陰をつけるの英語

また、陰極側クラッド層に、0.1μｍ厚以上のアンドープAlInP層をつける。例文帳に追加

An undoped AlInP layer having a thickness of 0.1 μm or greater is attached to a clad layer on the negative electrode side. - 特許庁

陰摩羅鬼の名の由来は、仏教で悟りを妨げる魔物の摩羅（魔羅）に「陰」「鬼」の字をつけることで鬼・魔物の意味を強調したもの、もしくは障害を意味する「陰摩」と「羅刹天」の混合されたものとの説がある。例文帳に追加

The name Onmoraki was reportedly created by adding words 'in' (negative) and 'oni' (ogre or ghost) to a monster 'mara' that hindered Buddhists from attaining enlightenment, to put stress on the meanings of ogre and monster, while another theory has it that it was a mixture of 'Onmo' meaning obstacles and 'Rasetsuten' (Rakshasa, an evil spirit).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陰極構体と第１制御電極とを組み付ける際の電子銃の組み立て精度を高める。例文帳に追加

To increase accuracy in the assembly of an electron gun when assembling a cathode structure and a first control electrode. - 特許庁

モデル描画部５ａは、ディスプレイに表示するモデルを陰影を付けることなく描く。例文帳に追加

A model drawing part 5a draws a model displayed on a display without shading the model. - 特許庁

そして、イオン透過膜３が覆われた陰極２を陽極１に対して螺旋状に巻き付ける。例文帳に追加

Further, the cathode 2 covered with the ion permeable film 3 is spirally wound onto the anode 1. - 特許庁

粘着力が弱く、厚さの薄い防爆テープを陰極線管に的確に貼り付けること。例文帳に追加

To properly adhere a thin explosion-proof tape which is weak in adhesion on a cathode-ray tube. - 特許庁

陰極板４の両側縁に絶縁材５を取り付ける際に、絶縁材５の下端が閉塞した陰極板装着溝６内に陰極板４を挿入保持した後、陰極板４の下端と絶縁材５の下端閉塞部との間隙からシリコーン系コーキング材７を注入する。例文帳に追加

When the insulating material 5 is attached to both side edges of the cathode plate 4, after the cathode plate 4 is inserted and held in a cathode plate mounting groove 6 of the insulating material 5 which has a closed lower end, a silicone based caulking material 7 is injected from a gap between the lower end of the cathode plate 4 and the lower end closed part of the insulating material 5. - 特許庁

この不祥事は頼俊が陸奥に勢力を植えつけることを恐れた源義家の陰謀によるとの説がある。例文帳に追加

Another theory states that this matter was actually the intrigue of MINAMOTO no Yoshiie plotted against Yoritoshi, sprung from the fear for Yoritoshi to establish his influence in Mutsu Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス