1153万例文収録!

「wrong」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

wrongを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 11214



例文

The argument lasted a long time because nobody would admit to being in the wrong.例文帳に追加

誰一人、自分が間違っていることを認めようとしなかったので、議論は延々と続いた。 - Tatoeba例文

I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.例文帳に追加

私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。 - Tatoeba例文

The result of the census led the left wing to believe that their policy was wrong.例文帳に追加

国勢調査の結果は左派に自己の政策が誤っていたことを信じさせるにいたった。 - Tatoeba例文

On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.例文帳に追加

一方では君は間違っている。かといって、私はそのことであなたを責めることはできない。 - Tatoeba例文

例文

Pseudo-Dowa (integration) activities possibly give a lot of people a wrong and irrational sense of discrimination.例文帳に追加

えせ同和行為は多くの人に誤った、いわれのない差別意識を持たせることになりかねない。 - Weblio英語基本例文集


例文

Maybe I am wrong, but I think she is in charge of this project.例文帳に追加

もしかすると間違っているかもしれませんが,彼女がこのプロジェクトの責任者だと思います - Eゲイト英和辞典

wrong hostname/ip-address or port the host itself isn't linked to a network例文帳に追加

原因はサーバ名あるいは IP アドレスやポート番号が間違っているホストがネットワークに接続されていない - PEAR

wrong server name or adressthe host itself isn't link to a network 例文帳に追加

原因はサーバ名あるいは IP アドレスやポート番号が間違っているホストがネットワークに接続されていない - PEAR

Exception raised on various occasions; argument is a string describing what is wrong.例文帳に追加

様々な状況で送出された例外です; 引数は何が問題かを記述する文字列です。 - Python

例文

To provide a new composite cylinder lock enabling no wrong copy of a duplicate key by impression.例文帳に追加

インプレッションによる合鍵の不正な複製が不可能である、新規な複合シリンダ錠を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a radio slave flash unit which avoids wrong light emission that is not expected by the user.例文帳に追加

使用者の予期しない誤発光を行なわない無線スレーブ閃光装置を提供する。 - 特許庁

To correspond to malfeasance due to burglary and wrong exchange of on-vehicle equipment and an IC card.例文帳に追加

車載器およびICカードの盗難、不正な交換による不正行為に対して対応を図る。 - 特許庁

To surely prevent the wrong casting in of merchandise, without increasing the manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの増大を招来することなく商品の誤投入を確実に防止すること。 - 特許庁

To provide a license management system which prevents wrong use of a downloaded program.例文帳に追加

ダウンロードしたプログラムの不正な使用を防止することのできるライセンス管理システムを提供する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR PREVENTING VEHICLE FROM ENTERING WRONG WAY例文帳に追加

車両用逆走防止装置、車両用逆走防止方法、及び車両用逆走防止プログラム - 特許庁

When fetching-side CSV data are wrong, they are eliminated (418) or corrected (416).例文帳に追加

取り込み側のCSVデータに誤りがある場合は、削除する(418)か、修正(416)する。 - 特許庁

To prevent something wrong from being performed by inserting a tool into a disk insertion slot of a hopper.例文帳に追加

ホッパのディスクの投出口に器具を挿入して行う不正を防止することを目的とする。 - 特許庁

To secure the quality and the reliability of a product by preventing wrong effects generated from unhardened portions of an underfill.例文帳に追加

アンダーフィルの未硬化部分による悪影響を防ぎ、製品の品質や信頼性を確保する。 - 特許庁

To decrease trouble of re-input in the case of user's wrong input.例文帳に追加

ユーザ側における入力に誤りが有った場合にも、再入力の手間をより低減させる。 - 特許庁

I'm probably in the wrong country to talk about willingness to pay tax.例文帳に追加

税金を支払う意欲について話すという意味では 私は多分間違った国にいるのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and I began to fear that something had gone wrong while I was absent. 例文帳に追加

そして僕がいないあいだに、なにか悪いことがおこったのではないかと恐れを抱きはじめた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"Some day, Utterson, after I am dead, you may perhaps come to learn the right and wrong of this. 例文帳に追加

「アターソン、僕が死んだら、いつかなにが正しくてなにが間違っていたかがわかると思うよ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

I mean it was careless of me to make such a wrong guess. 例文帳に追加

つまり、とんでもない思い違いをしちゃったのは全部わたしの不注意のせいだったってこと。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

You can't think what a lot of babies Solomon has sent to the wrong house. 例文帳に追加

ソロモンが、どれほど多くの赤ん坊を間違った家に届けるか想像もつかないくらいです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Now, let me just run over the course of events, and you will contradict me if I go wrong." 例文帳に追加

さて、僕が事の成り行きをおさらいしよう、もし僕が間違ったらそう言ってくれたまえ。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To provide a plasma display panel apparatus with high image quality by preventing wrong discharge in a sustain period by reliably preventing the occurrence of wrong discharge in a whole cell initial discharge period.例文帳に追加

PDP装置において、全セル初期化期間における誤放電の発生を確実に抑制することで、維持期間における誤放電を防止し、高い画像品質を有するものを提供する。 - 特許庁

In the absence of the wrong setting of the paper, a mark detecting sensor is installed in a position to detect the preprinted mark, and the wrong setting of the paper is judged from the pattern and the result of detection by the mark detecting sensor.例文帳に追加

そして、用紙セットの誤りがない場合に、事前印刷マークを検出する位置にマーク検出センサを設置し、このマーク検出センサの検出結果とパターンとから用紙セットの誤りを判断する。 - 特許庁

To provide a cell and tissue culture method and a system therefor that can detect the mistakes, picking up wrong cells or wrong tissues in the working course of the culture process and prevents the cultured cells or tissues of other than the donor from being used with mistake.例文帳に追加

培養工程等の作業過程における細胞や組織の取り違いを検知し、誤って細胞提供者以外の培養細胞・組織を治療に使用することを防止する。 - 特許庁

To provide technology capable of pointing out to a singing person which part of a song is wrong and how wrong it is, in a music piece practice device by which singing practice or playing practice is performed.例文帳に追加

歌唱練習や演奏練習を行うための楽曲練習装置において、曲中のどの箇所がどのように悪いのかを歌唱者に指摘することのできる技術を提供する。 - 特許庁

By these indications the power supply plug of the target equipment is easily determined for preventing wrong attachment or detachment of the power plug to prevent an unforeseen accident caused by unintended wrong operation of equipment.例文帳に追加

これらの表示により目的とする機器等の電源プラグを容易に判定でき、電源プラグを誤着脱することがなく、意図せぬ機器等の誤作動による不測の事故を防止することができる。 - 特許庁

To inform a user of whether wrong recognition is caused by a pronunciation way and pronunciation environment or not, by classifying it for each cause of the wrong recognition, when voice for voice recognition is input.例文帳に追加

音声認識用の音声を入力する際、発声の仕方や発声環境が誤認識を引き起こすものであるかどうかを、誤認識の原因ごとに区別してユーザに通知可能にすること。 - 特許庁

To list correct word candidates even when the spelling of foreign language is wrong due to its vocal sound, and to indicate possibility that the spelling is wrong even when the spelling of another word is accidentally obtained.例文帳に追加

音韻的な原因で外国語の綴りを誤った場合にも正しい単語の候補を挙げると共に、偶然他の単語を綴ってしまった場合にもその綴りが誤っている可能性を指摘する。 - 特許庁

The recording media cartridge having a wrong elimination preventive plug is provided with a display to indicate the number of versions (version number) of the specification change of the cartridge on the wrong elimination preventive plug.例文帳に追加

誤消去防止プラグを有する記録メディアカートリッジであって、この誤消去防止プラグに、当該カートリッジの仕様変更の版数(バージョン番号)を示す表示を施したことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a warning device or the like for a digital camera that detects wrong operations during write of photographing image data to a memory card so as to stepwise make warning indication depending on a degree of risk of the wrong operations.例文帳に追加

撮影画像データのメモリカードへの書き込み中の誤操作を検知し、誤操作の危険度に応じて段階的に警告表示することができるデジタルカメラの警告装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscopic inspection information management system capable of changing wrong inspection request information to correct inspection request information, even when an inspection request which is wrong is associated with an inspection result information.例文帳に追加

検査結果情報に対して誤った検査依頼情報が紐付けされている場合でも、それを正しいものに変更することが可能な内視鏡検査情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a moving image encoding device, capable of suppressing the degradation of encoding efficiency by stopping to allocate many bits to a motion vector, when prediction is wrong, due to the selection of a wrong motion vector.例文帳に追加

誤った動きベクトルが選択されて予測が当たらない場合、動きベクトルに多くのビットを割くことをやめて符号化効率の低下を抑制することができる動画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wrong measurement verification method capable of verifying accurately wrong measurement such as measuring start position deviation, when performing inline automatic inspection of a sample such as a wafer by utilizing a scanning probe microscope.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡を利用してウェハ等の試料をインライン自動検査を行うとき測定開始位置ずれなどの誤測定を正確に検証できる誤測定検証方法を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile apparatus which detects a wrong designation at the time of designating a destination by an abbreviated number etc. during facsimile transmission from a multifunctioned device, and prevents occurrence of erroneous transmission of sending a facsimile to a wrong destination.例文帳に追加

複合機からのファクシミリ送信時において、送信先を短縮番号等で指定する際の指定間違いを検出し、間違った送信先へファクシミリ送信してしまう誤送信を防止する。 - 特許庁

To provide a connector capable of preventing a contact part between a wrong fitting prevention member and a mating connector from being abraded in wrong fitting, and of eliminating looseness of the mating connector.例文帳に追加

本発明は、誤嵌合防止部材と相手コネクタとの接触部が、誤嵌合の際に削られるのを防止できると共に、相手コネクタのがたつきをなくすことができるコネクタの提供を課題とする。 - 特許庁

To reduce the misdetection of a wrong-direction traveling vehicle, in a traffic information processor, a vehicle-detecting device, a traffic information system and a traffic information processing method which can detect a wrong-direction traveling vehicle.例文帳に追加

逆走車両を検出可能な交通情報処理装置、車両検知装置、交通情報システム及び交通情報処理方法において逆走車両の誤検出を低減すること。 - 特許庁

This method is characterized, by detecting the wrong crystal orientation generated systematically with the specific orientation relation between the measured correct crystal orientation and the wrong crystal orientation by being distributed on a fixed curve connecting each of poles (100), (010) and (001) or on its periphery on a stereo projection drawing plane of the wrong crystal orientation, and correcting the wrong crystal orientation by utilizing the distribution.例文帳に追加

測定した正しい結晶方位と誤った結晶方位との間に特定の方位関係をもって生ずる系統的に発生する誤った結晶方位は、誤った結晶方位のステレオ投影図平面での(100),(010),(001)の各極を結ぶ一定の曲線上またはその近傍に分布することにより検知し、さらにその分布を利用して誤った結晶方位を修正することを特徴とする。 - 特許庁

To avoide wrong fault detection of inter-CPU data communication at the time of the rewriting of a flash ROM.例文帳に追加

フラッシュROM書き換え時におけるCPU間データ通信の誤った故障検知を回避する。 - 特許庁

To provide an aerosol vessel with a shoulder cover which prevents any wrong operation during the service and has a residual gas discharging mechanism.例文帳に追加

使用中の誤操作を防止した、残留ガス排出機構を備えた肩カバー付エアゾール容器 - 特許庁

To restrict an insertion operation in a wrong attitude of a terminal fitting without forming a projection on the terminal fitting.例文帳に追加

端子金具に突起を設けることなく、端子金具の不正な姿勢での挿入動作を規制する。 - 特許庁

When a correct character is established, an input character pattern is registered in the user dictionary, regardless whether reading is correct or wrong.例文帳に追加

正解文字が確定されると、正読・誤読に拘わらず、入力文字パターンをユーザ辞書に登録する。 - 特許庁

To provide a prize put-out device capable of preventing a wrong prize from being stored in a cassette.例文帳に追加

カセットに間違った景品が収納されることを防止できる景品払出装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the warning sound volume can be regulated in the excessive or wrong use of the warning horn.例文帳に追加

従って、警報用ホーンの過度の使用時や誤った使用時に警報音量を規制することができる。 - 特許庁

Anderton must fight to save himself by finding out if the Precogs can be wrong. 例文帳に追加

アンダートンはプリコグが間違えうるかどうかを見つけ出し,彼自身を救うために戦わなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Things started to go wrong for her, and South Korea and the Philippines were then able to catch up with Japan. 例文帳に追加

彼女にとって状況が悪い方向に進み始め,その後,韓国とフィリピンが日本に追いついた。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

They learn that it is very easy to hit the wrong button and that mistakes can happen at any time. 例文帳に追加

ボタンを押し間違えるのがとても容易だということやミスはいつでも起こり得るということを学ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”

邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS