zero zeroの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10508件
In order to adjust phase imbalance, the system calculates the cross-correlation between the I and Q symbols which should be averaged to zero.例文帳に追加
位相不均衡に対しては、このシステムは平均値が零になるはずのIシンボルとQシンボルとの間の相互相関を算出する。 - 特許庁
The number of hops is added to the unit information request signal, and when the number of hops is zero, own unit classification ID is returned to the transmission side.例文帳に追加
ユニット情報要求信号にはホップ数が付加されホップ数が0の場合は送信側へ自ユニット種別、IDを返信する。 - 特許庁
A solder ball 21 is connected to a voltmeter 25 through a circuit passing a cupper wire 22 and a constantan wire 23 in a zero temperature environment 24.例文帳に追加
はんだ球21を、銅線22とコンスタンタン線23を零温度雰囲気24を通過させた回路を通じ、電圧計25に接続する。 - 特許庁
A backoff timer 350 reduces the backoff time and permits the output of the frame to a frame output part 370 when the value becomes zero.例文帳に追加
バックオフタイマ350はバックオフタイムを減少させてその値がゼロになると、フレーム出力部370にフレームの出力を許可する。 - 特許庁
When the 1/8-period interpolation data of the tool spindle becomes 'zero', output of the 1/8-period interpolation data of the work feed spindle is started.例文帳に追加
同様に、工具軸の1/8周期の補間データが「0」になると、ワーク送り軸の1/8周期の補間データを出力開始する。 - 特許庁
Thereafter, when the current passing through the first inductor becomes zero, the counter-electromotive force generated at the second inductor turns on the FET again.例文帳に追加
その後、第1のインダクタに流れる電流がゼロになったとき第2のインダクタに発生する逆起電圧でFETを再度オンさせる。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR REMOVING NON-LINEARITY AND CANCELING OFFSET ERRORS IN COMPARATOR BASE/ZERO-CROSS BASE SWITCHED CAPACITOR CIRCUIT例文帳に追加
コンパレータベース/ゼロクロスベーススイッチドキャパシタ回路において非直線性を除去すると共にオフセット誤差をキャンセルするためのシステム及び方法 - 特許庁
By providing a zero dispersion wavelength not less than the upper limit of an operation window, the total dispersion in the expanded wavelength window is maintained low.例文帳に追加
動作窓の上限以上に零分散波長を与えることにより、拡大された波長窓での全分散は低く維持される。 - 特許庁
To provide a control device for a hybrid vehicle capable of controlling total torque to be substantially zero torque during various shift controls.例文帳に追加
各種変速の制御中、合計トルクが略々0トルクになるように制御可能なハイブリッド車輌の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a torque sensor capable of detecting a direction and size of torque in non-contact at high sensitivity without generating zero variation of output.例文帳に追加
出力の零点変動を発生せず、高感度でトルクの向き及び大きさを非接触で検出することのできるトルクセンサを得る。 - 特許庁
An address holder holds the address of the level corresponding to data based on the initial address and the number of zero coefficients by the run-before.例文帳に追加
アドレス保持器が、初期アドレスとrun_beforeによるゼロ係数の個数とに基づいてこれらのデータに対応するlevelのアドレスを保持する。 - 特許庁
According to the combination of the zero cross detecting signals ZRDT1 and ZRDT2, respectively correspondent selector signals are outputted.例文帳に追加
そして、ゼロクロス検出信号ZRDT1及びZRDT2の組み合わせにより、各々に対応したセレクタ信号が出力される。 - 特許庁
To obtain large brake torque by setting regenerative power to zero and to use a diode converter as a power converter.例文帳に追加
回生電力をゼロとし、大きな制動トルクが得られるようにするとともに、電力変換器にダイオードコンバータを使用できるようにする。 - 特許庁
Christopher garvin, on the 13th day of september, 2027, aboard u.s.s. jimmy carter, appeared at the equator at latitude zero, longitude 180, entering into our royal domain, and having been inspected and found worthy by my royal staff, and was initiated例文帳に追加
2027年9月13日に 合衆国潜水艦ジミー・カーターにて 緯度ゼロ度、経度180度にて赤道を越え 我等の王国に入った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The period of the prayer or practice is separated into three parts; Kaibyaku (literally, to start from zero), Chugan (literally, the middle of term of a vow; also called Chunichi) and Kechigan (literally, expiration of term of a vow). 例文帳に追加
祈願や修行の期間は、開白(かいびゃく)・中願(ちゅうがん、中日とも)・結願(けちがん)の3つに分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its prologue story titled "Karakuri-Doji ULTIMO Zero" was published as a one-shot story in "Jump Square Second" Volume 1 (a magazine published by Shueisha, Inc.). 例文帳に追加
『ジャンプスクエアセカンド』vol.1(集英社)において『機巧童子ULTIMO0』(カラクリどうじウルティモ:ゼロ)というタイトルで序章が読み切りとして掲載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, sushi toppings are limited to the ones which can be frozen and kept below zero because of the spec of freezers in the Antarctica station or vessels. 例文帳に追加
但し、ネタは南極観測船及び基地内の冷凍庫の仕様から、零下20度で冷凍保存することが出来るものに限られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then apply the above transformations to get two new independent random numbers which have a Gaussian distribution with zero mean and a standard deviation of one. 例文帳に追加
次に上記の変換を適用して二つの新しい独立一様乱数を得る。これらは平均0、標準偏差1のガウス分布を持つ。 - コンピューター用語辞典
If the response's faultCode is non-zero then the value returned by this method should not be used (it may not even be an object). 例文帳に追加
応答の faultCode がゼロ以外の場合、このメソッドが返す値を使用するべきではありません(返り値はオブジェクトですらないかもしれません)。 - PEAR
For an eye accustomed to normalized floating point representations, itis not immediately obvious that the following calculation returns a value equal to zero:例文帳に追加
正規化浮動小数点表現に目が慣れてしまうと、以下の計算でゼロに等しい値が返っているとは即座に分かりません: - Python
Changed in version 2.4:When no iterables are specified, returns a zero lengthiterator instead of raising a TypeError exception. 例文帳に追加
バージョン 2.4 で 変更 された仕様:イテレート可能オブジェクトを指定しない場合、TypeError 例外を送出する代わりに長さゼロのイテレータを返します。 - Python
Test that first and second are approximately equal by computing the difference, rounding to the given number of places,and comparing to zero.例文帳に追加
first と second をplaces で与えた小数位で値を丸めて差分を計算し、ゼロと比較することで、近似的に等価であるかどうかをテストします。 - Python
Test that first and second are not approximately equal by computing the difference, rounding to the given number of places,and comparing to zero.例文帳に追加
first と second をplaces で与えた小数位で値を丸めて差分を計算し、ゼロと比較することで、近似的に等価でないかどうかをテストします。 - Python
If two arcs join correctly and if the line-width is greater than zero and the arcs intersect, XDrawArc and XDrawArcs do not draw a pixel more than once.例文帳に追加
正しく接続している2つの弧の幅が 0 より大きく、弧が交わっている場合には、XDrawArcとXDrawArcsは、1つのピクセルを1度しか描画しない。 - XFree86
For fonts defined with 2-byte matrix indexing and used withXDrawString16, each byte is used as a byte2 with a byte1 of zero. 例文帳に追加
2バイトの行列形式のインデックスで定義され、XDrawString16で使われるフォントに対しては、各々のバイトは byte2 として扱われ、byte1 は 0 とみなされる。 - XFree86
If it was able to read and store the data in the XTextProperty structure, XGetTextProperty returns a nonzero status; otherwise, it returns a zero status.例文帳に追加
XTextProperty構造体のデータの取得や格納ができない場合、XGetTextPropertyは 0 でないステータスを返す。 それ以外の場合はステータスとして 0 が返される。 - XFree86
If it succeeds, it returns a nonzero status; otherwise,no name has been set for the window, and it returns zero. 例文帳に追加
成功時にはこの関数は 0 でないステータスを返す。 そうでない場合、ウィンドウに名前が設定されたことがあれば、この関数は0 を返す。 - XFree86
If insufficient memory is available for the new value string, XStringListToTextProperty does not set any fields in the XTextProperty structure and returns a zero status.例文帳に追加
新しい文字列に割り当てる十分なメモリがなかった場合、XStringListToTextPropertyはXTextProperty構造体のどのフィールドにも値を設定せず、ステータスとして 0 を返す。 - XFree86
If depth is zero the depth is taken fromthe depth field of the specified widget or of the nearest widget ancestorof the specified object. 例文帳に追加
\\fIdepth\\fP が 0 ならば、この深さには、指定されたウィジェットまたは指定されたオブジェクトに最も近い祖先ウィジェットの \\fIdepth\\fP フィールドが使われる。 - XFree86
XtLastTimestampProcessed returns the timestamp of the last KeyPress, KeyRelease, ButtonPress, ButtonRelease,MotionNotify, EnterNotify, LeaveNotify, PropertyNotify, or SelectionClear event that has been passed to XtDispatchEvent for the specified display and zero if there has been no such event.例文帳に追加
.LPXtLastTimestampProcessed は、指定したディスプレイについてXtDispatchEvent に渡された最後のイベントのタイムスタンプを返す。 このイベントはKeyPress ,KeyRelease ,ButtonPress ,ButtonRelease ,MotionNotify ,EnterNotify ,LeaveNotify ,PropertyNotify ,SelectionClearのいずれかである。 - XFree86
The last line contains a set of special buttons called Any Widget Chain which will turn the single level into something that matches zero or more levels.例文帳に追加
最後の行には、Any Widget Chain と呼ばれる特殊ボタンのセットがある。 このボタンは1つのレベルをゼロ個以上のレベルにマッチするものに変化させる。 - XFree86
Since the 90° deflection occurs only on one place, the fluctuation of the focus zero cross is reduced even when the temperature is changed.例文帳に追加
90度の偏向は一カ所でしか発生しないので、温度が変化してもフォーカス零クロスの変動を減少させることができる。 - 特許庁
In an embodiment, concatenatable RLL codes with run lengths of zero not exceeding (k) are constructed for any rate N(N+1).例文帳に追加
実現例では、kを超えない0のランレングスを有する連結可能なRLL符号が任意の比率N/(N+1)について構築される。 - 特許庁
To provide a remaining amount control method of functional liquid tank capable of precisely detecting that the remaining amount of the functional liquid has become zero.例文帳に追加
機能液の残量がゼロになったことを正確に検出することができる機能液タンクの残量管理方法等を提供する。 - 特許庁
The adder 37 defines the initial value as zero, simply cumulatively adds the volume value of the sample point of the cardiac cavity and outputs it to a latch 38.例文帳に追加
加算器37は、初期値をゼロとして、心腔部のサンプル点の体積値を単純に累積加算してラッチ38に出力する。 - 特許庁
To measure the characteristic of a fluid with high accuracy by positively detecting the zero-order emission line regardless of the pollution or the like of an optical element.例文帳に追加
光学素子の汚染等に関わりなく、ゼロ次の輝線を確実に検出して、高い精度で流体の特性を測定すること。 - 特許庁
The torque directives are then set at zero for the motors MG1 and MG2 and the operation of the DC/DC converter 74 is stopped, which prevents the charge and discharge of the main battery 60.例文帳に追加
そして、モータMG1とモータMG2のトルク指令を値0とすると共にDC/DCコンバータ74の作動を停止する。 - 特許庁
To provide a synchronous motor control method and its device that cause no angular error, even when a d-axis current is controlled to a level other than zero.例文帳に追加
d軸電流を零以外に制御しても、角度誤差が発生しない同期モータ制御方法およびその装置を提供する。 - 特許庁
Gear change can be carried out faster than reducing a pushing volume of a second motor 13 to zero, and energy efficiency can be improved by recovering its energy.例文帳に追加
第2ポンプモータ13の押出容積をゼロにするよりも早く、変速でき、またエネルギ回収してその効率を向上できる。 - 特許庁
In motor driving operation, the control circuit controls the rotating speed of the DC motor 23 to zero to restrict the rotation of the driving gear 16.例文帳に追加
電動操作時に、制御回路はDCモータ23の回転数をゼロにするように制御し、駆動ギア16の回転を規制する。 - 特許庁
The integration term is zero-cleared by the feedback control means at a point A where the current characteristic against voltage stepping down of the fuel cell is changed.例文帳に追加
フィードバック制御手段は、燃料電池の電圧降下に対する電流特性が変化するポイントAで積分項をゼロクリアする。 - 特許庁
When the space between the ports 32 and 33 is closed, the back-pressure chamber 30 is not pressurized and the opening valve pressure of the valve 26 is lowered, and the damping force is set nearly to zero.例文帳に追加
ポート32,33間を閉じると、背圧室30が加圧されず、メインバルブ26の開弁圧力が低下して減衰力がほぼゼロになる。 - 特許庁
For instance, when the counting value of the electronic counter exceeds a predetermined numerical value (e.g. zero), the count-up operation is performed to the mechanical counter 6.例文帳に追加
例えば、電子カウンタのカウント値が予め定められた数値(例えばゼロ)を越えた時に、メカニカルカウンタ6にカウントアップ動作を行なわせる。 - 特許庁
To provide a motor control method, a motor control unit, and a semiconductor integrated device, capable of detecting the zero point of a motor, with high accuracy.例文帳に追加
モータのゼロ位置を高精度に検出できるモータ制御方法、モータ制御装置および半導体集積装置を提供する。 - 特許庁
By this operation, the line connecting the terminal part of the teeming tube and the axis line of the cylindrical die are made coincident, and θ is made zero.例文帳に追加
この操作によって注湯管の基端部と先端部を結ぶ線と円筒状金型の軸線とは一致し、θはゼロになっている。 - 特許庁
For other regions, i.e., for y≠0, a dummy data set representing zero electric field strength is inserted, by using an XY-plane electric field data generating circuit 130.例文帳に追加
なお、y≠0の領域については、XY面電界データ生成回路130にて電界強度0のダミーデータを挿入する。 - 特許庁
The verification apparatus verifies the zero knowledge certification and transmits a success/not-success of the verification to the cipher text converter, a controller, and the like.例文帳に追加
検証装置は該ゼロ知識証明を検証し、検証成功/不成功を暗号文変換装置や制御装置に送信する。 - 特許庁
The feed control part controls the speed of the servo motor to accelerate it slowly at first from a state of zero speed and then increase the speed gradually.例文帳に追加
送り制御部は、サーボモータの速度を、速度0の状態から最初はゆっくり増加させ、徐々に増速するように制御する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)