「yet a」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Yet, he was used to deal with Shogun's retainers of Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

が、室町幕府の幕臣対策として利用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A large number of jurisdictions have not yet been reviewed by the FATF. 例文帳に追加

未だ多くの国・地域が、FATFによる検証を受けていない。 - 財務省

a young mind not yet affected by experience (according to John Locke) 例文帳に追加

経験に影響されない若い知性（ジョン・ロックによると） - 日本語WordNet

"Have you reserved a hotel room?" "Sorry, not yet." 例文帳に追加

「ホテルの予約はしてありますか」「すみませんが、まだなんです」 - Tanaka Corpus

(ii) a person punished by imprisonment without compulsory labor or to a more severe penalty and the execution of said penalty has not yet been completed or has not yet expired; 例文帳に追加

二　禁錮以上の刑に処せられ、その執行を終わり、又は執行を受けることがなくなるまでの者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Yet, to have that valve system that can be said to be the key part of a rocket engine...例文帳に追加

なのに ロケットエンジンの要ともいえる そのバルブシステムを... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because i'm now dying of a malignant cancer? we don't know yet.例文帳に追加

私は悪性腫瘍で死ぬんでしょ?」 まだわかりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not know yet, so there is a new body.例文帳に追加

私にも まだわからない。 だから 新しい肉体がいるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't say yet. there's also a chance that he'll have another stroke.例文帳に追加

まだ何とも言えません 再梗塞の危険性もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we don't have the words yet, so we add a third technology.例文帳に追加

まだ字幕が出ていないので 3番目の技術を加えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet has a truly appalling human rights record.例文帳に追加

本当にあきれるような 人権侵害の歴史があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yet this morning, hank gerrard doesn't even get a syllable in edgeways.例文帳に追加

なのに 今朝 ハンク・ジェラルドは 一言も口を挟まなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The delusion that there is a revival switch hasn't disappeared yet.例文帳に追加

命にはスイッチがあるという 妄想は 今も消えていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not mentally prepared yet, and my room's a mess.例文帳に追加

まだ心の準備ができてないし 部屋も散らかってるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet we have 3.6 million car collisions a year.例文帳に追加

私達は毎年360万件の交通事故を起こしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet it affects the chemistry somehow within a living organism.例文帳に追加

それでも生物の中で 化学的な作用を及ぼします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't opened it yet, but I have a feeling it may be money.例文帳に追加

中身はまだ調べていませんが 恐らくお金でしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he would say, jarrett, how's it going? do you have a job yet?例文帳に追加

「ジャレット どうだい 仕事は見つかったかい?」と訊かれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your brother klaus handed you to marcel in a box, yet you still don't give up on him.例文帳に追加

あなたの弟 クラウスは マルセルに引き渡したのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He went to a different province with choi chun hee. but they haven't come back yet.例文帳に追加

チェ・チュニと地方に行ったのに まだ帰ってないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You girls are the only 5 who haven't decided on a club yet.例文帳に追加

まだ部活が決まってない女子は この5人だけなんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yet, you only had a couple of manga books on your bookshelf.例文帳に追加

なのに本棚には マンガの本が ちょっとあるだけだったよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet, that's a really important practical view of the world.例文帳に追加

これは非常に大切で実用的な世界観なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yet a year has passed without any results. why is that?例文帳に追加

1年が たちました。 いまだに 結果が出ていないのは ホワイ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To create a new online math game that rewarded yet.例文帳に追加

「まだ」 を報酬とした オンライン数学ゲームを 開発しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet, you put them together in a particular network例文帳に追加

しかしその脳細胞を特定のネットワークに組み合わせると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I have yet to abandon my pride as a human being.例文帳に追加

でも 私はまだ人間としての誇りを捨ててはいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He talks of building himself a new house, and yet he has no money. 例文帳に追加

彼は普請をするなどと言っている、そのくせ金が無い - 斎藤和英大辞典

He has no money, and yet he talks of building himself a new house 例文帳に追加

彼は金も無いくせに普請をするなどと言っている - 斎藤和英大辞典

The boy has gone on an errand just a step, and is not yet back. 例文帳に追加

小僧はじきそこまで使いに行ってまだ帰りません - 斎藤和英大辞典

She hasn't come yet. She may have taken a wrong bus. 例文帳に追加

彼女はまだ来ない。間違ったバスに乗ったのかもしれない。 - Tanaka Corpus

And yet, in the "real adult world" there are a lot of competitions. 例文帳に追加

だが、「実際の大人の世界」では、競争はたくさんある。 - Tanaka Corpus

I haven't yet had time to see about a hotel for the night. 例文帳に追加

その夜泊まるホテルの手配をする時間がまだないんだ。 - Tanaka Corpus

"Have you reserved a hotel room?" "Sorry, not yet."例文帳に追加

「ホテルの予約はしてありますか」「すみませんが、まだなんです」 - Tatoeba例文

not (especially not yet) provided with a crown 例文帳に追加

冠を提供されていない（特にまだというわけではなく） - 日本語WordNet

She hasn't come yet. She may have taken a wrong bus.例文帳に追加

彼女はまだ来ない。間違ったバスに乗ったのかもしれない。 - Tatoeba例文

And yet, in the "real adult world" there are a lot of competitions.例文帳に追加

だが、「実際の大人の世界」では、競争はたくさんある。 - Tatoeba例文

I haven't yet had time to see about a hotel for the night.例文帳に追加

その夜泊まるホテルの手配をする時間がまだないんだ。 - Tatoeba例文

of the beginning of the burning of a fire, being not yet established 例文帳に追加

火が燃え始めたばかりで,火力がまだ強くないさま - EDR日英対訳辞書

a person with who has potential but has not become independent yet 例文帳に追加

前途有望であるが,まだ一人前になっていない人 - EDR日英対訳辞書

I haven't yet received a reply from them at the moment. 例文帳に追加

今のところ、私は彼らの返事を受け取っていません。 - Weblio Email例文集

Though it is not definite yet, I made a plan for course registration.例文帳に追加

まだ確定ではないけど、履修計画を立ててみました。 - 時事英語例文集

a dishonest business practice which involves selling memberships to golf clubs or resorts which have not yet opened 例文帳に追加

会員権商法という,悪徳商法の手口 - EDR日英対訳辞書

And yet it was a very clever pudding to invent.' 例文帳に追加

それでも、発明するのに実に巧みなプリンではあったわけ」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The opening line of "Nihonshoki," 'Long, long ago, when the heaven and the earth were not separated yet, and light and darkness were not distinguished...' was derived from 'The heaven and the earth were not separated yet; light and darkness were not distinguished yet; the four seasons were not separated yet; all things were not generated yet....' of a Chinese classic, "Huainanzi" (The Masters/Philosophers of Huainan). 例文帳に追加

『日本書紀』の冒頭「古（いにしえ）に天地未だ剖（わか）れず、陰陽分れざりしとき......」。は中国の古典の『淮南子』の「天地未だ剖（わか）れず、陰陽未だ判（わか）れず、四時未だ分れず、萬物未だ生ぜず......」によっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス