研究社 新和英中辞典

いいかた 言い方

a manner [way] of speaking [saying something]; how to put 《it》; an expression; (a) 《different》 wording《★複数にはしない》

更に別の言い方をすれば

to put it still another wayいいかえる(言い換えれば).

用例

彼は目上に対する物の言い方を知らない. He does not know the proper way to speak to his superiors. ほかに言い方がありますか. Is there any other way of saying [putting] it?

斎藤和英大辞典

言い方

読み方 いいかた

名詞

A way of saying; a mode of expression; an expression

用例

私の言い方はよろしいか
Do I express myself correctly?

ほかに何とか言い方がありそうなものだ
There must be some other way of expressing it―some other mode of expression―You might put it some other way.

それはうまい言い方だ
That is a happy expression―happily expressed―well put.

JMdict

言い方

読み方：いいかた

言方 とも書く

（名詞） way of talking; speaking style

JST科学技術用語日英対訳辞書

言い方

way of speaking

日本語WordNet(英和)

言い方

【名詞】

1 linguistic communication, language

音または慣習的記号を用いたコミュニケーションの体系的な手段

(a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols)

he taught foreign languages 彼は外国語を教えた the language introduced is standard throughout the text 紹介された言語はどんなテキストでも標準である the speed with which a program can be executed depends on the language in which it is written プログラムが実行される速度はそれが書かれている言語に依存する

2 delivery, manner of speaking, speech

自分の意見を口頭で表現するときの特徴的なスタイルや態度

(your characteristic style or manner of expressing yourself orally)

his manner of speaking was quite abrupt 彼の言い方はずいぶん唐突だった her speech was barren of southernisms 彼女の話は南部なまりがなかった I detected a slight accent in his speech 彼にはごくわずかななまりがあるのを見つけた

3 choice of words, wording, verbiage, phrasing, diction, phraseology

何かを言葉で表現するときの方法

(the manner in which something is expressed in words)

use concise military verbiage- G.S.Patton 簡潔な軍事冗言をする−G.S.パットン

>>「言い方」に関する類語一覧

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

言い方

term