打込むの英語

（ロ）上記の下穴に市販品の丸セパを打込む。例文帳に追加

(b) Round separators on the market are driven into the lower holes. - 特許庁

これによって釘（打込み部材）を打込む打込み場所を簡単に照らし出して見え易くし、釘を打込む際の作業利便性を高めることができる。例文帳に追加

The drive-in place where a nail (the drive member) is driven in is easily illuminated, and the workability in driving in the nail is enhanced. - 特許庁

脆弱な土層に建込んだ杭本体を強固に打込むことのできる杭の打込み工法を提供する。例文帳に追加

To provide a pile driving method capable of strongly driving a pile body driven in a soft earth layer. - 特許庁

テント支柱受台に複数の斜めの貫通穴を設け，杭を斜めに打込む構造とした。例文帳に追加

A tent column receiving base is provided with a plurality of oblique through-holes and the structure of driving piles obliquely is attained. - 特許庁

外部方向に突出した押圧受手段１４に打込み押圧力を加えて杭体を打込むことにより、杭体の変形や破損を防止するとともに壁際等でも確実に杭体を打込むことができる。例文帳に追加

Deformation or breakage of the pile body can be prevented and the pile body can be securely driven even at the wall edge by driving the pile body by adding a driving pushing force to the pushing receiver 14 projected to the outside. - 特許庁

燃焼式の打込み機において、打込み部材を打込む打込み場所を簡単に照らし出して見え易くし、打込み部材を打込む際の作業利便性を高めることにある。例文帳に追加

To provide a combustion type drive apparatus that easily illuminates a location of a drive operation (hereinafter a drive-in a drive member) and enhances workability in driving in the member. - 特許庁

コンベヤベルト１をエンドレス状に連結せしめる接合ピン１０を補強布４から芯材層２に打込む。例文帳に追加

Junction pins 10 are drilled from the reinforcing cloth 4 into the core material layer 2, to connect endlessly the conveyer belt 1. - 特許庁

スレート屋根板にドリルビスのような固定具を打込むのを回避して環境の悪化を防止しながら、葺替えの施工性を大幅に高める。例文帳に追加

To greatly enhance the workability of reroofing by avoiding the driv ing of fixing pieces, such as a drill vis to a slate roof plate. - 特許庁