「working platform」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the workability of focus adjustment ring attaching working by easily attaching the focus adjustment ring to the outer circumferential part of a lens platform though one action.例文帳に追加

本発明は、フォーカス調整リングをレンズ座の外周部にワンタッチで簡単に取付け、フォーカス調整リングの取付け作業の作業性を向上させる。 - 特許庁

The excavation of the lower half widening section 22 and the fracture removal of side walls 18 of the lining layer 14 are carried out by excavators 27 through work on the roadbeds on the sides of the mobile working platform 26.例文帳に追加

下半拡幅部２２の掘削と覆工層１４の側壁部１８の破壊撤去とを、移動式作業構台２６の側方の路盤上作業により、掘削機２７により行う。 - 特許庁

A new roof 20 constructed on a temporary working platform 18 is arranged on an upper side of the existing roof 16 at first in the repair construction method for the existing roof 16 of a building 10.例文帳に追加

建物１０の既設屋根１６の改修工法において、まず、既設屋根１６の上方に仮設構台１８上で構築した新設屋根２０を配置する。 - 特許庁

To provide a method for treating converter dust at a high working efficiency, in which scattering of water is prevented during loading of coarse-grain dust on the loading platform of a dumper truck etc. or during subsequent transfer of the dust.例文帳に追加

転炉ダストの処理方法として、粗粒ダストを荷台に載せる作業時やその後の移動中に、周りに水が飛び散らないようにできる、作業効率が高い方法を提供する。 - 特許庁

By the rotation of the multifunctional work head 120, each of at least two defined functional positions is enabled to be aligned with at least one vessel platform 131 arranged in a working compartment 130.例文帳に追加

多機能作業ヘッド１２０の回転によって、少なくとも２つの画成された機能位置のそれぞれが作業コンパートメント１３０内に配置される少なくとも１つの容器プラットフォーム１３１と整列され得るようになる。 - 特許庁

To provide a simple working platform for separating foreign materials in leaf tobacco, separating the foreign materials such as sand, etc., from the leaf tobacco in the picking work of dried tobacco leaves or leaf-packing work of green tobacco leaves, and a method for separating/recovering the foreign materials in the leaf tobacco.例文帳に追加

葉たばこ乾葉のピッキング作業の際あるいは葉たばこ生葉の葉詰め作業の際に葉たばこから砂等の異物を分離できる簡便な葉たばこの異物分離作業台と、葉たばこの異物分離回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide the building method for a big roof by a rational bending construction method, in which jacks are not required at all or are hardly required at the top section of a bending working platform and which has excellent profitability and workability.例文帳に追加

ベント構台頂部にジャッキを全くあるいはほとんど必要としない経済性、施工性に優れた合理的なベント工法による大屋根の構築方法を提供する。 - 特許庁

To enable even one worker to easily and quickly perform boxing work when boxing a thin and easily falling-down product such as a paper product in a corrugated board box on a working platform.例文帳に追加

作業台において、紙製品等の薄くて倒れ易い製品を段ボール箱等に箱詰めする際に作業者１人でも容易にかつ迅速に箱詰め作業を行うことができること。 - 特許庁

The excavation of the upper half widening section 20 and the fracture removal of the ceiling section 16 of the lining layer 14 are carried out by the excavator 36 mounted on the mobile working platform 26.例文帳に追加

そして、上半拡幅部２０の掘削と覆工層１４の天井部１６の破壊撤去とを移動式作業構台２６上に搭載した掘削機３６により行う。 - 特許庁

The clamp rail is provided with an elongated projection, and a front face thereof constitutes a stationary face, and a space between the clamp rail and the working platform of the machine tool is limited as a recess.例文帳に追加

クランプレールは，細長い突部を設け，その前面は，静止面を構成し，かつクランプレールと工作機械の作業台の間を凹部と限定する。 - 特許庁

In this portable working platform 1 for extending the top plate 3 between the pair of ladder-shaped main legs 4, a belt-like projection part 8 having a width sensible by a sole of a foot is arranged in the both end vicinity in the longitudinal direction of the top plate 3.例文帳に追加

一対の梯子状の主脚４間に天板３を架け渡した可搬式作業台１において、前記天板３の長手方向にそって両端近傍に足底で感知できる幅を有する帯状突出部８を設けた。 - 特許庁

In this portable working platform 1 formed by installing the pair of ladder-like main legs 4, a plurality of button-like projections 11 capable of being sensed by the bottom of feet are formed on the top plate 3 at proper intervals.例文帳に追加

一対の梯子状の主脚４間に天板３を架け渡した可搬式作業台１において、前記天板３に足底で感知できる複数のボタン状の突起１１を適宜間隔で設けた。 - 特許庁

A rotation body 7 is installed on a load-carrying platform 3 of a truck type vehicle 4 having a traveling operation room 2 through a rotation device 5 and a working operation room 9 is installed on the rotation body 7.例文帳に追加

走行用運転室２を有するトラック型車両４の荷台３上に、旋回装置５を介して旋回体７を設置し、その旋回体７に作業用運転室９を設置する。 - 特許庁

To provide a loading device for carrier which can reduce the burden of a worker and shorten the working time in the loading/unloading work on/ from a platform of a cargo carrier.例文帳に追加

荷物運搬車の荷台への荷積み及び荷降ろし作業に関する、作業者の労力を軽減し、また、作業時間を短縮することができる運搬車用荷積み装置を提供すること。 - 特許庁

A plurality of extensible supporting arms 6 are installed to the underfloor section of the working platform 1, and at least two places in the vertical direction of the permanent structural column 3 are supported by a plurality of the supporting arms 6.例文帳に追加

また、構台１の床下に伸縮自在な複数の支持アーム６を設置し、この複数の支持アーム６で構真柱３の上下方向の少なくとも２カ所を支持する。 - 特許庁

To provide a maintenance device for an elevator having no machine room capable of preventing a hoisting machine for drive from being carelessly operated while an inspection working platform is held horizontal in a hoistway.例文帳に追加

本発明は、昇降路内に点検作業台を水平に保持した状態のままで駆動用巻上機をうっかり作動させてしまうことを防止できる機械室レスエレベーター用保守点検装置を提供する。 - 特許庁

This working platform 1 is formed by fixing a stopping plate 3 at a substantially right angle to an inclined upper plate 2 to be supported in an end part of both side plates 7 so as not to slide down the corrugated board box C placed on the oblique inclined upper plate 2.例文帳に追加

作業台１は、両側板７の端部に斜めになった傾斜上板２の上に載せられた段ボール箱Ｃが滑り落ちないように支持する停止板３が傾斜上板２とほぼ直角に固定されている。 - 特許庁

This raised flooring type working vehicle is obtained by mounting a driving conveyer 5 toward longitudinal direction on the inside of a vehicle which is gate type-like when viewed from the front and is formed of lateral traveling devices 2 and 2 and a load-carrying platform 4 for connecting the upper parts of the traveling devices 2 and 2.例文帳に追加

左右の走行装置２，２と、該走行装置２，２の上部を連結する荷台４で形成した正面視門型状の車体の内側に、前後方向に向けて駆動コンベア５を装架する。 - 特許庁

To provide a high-lift work vehicle capable of enhancing stability of a car body by sufficiently securing the length of a lower boom, an upper boom, and a vertical post, and the area of a work floor by compactly housing a working platform on the car body.例文帳に追加

作業台を車体上にコンパクトに格納して、ロアブーム，アッパーブーム，垂直ポストの長さ及び作業床の面積を十分に確保でき、且つ、車体の安定性に優れている高所作業車を提供する。 - 特許庁

A vehicle 1 for high lift work has a mast 20 which is protrusively mounted on a vehicle body 11 and can be extended upward or downward and a working platform 30 which is mounted on an upper side of this mast and is oscillatable around first and second oscillation supporting members 23, 24.例文帳に追加

高所作業車１は、車体１１に突設されて上下伸縮動自在なマスト２０とこの上側に設けられた第１及び第２揺動支持部材２３、２４を揺動中心として揺動可能な作業台３０とを有する。 - 特許庁

An adhesion surface 9 provided on a tab 3 extended from the opening 8 of the rear sheet 5 is folded back and fixed to a working platform W by adhesion.例文帳に追加

また、後側シート５の開口部８位置から延出される舌部３に設けられた接着面９部分が折り返えされ、作業台Ｗに接着されて固定される。 - 特許庁

When the working platform 30 is horizontal, oscillation centers S1, S2 of the oscillation supporting members are positioned higher than an upper end position 34a of a front side plate portion 34.例文帳に追加

作業台３０が水平にあるとき、揺動支持部材の揺動中心Ｓ１、Ｓ２は前側板部３４の上端位置３４ａよりも上方に位置する。 - 特許庁

To provide a foundation for a crane working platform, which can be reused by saving construction costs and giving consideration to the surrounding environment, when ground is soft.例文帳に追加

本発明は、クレーン構台用基礎に関し、地盤が軟弱である場合に、工費を節約して、かつ、周囲の環境に配慮し前記基礎が再利用できるようにすることが課題である。 - 特許庁

To provide a jack-up method for drive-into working platform which can be installed at the same level with the ground without disturbing the work of slab concrete for ground floor.例文帳に追加

地盤と同レベルに設置することができ、地上階のスラブコンクリートの施工時に邪魔にならない乗り入れ構台のジャッキアップ工法を提供する。 - 特許庁

The suppressing system has a flow passage 90 coupled with an access door 12 and movable together with it from the closed position to the open position, and the access door forms a working platform.例文帳に追加

この抑制システムは、アクセスドア（１２）に結合されて該アクセスドアと共に閉じた位置から開いた位置まで移動可能な流路（９０）とを含み、該アクセスドアは作業プラットフォームを形成する。 - 特許庁

The working platform 8 is stored between the operation cabin 2a and the cargo room 20 in a storing attitude, and arranged with one side thereof facing the external side of the car, and an ascending/ descending part 30 is formed on this part.例文帳に追加

作業台８は格納姿勢において運転キャビン２ａと荷室２０との間に収納されるとともに、その一面が車両外周に面して配設されこの部分に乗降部３０が形成される。 - 特許庁

A temporary working platform 1 constituted by providing at least piles 11, mounting metallic materials having mounting means for chains fixed onto the piles and the chains 8 stretched while lengths are adjusted among the mounting metallic materials is manufactured.例文帳に追加

杭１１と、該杭に固定されチェーン用の取付手段を有する取付金物と、該取付金物の間に長さ調節されて張設されるチェーン８とを少なくとも有して構成されている仮設構台１とする。 - 特許庁

To provide a discharge auger for a combine harvester, improved in operability so as to easily and quickly perform the working preparation for grain discharge onto the loading platform of a truck, or the like, and the housing operation for the discharge auger following ending the work.例文帳に追加

コンバインの排出オーガの操作性の向上を図り、トラック等の荷台への穀物排出の作業準備及び作業終了時の排出オーガの収納を簡単且つ迅速に行なう。 - 特許庁

To provide a working wagon capable of raising a load-carrying platform and imparting sufficient rigidity to a cabin frame with little increase of the weight.例文帳に追加

荷台を上昇させることができ、しかも重量をほとんど増すことなくキャビンフレームに十分な剛性をもたせるような作業用四輪車を提供する。 - 特許庁

The Council provides a platform for companies to share experiences and best practices on sustainable development issues and advocate for their implementation, working with governments, non-governmental and intergovernmental organizations. 例文帳に追加

WBCSDは、政府、非政府団体（NGO）、政府間機関と協力して、企業が持続可能な発展にかかわる問題における経験とベストプラクティスを共有するための基盤を提供している。 - 経済産業省

Use the Java SE Platform to develop applications running on desktops computers and servers, as well as embedded and real-time environments. The Java SE Platform includes a set of libraries that facilitates working with file systems, networks, and graphical interfaces.例文帳に追加

Java SE プラットフォームを使用して、埋め込み環境およびリアルタイム環境と同じように、デスクトップコンピュータおよびサーバーで動作するアプリケーションを開発できます。 Java SE プラットフォームには、ファイルシステム、ネットワーク、およびグラフィカルインタフェースの操作を容易にする、ライブラリのセットが含まれています。 - NetBeans

To provide a car compartment top working platform for an observation elevator, capable of easily installing the platform without impairing the observing performance of the elevator requiring no special parts in installation, preventing damage to the glass face of a ceiling and allowing safe and easy work for cleaning the observation glass face.例文帳に追加

エレベータの展望性を損なうことなく、また作業台を容易に設置することができ、設置に際して特別な部品を必要とせず、天井のガラス面の損傷を防止することができ、展望ガラス面の清掃作業も安全に容易に実施することができる展望用エレベータのかご室上部作業台を提供する。 - 特許庁

When the current station building was constructed, the construction of an underground passage connecting the east end of the platform for Osaka (underground) and Sai Station, as operated by the Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., and a ticket gate had been planned and put to work; however, the construction was eventually halted due to opposition by the local people working in the local shopping areas. 例文帳に追加

現在の駅舎を建設する際、大阪方面行ホーム東端付近（地下）から京福電鉄西院駅前（地上）までの地下通路と改札口が新たに計画され整備されていたが、地元商店街の反対により、結局、使用中止となった過去がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a medical inspecting instrument which achieves a higher durability in the normal use along with a less product price by enhancing the rigidity of the exterior panels disposed on the circumference of the frame of the working platform unit.例文帳に追加

本発明は、作業台ユニットのフレームの周囲に配置される外装パネルの剛性を高め、通常使用時の耐性を向上させることができるうえ、製品価格の低減を図ることができる医療用検査装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To shorten the period required to clean a cylindrical pile such as a steel-pipe sheet pile when a platform serving as the scaffold of a crawler crane is provided in a position above the cylindrical pile in a limited working yard.例文帳に追加

作業ヤードに制限があって鋼管矢板等の筒状杭の上方位置にクローラクレーンの足場となる構台を設けた場合において、筒状杭の清掃に要する期間を短縮することが可能な筒状杭内清掃治具を提供する。 - 特許庁

A rotating part 20 rotatable coaxially with the end effector 1 is provided to a link just before the link at the end link equipped with the gripper type end effector 1, and the camera 3 for recognizing a workpiece 4 as a working object is arranged on the rotary part through a camera platform 2.例文帳に追加

グリッパ型のエンドエフェクタ１を備えた先端のリンクに対して一つ手前のリンクに、エンドエフェクタ１と同軸上に回転可能な回転部２０を設け、その上に、雲台２を介して作業対象物であるワーク４を認識するためのカメラ３を配置する。 - 特許庁

To provide a simple temporary column suitable as a ladder for a work site and a column of a temporary working platform, and superior in easiness-to-use, without hindering installation work of a support and a PC beam supported by a side surface of the column or effective use and work of a slab surface .例文帳に追加

柱の側面で支えるサポートやＰＣ梁などの設置作業、あるいはスラブ面の有効利用や作業などの妨げになることのない、作業現場用の梯子や仮設作業台などの支柱として好適な使い勝手のよい簡易型の仮設用支柱を提供する。 - 特許庁

While it is detected that the working platform 40 is in a non-stored attitude, an alarm lamp 17 is lit and an alarm sound is given from an alarm buzzer 18 when a command is given to store a jack 12 by a jack operation lever 15.例文帳に追加

このようにして作業台４０が非格納姿勢にあることが検出されている状態で、ジャッキ操作レバー１５によるジャッキ１２を格納させる指令が行われたときには警報ランプ１７が点滅されるとともに、警報ブザー１８より警報音が発せられる。 - 特許庁

After performing cutting and removing work using the gondolas 61 and 62 to the whole reference space B continuing in the longitudinal direction of a lining plate 70 at the end of the working platform 100, a simple scaffold 80 is extended between the second horizontal steel materials 30 of the uppermost stage.例文帳に追加

当該ゴンドラ６１，６２を用いた切断、除去作業を、作業用構台１００の端において覆工板７０の長手方向に連なる全基準空間Ｂに対して行った後、最上段の第二水平鋼材３０間に、簡易足場８０を架け渡す。 - 特許庁

If the upper limit height of the lifting/lowering range of the working platform 5 is changed, the upper cam 8 is removed from the guide rail 4 by lever manipulation, and the upper cam 8 is fixed to the guide rail 4 again by lever manipulation only to match the new upper limit height.例文帳に追加

作業床５の昇降範囲の上限高さが変化した場合には、レバー操作によって上カム８をガイドレール４から取り外し、新規上限高さに合わせて、上カム８を再度レバー操作のみによってガイドレール４に固定する。 - 特許庁

To automate the shifting control in shifting from a housing state to a working posture to improve the operatability in an on-vehicle crane where a telescopic boom 6 is housed in a housing space between a driver's cab 2 and a load-carrying platform 3 in a state of lowering its tip part.例文帳に追加

本発明は、伸縮ブーム６を車輌１の運転室２と荷台３間の格納空間内に先端下がり状態に格納する車載式クレーンにおいて、伸縮ブーム６を格納状態から作業姿勢に移行する際の移行制御を自動化して操作性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

A working platform 16 is suspended from a traverse carriage 15 by means of oscillating mechanism 17, which is capable of moving along a horizontal arm member 12 capable of turning by means of a support member 11, and a counterweight 21 movable at the opposite side of the support member 11 of the horizontal arm member 12.例文帳に追加

支柱部材１１にて旋回可能な水平アーム部材１２に沿って移動可能な横行台車１５に揺動機構１７を介し作業用部材１６を吊り下げ、水平アーム部材１２の支柱部材１１の反対側に移動可能にカウンタウエイト２１を設ける。 - 特許庁

An altitude working car is constituted of a load carrying platform comprising a plurality of cross sills mounted on a pair of the chassis frames 5, 6, extending left and right and arranged with a specified interval in the longitudinal direction and the floor plate mounted on their upper parts, and the elevating device 30 loaded on the floor plate.例文帳に追加

高所作業車は、一対のシャシフレーム５、６に左右に延びて取り付けられて前後に所定間隙を有して配設された複数の横根太及びこれらの上部に取り付けられた床板を有してなる荷台と、床板上に搭載される昇降装置３０とを有してなる。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of securing a safe state by immediately operating required switches of an operation switch part, even when getting on a working platform on a car from the front side of the car, and even when getting on from the rear side, in an elevator of penetrating in two-ways.例文帳に追加

二方向貫通式のエレベータにおいて、かごの前部側からかご上の作業台に乗り込むときでも後部側から乗り込むときでも直ちに操作スイッチ部の必要なスイッチ類を操作して安全な状態を確保することができるエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a replacement method for an elevator main rope using the platform of the top floor as a working field, and using no platforms of other floors or using them only in a minimum short time even if used.例文帳に追加

新旧主索の交換作業において、乗場を作業場とするのは、最上階の乗場を主として用い、その他の階の乗場は、使用しないか、或いは、使用しても最小限度の短時間だけ使用するエレベーター主索の交換方法の提供。 - 特許庁