複素Ｃ.Ｃ目標特性値設定処理部１１は、目標応答パラメータと車両諸元とに基づき複素Ｃ.Ｃの目標特性値を設定する。例文帳に追加

A complex C, C target characteristic value setting processing part 11 sets a target characteristic value of complex C, C based on a target response parameter and vehicle data. - 特許庁

動作部２５は、演算処理部２８の目標値決定処理によって決定された目標値に合わせて車体３を傾斜させる。例文帳に追加

The carbody 3 is inclined so as to match the target value decided by the target value deciding processing of the arithmetic processing part 28. - 特許庁

処理水の水質を目標値に制御しつつ凝集処理に要するコストを削減すること。例文帳に追加

To reduce a cost required for a coagulation treatment while controlling quality of treated water to a target value. - 特許庁

各閾値は閾値に対して閾値処理及び離散化され、離散化された目標値が生成される。例文帳に追加

Each threshold value is thresholded and discretized with respect to a threshold value to produce a discretized target value. - 特許庁

目標値決定処理においては、評価関数の積分値が所定の範囲内に含まれるように目標値が決定される。例文帳に追加

The target value is decided so that an integrated value of the evaluation function is included in a specified range in the target value deciding processing. - 特許庁

利得制御信号の発生のため複数の目標値を設け、この目標値をベースバンド信号処理部で切換え制御する。例文帳に追加

A base band signal processing section 210 selects any of a plurality of object values to generate a gain control signal. - 特許庁

このとき、変数ＲａｍＡが目標値に収束するような演算処理であれば、変数ＲａｍＡに目標値を代入する（Ｓ１３０）。例文帳に追加

In this case, when the variable RamA has a characteristic of converging on the target value in the computation processing, a target value is substituted for the variable RamA (S130). - 特許庁

３次元追尾処理器２２は、目標の２次元位置情報と共に、測高値およびマップの記憶値を用いて、目標の３次元追尾を行う。例文帳に追加

A three- dimensional tracking processor 22 uses the crest value and the storage value of the map with the two-dimensional position information of the target, and carries out the three-dimensional tracking of the target. - 特許庁

目標追尾処理器は、目標の位置を観測するセンサの観測値からその目標の位置、速度及び針路を状態変数として推定するカルマンフィルタを用いた目標追尾を行う。例文帳に追加

The target tracking processor performs target tracking using a Kalman filter which estimates a position, a speed and a course of a target as state variables from the observed value of a sensor for observing the position of the target. - 特許庁

目標吸入空気量または目標過給圧を運転条件に応じて設定手段６３が設定し、この目標吸入空気量または目標過給圧の遅れ処理値を演算手段６４が演算する。例文帳に追加

A target intake air amount or a target supercharge pressure is set by a setting means 63 in accordance with an operating condition, a delay processing value of this target intake air amount or target supercharge pressure is calculated in an arithmetic means 64. - 特許庁

結晶粒微細化処理実行時には、先行の熱処理と後続の熱処理との間に、板長伸び目標値ΔLaと板長伸び測定値ΔLmとの比で引張力目標値Paを調整する。例文帳に追加

The heat treatment method also includes adjusting a target tensile force Pa from a ratio of the target elongation value ΔLa of the longitudinal plate length to a measured elongation value ΔLm of the longitudinal plate length, after the precedent heat treatment and before the succeeding heat treatment, when carrying out the refinement treatment of the crystal grains. - 特許庁

目標レベル設定部（４）は視覚処理の強さを調整する範囲を設定する目標レベル値Ｌを設定する。例文帳に追加

A target level establishing part (4) establishes a target level value L for establishing a range in which the intensity of the visual processing is adjusted. - 特許庁

株式投資の際に、目標とする利益を得るためのガイドライン値を少ない計算資源で、効率よく求める投資目標処理装置、投資目標処理方法、ならびに、プログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an investment target processing device, an investment target processing method and a program that efficiently compute guideline values for earning a target profit on stock investment with fewer computing resources. - 特許庁

第２の加算処理部は目標値Ｉref(n)とスイッチ電流のサンプリング値Ｉsw(n)を比較し、その誤差値をピーク判定処理部２６に供給する。例文帳に追加

This second addition processing portion compares the target value Iref(n) with a sampling value Isw(n) of a switch current, and a difference value is supplied to a peak determining processing portion 26. - 特許庁

演算処理部１０２は、センサにより検知された絶対角および角速度を軌道データと照合することにより、記述関数の目標値を算出し、目標値に基づいて股関節角度を目標値となるように制御する。例文帳に追加

An arithmetic processing part 102 calculates a target value of the describing function by collating the absolute angle and angular speed detected by a sensor with the orbit data and controls so that the angle of the coxa reaches the target value according to the target value. - 特許庁

処理時は，入口温度と出口温度との実測差分値を目標差分値に追随させ，戻り温度がウェハＷの設定温度から目標差分値を減算した目標戻り温度に追随するように冷媒ＣＷ１を温調する。例文帳に追加

During the treatment, the actual measured differential value between the inlet and outlet temperatures is followed by a target differential value, and the return temperature is followed by a target return temperature obtained by subtracting the target differential value from a set temperature of the wafer W. - 特許庁

電動機械と、電動機械目標トルクを算出する電動機械目標トルク算出処理手段と、電動機械目標トルクのトルク補正値が記録されたトルク補正マップを参照し、電動機械回転速度、電動機械目標トルク及び直流電圧に対応するトルク補正値に基づいて電動機械目標トルクを補正する電動機械目標トルク補正処理手段とを有する。例文帳に追加

The electromotive drive controller comprises an electric machine, a means for calculating an electric machine target torque, and a means for correcting the electric machine target torque based on the rotational speed of the electric machine, the electric machine target torque and a torque correction value corresponding to a DC voltage. - 特許庁

結果が目標値を満足するまでシミュレーションを繰り返し、最適な下水高度処理を選定する。例文帳に追加

The simulation is repeated until the result satisfies a target value to select the optimum sewage high-degree treatment. - 特許庁

触媒の還元処理において目標空燃比のリミット値を変更する空燃比制御装置例文帳に追加

AIR-FUEL RATIO CONTROLLER CHANGING LIMIT VALUE OF TARGET AIR-FUEL RATIO IN REDUCING TREATMENT BY CATALYST - 特許庁

このδrtに対して変動抑制処理がなされて後輪修正舵角目標値δrteが出力される。例文帳に追加

The value δrt is subjected to the variation inhibition process to output a rear wheel modified steering angle target value δrte. - 特許庁

クロックスキューが目標値以下となるまで、ステップＳ３，Ｓ４，Ｓ５１の処理が反復される。例文帳に追加

Until the clock skew becomes equal to or lower than the target value, processing in the steps S3, S4 and S51 is repeated. - 特許庁

正規化画像は、共通の閾値を用いた目標領域の抽出処理に供される。例文帳に追加

The normalization image is devoted to extraction processing of an object area using a common threshold. - 特許庁

目標温度の補正値を簡易に生成することができる熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal processing apparatus for generating a correction value of a target temperature in a simple way. - 特許庁

負圧制御弁用の目標負荷ｔＱＨ０としては、定常目標負荷ｔＱＨ０Ｓと前回の目標負荷ｔＱＨ０Ｚとの加重平均（Ｂ１６）により遅れ処理後目標負荷ｔＱＨ０Ｄを求め、定常目標負荷ｔＱＨ０Ｓと比較して相対的に大きな値を選択する（Ｂ１７）。例文帳に追加

A target load after delay processing tQH0D is determined by weighted average (B16) of the steady target load tQH0s and a previous target load tQH0Z, and is compared with the steady target load tQH0S, and the relatively larger value is selected as a target load for the negative pressure control valve tQH0 (B17). - 特許庁

第一、第二指令液圧の演算は、目標液圧が決定されない時点では、最新の目標液圧と同じ値の疑似目標液圧が決定されたと見なして、直近の複数の目標液圧を平均する平均化処理や、直近の複数の目標液圧に基づく外挿演算により行うことができる。例文帳に追加

Computation of the first and the second command liquid pressure can be performed through an averaging process to obtain the mean of a plurality of nearest target liquid pressures or an extrapolation based on the target liquid pressures lying in the nearest at the time when the target liquid pressure is not decided upon assumption that a pseudo target liquid pressure identical to the latest target liquid pressure has been decided. - 特許庁

相関処理部は、監視区域に存在する目標の位置と、追尾中目標の登録予測位置と、登録判定結果に応じて異なる閾値とに基づいて、目標と追尾中目標とが同一かどうか判定する相関処理を実行する。例文帳に追加

A correlation processing part executes correlation processing for determining whether or not a target and a target being tracked are same on the basis of the position of the target present in a monitoring zone, a registered prediction position of the target being tracked, and threshold values different corresponding to a registration determination result. - 特許庁

このため、データ処理部が、ギャップサーボにおける目標値をチルト補正用ギャップサーボ目標値から最終ギャップサーボ目標値への切り替えを行い、例えば５０ｎｍである現在のギャップ長から例えば３０ｎｍである最終的な目標値にギャップを制御する。例文帳に追加

Thus, a data processing part switches the target value of a gap servo from a tilt correction gap servo target value to a final gap servo target value, thereby controlling a gap from, e.g., a current gap length of 50 nm to a final target value of 30 nm. - 特許庁

具体的には、記憶部８５０は、異なる処理手順が示された複数のレシピとエッチング処理するときの制御値となる目標値を記憶する。例文帳に追加

More specifically, a storage section 850 stores a plurality of recipes describing different processing procedures and a target value as a control value in applying etching process. - 特許庁

ステップＳ４において、イレースチャンネル２点校正フェーズ１処理部は、２つの目標値を用いて書き込み処理時のC1DACの指示値を求める。例文帳に追加

In a step S4, a two-point calibration phase-1 processing part of an erasure channel obtains an indication value of the C1DAC upon the write processing by using the two target values. - 特許庁

ステップＳ５において、ピークチャンネル２点校正フェーズ１処理部は、２つの目標値を用いて書き込み処理時のC2DACの指示値を求める。例文帳に追加

In a step S5, a two-point calibration phase-1 processing part of a peak channel obtains an indication value of the C2DAC upon the write processing by using the two target values. - 特許庁

ステップＳ２において、クールチャンネル２点校正処理部は、２つの目標値を用いて書き込み処理時のB2DACの指示値を求める。例文帳に追加

In a step S2, a two-point calibration processing part of a cool channel obtains an indication value of a B2DAC upon a write processing by using two target values. - 特許庁

画像処理の目標値と評価値との誤差を減少することのできる画像処理装置及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processor and program for reducing an error of an evaluation value from a target value of image processing. - 特許庁

尚、最適化処理に際しては、目標色データが所定色域内にあると判定された目標色データとその色データとを用いて色処理パラメータの最適化を行う第１の最適化処理と、色域外にあると判定された目標色データであって所定の閾値以下の目標色データとその色データとを用いて色処理パラメータの最適化を行う第２の最適化処理とが行われる。例文帳に追加

The image processing apparatus performs a first optimization process for optimizing the color processing parameters using target color data which is found to be in a prescribed color region and its color data, and a second optimization process for optimizing the color processing parameters using target color data below a prescribed threshold value and its color data. - 特許庁

この路面反力に対してフィルタ処理部２４による処理を施し、さらに増幅部２６でゲイン調整した値が、基本目標電流値に加算されて、目標電流値が定められる。例文帳に追加

The obtained road surface reaction force is subjected to a processing made by a filter processing part 24, and the value subjected to the gain adjustment by an amplification part 26 is added to the fundamental target amperage so that the target amperage is decided. - 特許庁

さらに、読出し処理の停止直前に送出された目標番号を送出目標番号終値管理部４０３が管理することにより、一時メモリ部４０６が更新完了後、次の目標番号から読出し処理が継続できるため、更新された処理結果が他の装置に送信できる。例文帳に追加

Since the reading processing can be continued from the next target number after the updating of the temporary memory section 406 is completed by controlling the target number transmitted immediately before the stoppage of the reading processing by a transmission-target number final-value control section 403, an updated processing result can be transmitted to other devices. - 特許庁

追尾処理部２は、レーダ群１から得られた観測値を用いて目標の運動諸元を算出して、その算出した運動諸元から、目標航跡を導出するとともに、目標航跡の誤差共分散行列を算出する。例文帳に追加

The tracking processing part 2 calculates a motion specification of a target by using an observed value obtained from a radar group 1, derives a target track from the calculated motion specification, and calculates an error covariance matrix of the target track. - 特許庁

絞り駆動の際には、ＡＥ処理等で決定された目標絞り値を取得して目標パルス位置に変換し、その目標パルス位置と記憶部１１２に記憶した絞り駆動補正量とから、駆動パルス位置を算出する。例文帳に追加

When the aperture is driven, a targeted aperture value determined by an AE process, etc. is obtained and converted into a targeted pulse position to calculate a drive pulse position from the targeted pulse position and the aperture drive correction amount stored in the storage section 112. - 特許庁

フォーカス調整処理部４ｇは、ナンバープレートの文字色と地色との輝度差が、所定のフォーカス調整用目標値としての輝度差目標値以上となるように、カメラ部４ａのフォーカス調整処理を実行する。例文帳に追加

A focus adjustment part 4g executes a focus adjustment process of the camera part 4a such that a luminance difference between character and ground colors of the license plate is not less than a luminance difference target value as a predetermined focus adjustment target value. - 特許庁

減衰処理部７５ｃでは、微分演算Ｓを有するローパス・フィルタ処理により、目標電流の暫定値Ｉ_A ’から目標電流の指令値Ｉ_A を算出する。例文帳に追加

In an attenuation processing part 75c, a target electric current command value IA is computed from a temporary value IA' of the target electric current by low-pass filter processing including a differential operation S. - 特許庁

この場合に、実吸入空気量が目標吸入空気量の遅れ処理値とまたは実過給圧が目標過給圧の遅れ処理値と一致するように制御手段６６が前記アクチュエータ６２をフィードバック制御する。例文帳に追加

Here, the actuator 62 is feedback controlled by a control means 66 so as to conform the actual intake air amount to the delay processing value of the target intake air amount or the actual supercharge pressure to the delay processing value of the target supercharge pressure. - 特許庁

そして、その検知結果が、所定の付着量目標値Ｍａよりも少ない所定の付着量下限値Ｍｂから、付着量目標値Ｍａよりも多い付着量上限値Ｍｃに至るまでの目標範囲内に収まらない場合にのみ、現像剤のトナーについての濃度目標値である出力目標値ＶＴｒｅｆを補正する処理を実施するように、制御部を構成した。例文帳に追加

A controller is configured such that a process for correcting an output target value VTref serving as the density target value for the toner of the developer is executed only when the detection result is not within a target range from a predetermined adhesion amount lower limit Mb less than a predetermined adhesion target value Ma to an adhesion amount upper limit value Mc greater than the adhesion amount target value Ma. - 特許庁

織段防止装置は、起動準備時の経糸の目標張力を、定常運転時の目標値と異なる値に設定可能の目標張力処理器と、織機の運転開始に先立って入力される起動準備信号により、経糸張力を目標張力処理器から出力される起動準備時に対応する目標張力にすべく経糸ビームを駆動させる駆動回路とを含む。例文帳に追加

The system for preventing weaving bars includes a target tension processor capable of setting a target value different from that in stationary operation and a driving circuit for driving a warp beam to bring a warp tension to the target tension corresponding to the startup preparation outputted from the target tension processor. - 特許庁

メインＣＰＵ４１は、気筒判別を行う演算処理と燃料噴射量についての制御目標値を算出する演算処理とを実行する。例文帳に追加

The main CPU 41 executes arithmetic processing for performing cylinder discrimination and arithmetic processing for calculating a control target value of a fuel injection amount. - 特許庁

画像内の目標位置における画素の画素値を取得することができる画像処理装置、画像処理方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing device, an image processing method and a program which can obtain a pixel value of a pixel at a target position in an image. - 特許庁