wrongを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11214件
To prevent wrong determination and redoing of core wire contrast due to natural causes.例文帳に追加
自然要因による心線対照の誤判断および心線対照のやり直しの防止を図る。 - 特許庁
A.Last year, I talked about my gut feeling, which proved to be wrong, so I will not say anything this time. 例文帳に追加
答)昨年、直感を述べて失敗しておりますので、今回は述べないようにします。 - 金融庁
To secure safe riding-on/off by a wheel chair user and prevent wrong operation of the wheelchair.例文帳に追加
車椅子利用者の乗降を安全にし、かつ車椅子を誤操作することがないようにする。 - 特許庁
To accurately evaluate a two-dimensional code in which both wrong prints of thin spot and extrusion are coexistent.例文帳に追加
かすれとはみ出し双方の誤印刷が共存する二次元コードを正確に評価する。 - 特許庁
To provide an object tracking device that further reduces possibility of wrong tracking.例文帳に追加
誤追跡の可能性を更に低減することができる対象物追跡装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a memory module capable of preventing wrong insertion in the case of mounting an insulation substrate to a socket.例文帳に追加
絶縁基板をソケットに装着する際の誤挿入を防止できるメモリモジュールを提供する。 - 特許庁
To control a heater precisely according to deterioration of an oxygen detection element, and to prevent wrong determination.例文帳に追加
酸素検出素子の劣化に応じて精度よくヒータを制御することができ、誤判定しない。 - 特許庁
To prevent a medical error from occurring by taking wrong medicines in a medical institution such as hospital.例文帳に追加
病院等の医療機関において、薬剤の取り違いによる医療ミスの発生を防止する。 - 特許庁
To provide technique for effectively suppressing supply of a wrong processing liquid to a substrate.例文帳に追加
誤った処理液が基板に供給されることを効果的に抑制する技術を提供する。 - 特許庁
To prevent an electrode terminal from being connected to the connecting terminal of a circuit board in wrong polarity.例文帳に追加
電極端子を回路基板の接続端子に極性を誤って接続するのを防止する。 - 特許庁
To provide a telephone terminal having a data processing function that can prevent wrong operations in speech control.例文帳に追加
データ処理機能を有する電話端末装置に関し、通話制御に於ける誤操作を防止する。 - 特許庁
To provide an air conditioner capable of reducing a risk of wrong detection of an indoor temperature.例文帳に追加
室内温度が誤って検出されるおそれを減らすことができる空気調和機の提供。 - 特許庁
By action of the registration part 42, wrong operation of the operation button 14 by the user can be prevented.例文帳に追加
登録部42の動作により、利用者による操作ボタン14の誤操作を防ぐことができる。 - 特許庁
To achieve a gas stove including a means determining wrong setting of a burner head and occurrence of device abnormalities.例文帳に追加
バーナヘッドの誤セットと装置異常の発生を判別する手段を備えたガスコンロを実現する。 - 特許庁
To prevent a wrong charging of a battery by a user when SOC of the battery is large.例文帳に追加
バッテリのSOCが大きい場合に使用者が誤ってバッテリを充電しないようにする。 - 特許庁
Thus, the wrong diagnosis can be prevented by giving consideration to the existence of the deterioration or the like of the post-catalyst sensor.例文帳に追加
これにより触媒後センサの劣化等の有無を考慮し、誤診断を未然に防止できる。 - 特許庁
Consequently, wrong learning, even when it is performed can be returned to a proper learning value.例文帳に追加
このため、誤学習がなされていたとしても適切な学習値に戻すことができるようになる。 - 特許庁
To surely sterilize a culture vessel and to prevent wrong determination of the presence of microorganisms.例文帳に追加
培養容器の殺菌を確実に行い、菌類の存否の誤判定を防止することである。 - 特許庁
To make miniaturization capable by eliminating waste of a screw top and so making its wrong assembly preventable.例文帳に追加
ねじ駒の無駄をなくすと共に、ねじ駒の誤組み付けを防止でき、小型化を可能とする。 - 特許庁
The family crest, Kikusui-mon (pattern of floating flowers on a stream) and the characters of emblem on the flag "Wrong, Right, Law, Power, Heaven" are engraved on the tower. 例文帳に追加
塔には家紋の菊水紋、旗印の「非理法権天」の文字が刻まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I must bring home to him the fact that he is wrong in this case. 例文帳に追加
この件については彼が間違っているということを、私は彼にはっきり悟らせねばならない。 - Tanaka Corpus
Your computer has two or more clocks, and FreeBSD has chosen to use the wrong one. 例文帳に追加
laptop には二つ以上の時計が内蔵されていますが、FreeBSDが間違った方を選択して使用しています。 - FreeBSD
If something goes wrong, there are some troubleshooting instructions at the end of this chapter that you may find useful. 例文帳に追加
うまく行かない場合は、この章の終りの 問題が起きた場合には を参照してください。 - FreeBSD
Regardless of which way you choose, be sure to make a backup of /etc in case anything goes wrong. 例文帳に追加
いずれの方法に従うにせよ、 必ず /etcのバックアップを取って不測の事態に備えてください。 - FreeBSD
If things went slightly wrong, it is easy to rebuild a particular piece of the system. 例文帳に追加
もしちょっとした問題があった場合でも、 システムの一部を再構築するのは簡単です。 - FreeBSD
You should see a list resembling crons.cron, if not, maybe you used the wrong command to input your new crontab.例文帳に追加
確認できない場合、新規crontabを追加する際に間違ったコマンドを使ったのかもしれません。 - Gentoo Linux
in the child will return the wrong value (to be precise: it will return the PID of the parent process). 例文帳に追加
を呼び出すと間違った値が返ることだろう(正確にいうと、親プロセスの PID が返される)。 - JM
To provide a combustion control device for an internal combustion engine accurately detecting a wrong ignition state.例文帳に追加
失火状態を正確に検出できる内燃機関の燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁
(For this reason, simple recognition of `bakufu navy was English style and rice-gun was French style' is wrong.) 例文帳に追加
(このため、「幕府海軍=イギリス式、陸軍=フランス式」と単純に解釈するのは誤りである。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some of them were then returned to the wrong warehouse, consequently losing their original places. 例文帳に追加
返納の際に違う倉に戻されたものなどがあって、宝物の所在場所はかなり移動している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some documents describe that the natives set fire not only to the castle but also to the castle town, but they are wrong. 例文帳に追加
資料によっては城下町にも放火したとの記述が見られるが、これは誤りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, if you regard Japanese art as a poor imitation of Chinese art, it might be wrong as well. 例文帳に追加
だが、日本美術を中国美術の亜流と見なすことも同様に誤りといえよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is wrong for you to think that this cave will open only after wars and natural disasters.' 例文帳に追加
「人民のイクサや天災ばかりで、今度の岩戸ひらくと思ふてゐたら大きな間違ひざぞ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When it is determined that the result of recognition is wrong as a result of the determination, a warning is issued.例文帳に追加
その判定で、認識処理結果が誤りであると判定した場合に、警告を行う。 - 特許庁
To simplify a configuration with nothing wrong in the driving timing of a half-turn hook and suppressing noise.例文帳に追加
騒音の発生を抑制し、半回転釜の駆動タイミングの狂いもなく、構成も簡単にする。 - 特許庁
To prevent wrong decision while inhibiting increase of manufacturing cost in abnormality decision of an intake air change over valve.例文帳に追加
吸気切替弁の異常判定において、製造コストを抑制しつつ、誤判定を防止する。 - 特許庁
The user can avoid choosing a wrong setting position when setting the preprinted sheet since the indicator is always in sight.例文帳に追加
このため、プレプリント紙をセットする時、必ず目に入るのでセット位置を間違えることはない。 - 特許庁
To prevent wrong writing to an RFID label disposed on the periphery of a rolled label paper.例文帳に追加
ロール状のラベル用紙の外周にあるRFIDラベルに対する誤書き込みを防止する。 - 特許庁
To prevent power consumption at the time of non-heating and suppress troubles by a wrong use by the users.例文帳に追加
非加熱時の電力消費を防止し、更にユーザの誤使用による故障を抑制する。 - 特許庁
Since a light signal from a light beacon 102 is shielded, the situation may cause wrong detection.例文帳に追加
光ビーコン102からの光信号が遮蔽されてしまうため誤検出の原因となる。 - 特許庁
To prevent a battery from being separated wrong when recording is carried out to a sheet material or the sheet material is transferred.例文帳に追加
シート材への記録時あるいは搬送時にバッテリが誤って外れることを防止する。 - 特許庁
A shutter lock member or a wrong erasure prevention member and so forth are concentratedly disposed on the lower plate 10.例文帳に追加
シャッタロック部材や誤消去防止部材などを下プレート10に集中的に配置する。 - 特許庁
To detect a short-circuit failure of a thermistor, and to prevent a secondary damage caused by a wrong detection output.例文帳に追加
サーミスタの短絡故障を検知し、誤った検知出力による二次的被害を防ぐ。 - 特許庁
To provide a power steering device capable of preventing a wrong steering feeling from being given to a driver.例文帳に追加
運転者に操舵違和感を与えることを防止できるパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
As a result, a signal, having a wrong output, can be prevented from existing.例文帳に追加
したがって、誤ったセンサ出力を信号が発生させられることを防止することができる。 - 特許庁
To prevent an OFDM demodulator from operating according to wrong TMCC information.例文帳に追加
誤ったTMCC情報に基づいてOFDM復調装置が動作することを防止する。 - 特許庁
To obtain facsimile equipment that appropriately prevents errors of call out to a wrong destination.例文帳に追加
本発明は誤った宛先への誤発呼を適切に防止するファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|