「yeast growth」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF MANUFACTURING COSMETIC PRODUCT AND HAIR RESTORATION AND HAIR-GROWTH AGENT USING SWEET POTATO WHITE DISTILLED LIQUOR LEES (YEAST EXTRACT)例文帳に追加

甘薯焼酎粕（酵母エキス）を用いた化粧料及び育毛、発毛剤の製造方法。 - 特許庁

To provide a variant MET30 gene capable of improving γ-glutamylcysteine-producing ability of a yeast and not worsening growth of the yeast, and the yeast keeping the gene.例文帳に追加

酵母のγ−グルタミルシステイン生産能を向上させることができ、かつ、同酵母の生育を悪化させない変異型ＭＥＴ３０遺伝子、及びそれを保持する酵母を提供する。 - 特許庁

To provide a method for culturing yeast, comprising monitoring the culture state of the yeast, and preventing the growth of other fungi to dominantly culture only the yeast, when the contamination of other fungi is found.例文帳に追加

酵母菌の培養状態をモニタリングし、他の真菌類の混入を発見したとき、他の真菌類の発育を抑えて、酵母菌のみを優位に発育させる方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for breeding a yeast having recovered thermotolerance or growth activity, to provide a method for breeding a yeast which produces beta-glucan efficiently, and to provide a yeast obtained by such the breeding methods.例文帳に追加

高温耐性又は増殖性を回復した酵母の製造方法、及びβ−グルカンを高効率に産生する酵母の製造方法、並びにそのような製造方法により得られた酵母を提供する。 - 特許庁

To provide an antibacterial substance, mold preventive, food preservative, yeast extract, bactericide, method for inhibiting the proliferation of mold and/or yeast, and method for inhibiting the growth of yeast and/or bacteria.例文帳に追加

抗菌性物質、防カビ剤、食品保存料、酵母エキス、殺菌剤、カビ及び／又は酵母の増殖を阻害する方法、酵母及び／又は細菌の生育を阻害する方法の提供。 - 特許庁

After adjusting the pH value of the liquid culture medium for the yeast that is in a stationary growth phase to any value falling within the range of not lower than 7.5 and lower than 11, by further culturing the yeast in the liquid culture medium, it becomes possible to produce a yeast containing glutamic acid at high concentration.例文帳に追加

増殖の定常期にある酵母の液体培地のｐＨを７．５以上１１未満に調整後、さらに培養することにより、グルタミン酸高含有の酵母を製造することができる。 - 特許庁

The method for breeding Xenopus laevis using yeast saccharomyces comprises the following practice: Yeast saccharomyces are fed two days after the hatching to promote growth of the larvae owing to thyroid hormone while the water turbidly stained with urea as a kind of excreta is cleaned with the yeast saccharomyces.例文帳に追加

孵化して２日目に酵母菌を与えることにより甲状腺ホルモンの分泌により成長を促進させると共に、排出物の尿素で濁った水を酵母菌により浄化する酵母菌飼育方法。 - 特許庁

The method for producing the yeast having the high TRX content comprises carrying out the stress loading preferably simultaneously with yeast culture start, in a logarithmic growth phase or in a stationary phase.例文帳に追加

本発明によれば、好ましくは、酵母の培養開始と同時、対数増殖期、または定常期にストレス負荷を与える、ＴＲＸ高含有酵母の製造方法が提供される。 - 特許庁

In the method for culturing the yeast, the yeast that is in a stationary growth phase is cultured in a liquid culture medium having a pH value of not lower than 7.5 and lower than 11.例文帳に追加

本発明の酵母の培養方法においては、増殖の定常期にある酵母を、液体培地のｐＨが７．５以上１１未満である条件下で液体培養する。 - 特許庁

the growth of microorganisms such as bacteria and yeast, or human, plant, or animal cells in the laboratory. 例文帳に追加

細菌や酵母などの微生物、あるいはヒト、植物、動物の細胞を研究室において増殖させること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a protein having a high β-glucosidase activity at a growth temperature of yeast and under an acidic condition.例文帳に追加

酵母の生育温度、酸性条件下で高いβ−グルコシダーゼ活性を有するタンパク質を提供する。 - 特許庁

The growth of yeast is promoted by the use of a metal compound exhibiting pH 4-6 in the presence of water.例文帳に追加

また、金属化合物として、水の存在下でｐＨ４〜６を示すものを用いると酵母の育成を助長することができる。 - 特許庁

To provide a protein having a high β-glucosidase activity under growth temperature of yeast and acid condition.例文帳に追加

酵母の生育温度、酸性条件下で高いβ−グルコシダーゼ活性を有するタンパク質を提供する。 - 特許庁

The cosmetic product which has a hair restoration and hair growth effect includes a fermentation product obtained from the extraction liquid of sweet potato white distilled liquor lees (yeast extract).例文帳に追加

甘薯焼酎粕（酵母エキス）抽出液から得られる発酵生成物からなる育毛及び発毛効果を有する化粧料。 - 特許庁

To provide an inexpensive economical medium containing yeast extract, capable of further improving the growth promoting performance of conventional yeast extract, enabling easy judgment of the number of cells and the growing state of the microorganism owing to the pale color of the medium and having good appearance and color.例文帳に追加

従来の酵母エキスが有する生育促進性能を更に向上させると共に、培地の色が薄いため、菌数や菌の発育性を判定し易いばかりでなく、外観色が見た目にも良く、しかも安価で経済的な酵母エキスを含有する培地を提供することにある。 - 特許庁

The method for breeding the yeast having the recovered thermotolerance or growth activity comprises a step for controlling the proofreading function of DNA polymerase in a loss-of-function mutant of the yeast (for example, a step for including mutant pol3 gene or mutant cdc6-gene in a gene-disruptant), and to the method for producing the yeast for producing the beta-glucan in high efficiency.例文帳に追加

酵母の遺伝子破壊株におけるＤＮＡポリメラーゼの校正機能を制御する工程（例えば、変異型ｐｏｌ３遺伝子や変異型ｃｄｃ６−遺伝子を遺伝子破壊株に導入する工程）を含む、高温耐性又は増殖性を回復した酵母の製造方法、及びβ−グルカンを高効率に産生する酵母の製造方法。 - 特許庁

Rice koji also contains degrading enzymes for protein and amino acids and peptides produced by degradation have an affect on the growth of yeast and the flavor of the final sake. (Refer to "Producing koji.") 例文帳に追加

米麹は、ほかにタンパク質の分解酵素も含んでおり、分解によって生じたアミノ酸やペプチドは、酵母の生育や完成した酒の風味に影響する（参照：麹造り）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain an excellent, industrial germicide having a wide spectrum on bacteria, molds, yeast or algae, preventing growth of these microorganisms or eliminating these microorganisms.例文帳に追加

細菌、かび、酵母または藻に対して広い抗菌スペクトルを持ち、これら微生物の発生を防止しまたはこれら微生物を除去することができる優れた工業用殺菌剤の提供。 - 特許庁

To provide a powder cosmetic having antibacterial property with a sufficient effect of inhibiting growth of microorganisms such as mold, yeast, Escherichia coli and Pseudomonas aeruginosa, without using parabens.例文帳に追加

パラベン類を用いずに、かび、酵母、大腸菌及び緑膿菌等の微生物に対して、十分に発育抑制効果を有する抗菌性を持った粉末化粧料を提供する。 - 特許庁

To largely improve the productivity of a desired product and maintain an excellent growth rate and an excellent fermentation rate in the production of the desired product by using yeast.例文帳に追加

酵母を用いて目的生産物を生産するに際して、目的生産物の生産性を大幅に向上させるとともに優れた生育速度及び発酵速度を維持する。 - 特許庁

Provided are a hair-restoration and hair-growth agent, a gray-hair inhibitor, an external preparation for skin and a differentiation inducing agent containing either one or both of molybdenum-containing yeast and molybdenum-containing lactobacillus.例文帳に追加

モリブデン含有酵母、モリブデン含有乳酸菌のうち１種または２種を含有することを特徴とする育毛・発毛剤、白髪防止剤、皮膚外用剤、分化誘導剤。 - 特許庁

The bread is produced by using a baker's yeast which controls growth of mold by reducing pH of a crumb of the bread produced in a sponge and dough method to less than 5.2.例文帳に追加

食パン中種法で作製したパンのクラムのｐＨを５．２以下に低下させることによりパンのカビ発生を抑制できるパン酵母を用いて製パンすること。 - 特許庁

The sponge 11 of calcium carbonate raw material rapidly disappears in the natural environment and is excellent in feeding property in an amount required as carbon dioxide gas for raising the yeast and a heat-insulating property by a lightweight volume and urges growth of root.例文帳に追加

炭酸カルシウム原料のスポンジ１１は速やかに自然環境に消滅し、酵母菌育成８の炭酸ガスとして、必要量や軽量化体積の保温性に勝れ根の成長を伺す。 - 特許庁

After the strain is cultured in an YM culture medium for yeasts, harvesting, adding ethanol, heating, extracting, and removing residues through centrifugation are carried out, whereby a yeast extract containing the nerve growth factor-like active components can be obtained.例文帳に追加

該株を、酵母用のＹＭ培地で培養後、集菌、エタノールを加えて、加温、抽出、遠心分離により残渣を除くことで、神経成長因子様活性成分を含有する酵母抽出液を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing novel fish-and-shellfish seasoning including the step for acting splitting enzyme derived from a raw material, protease, and yeast at an amount effective on aging, on raw-material fish and shellfish at a salt concentration effective on prevention from corruption and not inhibiting growth of the yeast for a period effective on the decomposition of the raw material to obtain decomposed substance, and obtaining liquid from the decomposed substance.例文帳に追加

原料魚介類に、原料由来の分解酵素、タンパ質分解酵素、及び熟成上有効量の酵母を、腐敗防止上有効でありかつ酵母生育を抑制しない塩分濃度で、原料分解上有効な期間作用させて分解処理物を得て、そして分解物から液汁を得る工程を含む、調味料組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for screening a compound comprises the following process: in the presence of a compound inhibiting the enzyme activity of calcineurin and a compound to be tested, a fission yeast mutant which can be synthetic lethal by calcineurin gene distruption is cultured; the presence of the growth of the fission yeast mutant is determined; and the test compound having inhibition activity against suppression of calcineurin enzyme activity is screened through this process.例文帳に追加

カルシニューリンの酵素活性を抑制する化合物と被検化合物との存在下、カルシニューリン遺伝子破壊によって合成致死となり得る分裂酵母変異体を培養して、該分裂酵母変異体の増殖の有無を測定することによりカルシニューリン酵素活性抑制の阻害活性を有する被検化合物をスクリーニングする化合物のスクリーニング方法。 - 特許庁

The external composition for the skins contains (A) a mammalian placenta extract, (B) a yeast extract, (C) human oligopeptide-1(h-EGF: human epidermal growth factor), and (D) an essential oil extracted from a plant or steam-distilled water (aromatic distilled water).例文帳に追加

（Ａ）哺乳動物の胎盤抽出物と、（Ｂ）酵母抽出物と、（Ｃ）ヒトオリゴペプチド−１（ｈ−ＥＧＦ：ヒト上皮細胞成長因子）と、（Ｄ）植物より抽出された精油（エッセンシャルオイル）または水蒸気蒸留水（芳香蒸留水）と、を含有することを特徴とする皮膚外用組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing organic fermented feed capable of improving fermentation by fermentative yeast while suppressing breeding of sundry germs, in which when Saccharomyces cerevisiae Kakegawa strain is grown after causing lactic acid bacteria to kill sundry germs in organic waste utilizing growth time difference in fermentative yeast composed of the lactic acid bacteria and Saccharomyces cerevisiae Kakegawa strain, the lactic acid bacteria are used as nutrient elements.例文帳に追加

乳酸菌とサッカロミセス・セレビシエ・カケガワ株からなる発酵酵母の増殖時間差を利用することにより、有機質廃棄物中の雑菌を乳酸菌により滅菌させた後、サッカロミセス・セレビシエ・カケガワ株を増殖させるときに、乳酸菌を養分として増殖させることにより、雑菌の繁殖を抑制しながら醗酵酵母による醗酵を良好にすることができる有機醗酵飼料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The agent for promoting intestinal villi growth and increasing the body weight of the cultured fish is composed mainly of fermented artemisia with ginger which is obtained by fermenting artemisia with one or more kinds of fermenting microorganisms selected from among a lactic acid bacterium, a yeast, a photosynthetic bacterium, an actinomycete, koji mold, Bacillus subtilis and Bacillus natto, and adding the obtained fermented artemisia liquid to ginger.例文帳に追加

本発明に係る養殖魚類腸管絨毛増殖促進体重増加剤は、乳酸菌と酵母菌と光合成細菌と放射菌と麹菌と枯草菌と納豆菌の何れか１種類以上の発酵菌によって蓬を発酵させた蓬発酵液を生姜に付与して成る蓬発酵生姜を主材とする。 - 特許庁