「wrong」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

However, it is wrong to take the work as a literary theft or plagiarism because of this. 例文帳に追加

しかし、それをもって盗作あるいは剽窃と考えることはあやまりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm afraid this resolution at the U.N. General Assembly will inevitably [is certain to] rub them up the wrong way. 例文帳に追加

国連総会でのこの決議は彼らの神経を逆なでせずにはおくまい. - 研究社 新和英中辞典

He must have got out of bed on the wrong side today: he's been taking it out on everybody. 例文帳に追加

彼は今日寝起きが悪かったにちがいない. みんなに当たりちらしている. - 研究社 新和英中辞典

She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong. 例文帳に追加

彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。 - Tanaka Corpus

He did nothing wrong; all the same he was severely punished. 例文帳に追加

彼はなにもわるいことをしなかった、それにもかかわらず彼はひどく罰せられた。 - Tanaka Corpus

It was wrong to try to judge happiness in terms of worldly success. 例文帳に追加

幸福と言うものを世俗的な成功と言う点から考えるのは間違っている。 - Tanaka Corpus

Doctors can be wrong, and some patients can suddenly improve. 例文帳に追加

医者が間違えることもあるし、患者の中には急によくなる人もいるからです。 - Tanaka Corpus

If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer. 例文帳に追加

もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。 - Tanaka Corpus

It is wrong to think there are different paths leading to different destinations. 例文帳に追加

これを、違う目的に到達できる別々の道がある、と考えるのは誤りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

`It is the illustration of Takatoki who was dancing Tengu mai, and nothing seems wrong with the picture on first glance.' 例文帳に追加

「・・・それは高時の天狗舞の図で、一見しては別に仔細もないようである。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's as if something goes wrong in my throat in April every year. I wonder if it's something seasonal?例文帳に追加

毎年のように4月にのど壊してる気がする。季節的なものなのかなあ。 - Tatoeba例文

She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.例文帳に追加

彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。 - Tatoeba例文

He did nothing wrong; all the same he was severely punished.例文帳に追加

彼はなにもわるいことをしなかった、それにもかかわらず彼はひどく罰せられた。 - Tatoeba例文

Admitting what he says, I still think that he is in the wrong.例文帳に追加

私は彼が言っていることは認めますが、まだ彼は間違っていると思います。 - Tatoeba例文

It was wrong to try to judge happiness in terms of worldly success.例文帳に追加

幸福と言うものを世俗的な成功と言う点から考えるのは間違っていた。 - Tatoeba例文

If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.例文帳に追加

もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。 - Tatoeba例文

Doctors can be wrong, and some patients can suddenly improve.例文帳に追加

医者が間違えることもあるし、患者の中には急によくなる人もいるからです。 - Tatoeba例文

It has been on my conscience that my advice to him proved wrong. 例文帳に追加

彼への私の助言が間違いであるとわかったことがずっと気になっています. - 研究社 新英和中辞典

the spirit of judging right and wrong or the value of things by oneself and then accepting them 例文帳に追加

物事の善悪や価値を自分で判断した上で取り入れようとする精神 - EDR日英対訳辞書

He was said to have caused the accident, but the attribution proved to be wrong.例文帳に追加

彼が事故の原因だと言われたが彼のせいにするのは間違いだとわかった - Eゲイト英和辞典

When I reached the first station, it dawned on me that I was on the wrong train.例文帳に追加

最初の駅に着いて私はどうやら違う電車に乗ったらしいと気がついた - Eゲイト英和辞典

To enable a user to immediately grasp that setting of a remote control mode is wrong.例文帳に追加

リモコンモードの設定が間違っていることをユーザが即座に把握できるようにする。 - 特許庁

According to this, wrong cutting resulted from learning control or the like can be prevented.例文帳に追加

これにより学習制御に起因する誤切削等を防止することができる。 - 特許庁

The first of the tall trees was reached, and by the bearings proved the wrong one. 例文帳に追加

最初の高い木のところに来て、方位をみるとその木ではないことがわかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

for I saw how awkward it would be if my business affairs went wrong. 例文帳に追加

と云うのは、もし私が商業上で失敗したら、困ったことになりますからね。 - Conan Doyle『黄色な顔』

"have something to guide you, and need never do wrong; 例文帳に追加

導いてくれるものがあるんだから、まちがったことなんかすることもないでしょう。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Well then, the books are something like our books, only the words go the wrong way; 例文帳に追加

それとね、本はこっちの本と似てるけど、でもことばが逆向きになってるの。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The result of decrypting with the wrong key will look pretty close to random. 例文帳に追加

まちがった鍵で復号してやると、結果はほとんどランダムといっていいものになる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

This vehicle controller 10 controlling an in-vehicle device 40 has: a wrong-way travel detection means 12 detecting a vehicle traveling in a wrong way; and a change means 14 changing an operation condition and/or a control amount of the in-vehicle device 40 when the wrong-way travel detection means 12 detects the vehicle traveling in a wrong way.例文帳に追加

車載装置４０を制御する車両用制御装置１０において、車両が逆走していることを検出する逆走検出手段１２と、逆走検出手段１２により車両が逆走していることが検出されると、車載装置４０の作動条件及び／又は制御量を変化させる変化手段１４と、を備える。 - 特許庁

To provide a wrong number notice system where a wrong number is indirectly informed in the case of a wrong number call arrives in a voice record of a portable phone so as to reduce the possibility of wrong number calls, otherwise, frequently given to the voice records of the portable phone thereby allowing callers sending voice mails to confirm whether or not they send the voice mails to a correct called party.例文帳に追加

携帯電話機の留守番電話に間違え電話があった場合にその間違いを間接的に通知し、携帯電話機の留守番電話に対して繰返し行われる間違い電話を減少させ、ボイスメールを入れた発呼者に対して正しい相手に送ったのかどうかを確認可能とする間違い電話通知システムを提供する。 - 特許庁

Thus, two or more observation results are used to reduce wrong correspondence to the target.例文帳に追加

複数の観測結果を使うことにより、ターゲットへの誤対応を減らすことができる。 - 特許庁

To prevent an isolated point noise from being generated due to oblique interpolation at a wrong angle.例文帳に追加

誤った角度で斜め補間をすることによる孤立点ノイズの発生を防止する。 - 特許庁

The Precogs have never been wrong, and Anderton believes it is a perfect system. 例文帳に追加

プリコグが間違っていたことはなく，アンダートンはそれを完ぺきなシステムだと信じている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a quick disconnect coupling for high pressure air having a safety mechanism for avoiding wrong operation.例文帳に追加

誤操作を回避する安全機構を有する高圧エア用の急速継手を提供する。 - 特許庁

To provide a human body detection device excellent in wrong detection prevention, while having a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成でありながら誤検知防止に優れた人体検知装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability and to prevent a wrong operation in an imaging device connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続した撮像装置において、操作性の向上と誤操作を防止する。 - 特許庁

To prevent wrong operation of an ignition device by rectifying action of a protection element.例文帳に追加

保護素子の整流作用によって点火装置が誤動作してしまうことを防止する。 - 特許庁

Also, a circuit for correcting wrong wiring in transmission and reception connection is provided.例文帳に追加

また、送信および受信接続における誤配線を訂正する回路も提供される。 - 特許庁

A main power controller 30 takes a means for preventing the wrong detection of signals.例文帳に追加

また、主電源制御部３０で信号を誤検出を防止する手段を講じる。 - 特許庁

With reference to a registered list and a detection list, a wrong PC detection part 204 of a monitoring unit 101 detects an ARP request packet transmitted from the wrong node, and stores information required for eliminating access by the wrong node into a transmission list.例文帳に追加

監視ユニット１０１の不正ＰＣ検出部２０４は、登録済みリスト及び検出リストを参照して、不正ノードから送信されたＡＲＰ要求パケットを検出し、不正ノードによるアクセスを排除するために必要な情報を送信リストへ格納する。 - 特許庁

Wrong contact between a terminal of the PC card and the connector 26 can surely be avoided.例文帳に追加

ＰＣカードの端子とコネクタ２６との間で誤った接触は確実に回避される。 - 特許庁

To provide an audio apparatus or the like capable of avoiding wrong settings of correction data used for correcting an audio signal.例文帳に追加

オーディオ信号の補正に用いられる補正用データの誤設定を回避する。 - 特許庁

To execute failure judgment even if atmospheric pressure is low, and inhibit wrong judgment.例文帳に追加

大気圧が低い場合であっても故障判定を実行でき、且つ誤判定を抑制する。 - 特許庁

Further, a name notifying a user of prevention against wrong erasure is given to the folder.例文帳に追加

さらにフォルダの名称等も、誤消去防止を使用者に報知する名称を付与する。 - 特許庁

Thus, the wrong rolling code can be prevented from being written in the memory 4.例文帳に追加

これにより、誤ったローリングコードがメモリ４に書き込まれることを防止することができる。 - 特許庁