文帳に追加

荷受構台の類を各階に設ける必要をなくし、それらの設置、解体等の作業を不要にするとともに、荷物類を各階の内部にまで搬入し、またそこから搬出することが容易に行なえるようにする。 - 特許庁

(i) For the supports of the working platforms, to take measures such as embedding corresponding to the condition of the nature of the soil, etc., of the place where the said working platform is to be installed, providing of bridge battens of foot posts at the fixing part of the legs, using plankings, square timbers, etc., in order to prevent the said working platform from sliding or settling. 例文帳に追加

一　作業構台の支柱は、その滑動又は沈下を防止するため、当該作業構台を設置する場所の地質等の状態に応じた根入れを行い、当該支柱の脚部に根がらみを設け、敷板、敷角等を使用する等の措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The underwater excavator has a submersible working platform for placing onto a bed of a body of water, some ground contact elements arranged on the working platform for aligning the working platform on the bed of the body of water in an adjustable manner, and at least one guide pipe to receive and guide a drilling tooling.例文帳に追加

水中掘削装置は、水底に設置するための水没可能な作業プラットフォームと、水底上での作業プラットフォームの位置調整のために作業プラットフォームに調節可能に配置されるいくつかの地表接触要素と、掘削ツーリングを受け、案内するための少なくとも１つのガイドパイプと、を備える。 - 特許庁

First we'll parse the URLs to remove XML tags and then we'll display them in a JTextArea.Once we have a working application, we will migrate it to the NetBeans Platform, allowing us to inherit the NetBeans Platform'smodular architecture, as well as the GUI features available for rich-client application development in the IDE.例文帳に追加

最初に、URL を構文解析して XML タグを削除し、その結果を JTextArea に表示します。 正常に動作するアプリケーションが完成したら、それを NetBeans Platform に移行し、NetBeans Platform のモジュール方式アーキテクチャーと、IDE でリッチクライアントアプリケーションの開発に利用できる GUI 機能を継承します。 - NetBeans

To provide a load-carrying platform structure for a wing body type truck enhancing working efficiency at loading/unloading of a baggage, preventing entering of water and dusts to the inside of the load-carrying platform during traveling, and further attaining enhancement fuel economy by reduction of air resistance during traveling without reducing a storage volume of the load-carrying platform.例文帳に追加

荷物の積み降ろし時における作業効率を向上し、且つ走行時における荷台内部への水や埃の侵入を防止し得、更に荷台の収容容積を縮小させることなく走行時の空気抵抗低減による燃費向上を図り得るウィングボディ式トラックの荷台構造を提供する。 - 特許庁

Since the floor slab 2A is used as a working floor of a wide space which is surrounded by the wall 12, a temporary drive-in working platform, which has to be removed, is made unnecessary, and a working space can be easily secured even on a narrow site.例文帳に追加

また、新設床スラブ２Ａが外周壁１２で囲む広いスペースの作業床として用いられるので、撤去が必要な仮設乗り入れ構台が不要になり、狭隘な敷地でも容易に作業スペースを確保できる。 - 特許庁

The task organization includes the selection of a virtual performance mode of a platform by using a plurality of working speeds in a convex energy velocity envelope curve of the platform.例文帳に追加

タスクの編成は、プラットフォームの凸エネルギー速度包絡線にある複数の動作速度を用いてプラットフォームの仮想動作モードを選択することを含む。 - 特許庁

To provide a bus configuration circuit capable of normally working even if a signal line from a master module outside a PLATFORM to a slave module inside the PLATFORM is removed in design using an IP (Intellectual Property).例文帳に追加

IP（Intellectual Property）を使用した設計において、ＰＬＡＴＦＯＲＭ外のマスターモジュールからＰＬＡＴＦＯＲＭ内のスレーブモジュールへの信号線を排除した場合にも、正常に動作することが可能なバス構成回路を提供する。 - 特許庁

A working platform 20 is provided at a required level of height of the bridge pier, and vertically divided structures A1... of the cofferdam structure are successively formed on the platform.例文帳に追加

橋脚の所要高さに作業用プラットホーム２０を設け、この上で、仮締切構造体を上下方向に分割した構造体Ａ１・・を順々に製作する。 - 特許庁