小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > とうようの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

とうようの英語

とうよう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「とうよう」の英訳

とうよう１ 当用

当用漢字

Chinese characters (designated) for daily use (in Japan)

当用日記

a diary.

とうよう２ 東洋

the East

【形式ばった表現】 the Orient

東洋の

Eastern

Oriental

of the East [Orient]

東洋風の

Oriental

東洋風にする

Orientalize.

東洋学

Oriental studies

東洋学者

an Orientalist

東洋区

【生物】 the Oriental region [realm]

東洋史

Oriental history

東洋人

an Oriental

東洋文明

Oriental civilization.

とうよう３ 盗用

embezzlement; 【形式ばった表現】 misappropriation

〈特許の〉 theft; 【形式ばった表現】 illegal use

盗用する

〈金銭を〉 【形式ばった表現】 appropriate 《public money to one's own use》; embezzle

〈物を〉 steal; make (a) fraudulent use of 《somebody's registered design》

〈作品・人のアイデアを〉 plagiarize something 《from somebody [something]》

長期にわたって市長は多額の公金を盗用してきた. For years the mayor has been embezzling [misappropriating] large sums of public money.
競争の激しいコンピューターソフト業界ではプログラムの盗用が問題になることが多い. In highly competitive world of computer software, the theft of programs is an issue that often arises.

とうよう４ 登用

〈任用〉 (an) appointment; 【形式ばった表現】 (an) assignment

〈昇任〉 (a) promotion

登用する

appoint [【形式ばった表現】 assign] 《somebody to a position》

〈昇任させる〉 promote 《somebody to a higher position》

彼は裁判官に登用された. He was appointed (as a) judge.｜He was raised to the bench.
有能な新人を登用する道を閉ざしてはならない. We should always be ready to hire talented new recruits.

生物のほかの用語一覧

生物
生物カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「とうよう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49881件



例文

東洋例文帳に追加

the East―the Orient発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ようこそ東京へ!例文帳に追加

Welcome to Tokyo!発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

いよう, 大統領!例文帳に追加

Take a bow!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

適当でないようす例文帳に追加

being unsuitable発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

東洋と西洋例文帳に追加

the Occident and the Orient発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

民謡等の舞踊例文帳に追加

Buyo for Minyo, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

冷凍庫用容器例文帳に追加

CONTAINER FOR FREEZER - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「とうよう」の英訳

当用

読み方：とうよう

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 present use; business in hand; necessary for the current time

東洋

読み方：とうよう

(1)

文法情報（名詞）
対訳 the East; the Orient; (East) Asia

(2)

文法情報（名詞）
対訳(used in China) Japan

登用

読み方：とうよう

登庸 とも書く

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 appointment; assignment; promotion

盗用

読み方：とうよう

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 embezzlement; fraudulent use; plagiarism; appropriation

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「とうよう」の英訳

盗用

misappropriation

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「とうよう」の英訳

東洋

**** とうよう Google, WikiPedia
oriental ** (aj) 共起表現
関連語
東方
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「とうよう」の英訳

登用

elevation

等容

isochore

糖葉

sugar leaf，saccharophyll
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「とうよう」の英訳

とうよう

日本人苗字

東輝、東洋、東葉、東陽、堂用、道用

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ToyoTōyōTôyôTouyou

とうよう

日本人名前

稲洋、兜陽、十蓉、冬洋、冬葉、冬陽、東洋、東陽、東暘、桃葉、桃養、棟要、当用、等曜、統庸、統洋、董容、藤葉、陶陽

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ToyoTōyōTôyôTouyou

とうよう

地名

英語 Toyo

東洋；東予；東用

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「とうよう」の英訳

東洋

読み方 とうよう

名詞

The East; the Orient:（=の） Eastern; Oriental


用例
日本を東洋の英国と言う
Japan is called the English of the East.
東洋の英国はその名に背かず
The England of the East is true to her name.
この停車場は東洋一だ
The station is the largest in the East.
日本は東洋の覇権を握っている
Japan is supreme in the East.
東洋人
an Oriental
東洋諸国
the Oriental nations
東洋の文明
Oriental civilization.
東洋の平和
the peace of the East
東洋化する
to orientalize
（東洋を東洋人の東洋たらしめんとする）東洋主義
the principle of “the Orient for the Orienatals”
東洋問題
an Eastern question
東洋協会
the Oriental Association
東洋ふう
orientalism
東洋通
an orientalist
東洋艦隊
the Eastern Squadron
東洋汽船会社
the Oriental Steamship Company

登用

読み方 とうよう

名詞

Elevation; appointment; preferment:（=する） to elevate, appoint, prefer （a person to an office）


用例
判事に登用される
to be appointed judge―（英国では）―raised to the bench
人材登用
opening the offices to talent
人材を登用する、人材登用の道を開く
to open the offices to talent
人材登用の道が開けている
The offices are open to talent.
試験制度はむしろ人材登用の道をふさぐものである
The examination system closes, rather than opens, the offices to talent.
文官登用試験
a civil service examination

盗用

読み方 とうよう

名詞

Appropriation; embezzlement; peculation:（=する） to appropriate, embezzle, peculate, pocket （public money）; to use （anything） by stealth


用例
私印を盗用する
to use a private seal by stealth
電気を盗用する
to make a surreptitious use of electricity
出典元索引用語索引ランキング

「とうよう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49881件



例文

納豆用容器例文帳に追加

FERMENTED SOY BEAN CONTAINER - 特許庁

冷凍用容器例文帳に追加

CONTAINER FOR REFRIGERATION - 特許庁

付きまとうようにする例文帳に追加

to allow a person to follow one about発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

冷凍解凍用容器例文帳に追加

CONTAINER FOR FREEZING AND THAWING FOOD - 特許庁

とうとう梅雨が終わったようだ。例文帳に追加

It seems that the rainy season is over at last. - Tatoeba例文

とうとう夏がやってきたようだ。例文帳に追加

Summer seems to have come at last. - Tatoeba例文

とうとうガタがきたようだ。例文帳に追加

It seems to have worn out. - Tatoeba例文

例文

とうとう梅雨が終わったようだ。例文帳に追加

It seems that the rainy season is finally over. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「とうよう」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「とうよう」の用語索引

とうようのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「とうよう」のお隣キーワード

とうゆ

とうゆう

とうゆき

とうゆみ

とうゆみや

とうよ

とうよう

とうよう１ちょうめ

とうよう２ちょうめ

とうよう３ちょうめ

とうよう４ちょうめ

とうよう５ちょうめ

とうよう６ちょうめ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS