SLOPE COVERING IMPLANTABLE MAT AND METHOD OF COVERING SLOPE WITH THE MAT例文帳に追加

法面被覆用植込みマットと、それによる法面被覆方法 - 特許庁

COVERING BODY OF SLOPE, ETC. OF FOOTPATH OR ROAD SIDE PART例文帳に追加

あぜ若しくは道路側部の斜面等被覆体 - 特許庁

A covering body 1 of a slope, etc. is constituted of a slope covering member 2 to cover an upstream side slope of a footpath 3 of a field peripheral edge, a slope covering member 4 to cover a downstream side slope 3b and a cross-section trapezoid to connect an upper surface covering member 5 to cover an upper surface 3c of the footpath.例文帳に追加

斜面等被覆体１は、田畑周縁のあぜ３の上流側斜面３ａを被覆する斜面被覆部材２と、下流側斜面３ｂを被覆する斜面被覆部材４と、あぜの上面３ｃを被覆する上面被覆部材５を連接する断面台形状からなる。 - 特許庁

To provide a slope greening method capable of protecting a slope by covering the slope with herbage in early stages, at the same time, maintaining a partition seeding arbores in a wet environment in the half shade to accelerate germination and growth of the arbores and finally making the slope as woods by covering the herbage with the arbores in the middle and long terms.例文帳に追加

早期には法面を草本類で覆って法面を保護するとともに、木本類を播種した区画を半日陰の湿潤な環境に保って、木本類の発芽と生長を促し、中長期的には木本類によって草本類を被圧して、最終的には法面を樹林化する緑化方法を提供する。 - 特許庁

LAYING METHOD OF SAND PREVENTIVE SHEET COVERING SLOPE FACE OF RUBBLE-STONE REVETMENT AND SAND PREVENTIVE SHEET例文帳に追加

捨石護岸の法面を被覆する防砂シートの敷設方法および防砂シート - 特許庁

To provide a revetment slope covering structure capable of performing construction work easily and efficiently.例文帳に追加

施工作業を容易かつ効率的に行うことができる護岸法覆構造を提供する。 - 特許庁

This revetment slope covering structure 10 is constituted by constructing a slope concrete unit 12 on a foundation unit 11 constructed along a lower end fringe of a slope of an embankment and arranging a recurved parapet unit 13 in an upper part of the slope concrete unit 12.例文帳に追加

護岸法覆構造１０は堤防の法面の下端縁に沿って構築された基礎工１１上に法面コンクリート工１２が構築され、当該法面コンクリート工１２の上部に、波返し工１３が配置されて構成されている。 - 特許庁

To dispense with confirmation of an installation state of a connecting tool from the back surface side of a panel in the construction of a wall surface for covering and protecting a slope.例文帳に追加

法面を被覆保護する壁面の施工に関し、パネルの背面側から連結具の装着状態の確認を不要とする。 - 特許庁

The angle of slope of the front cover 102 covering the front of the threshing cylinder relative to the axis of the threshing cylinder is set larger than the slop angle of the slope of the end part of the threshing cylinder to which the solid teeth 104 and 105 are mounted.例文帳に追加

また、前記扱胴の前面を覆う前部カバー１０２の扱胴軸心に対する傾斜を、前記ソリッド歯１０４、１０５を取り付ける扱胴先端部の斜面の傾斜角よりも大きくした。 - 特許庁

Fuki-ishi (stones covering the surface of the burial mound) using river stones have been identified on the north slope of the burial mound at the tip of the square front.発音を聞く 例文帳に追加

前方部先端の北側の墳丘の斜面には、川原石を用いた葺石が存在していることが確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Growth of weeds or shrub is suppressed by covering the slope of load, medium strips and planted areas of street trees, etc., with the grass growth-suppressing boards 1.例文帳に追加

抑草ボード１で道路の法面、中央分離帯、街路樹等の植栽域を被覆し、雑草又は灌木の生育を抑制する。 - 特許庁

To provide a revetment slope covering structure easy in installing work, capable of greatly shortening a construction period, and capable of reducing a cost.例文帳に追加

設置作業が容易であり、工期の大幅な短縮化及び経費の低減を図ることができる護岸法覆構造を提供する。 - 特許庁

As the top surface of the toner descends, the toner covering a light exit window 124 disposed at a slope section 120A decreases.例文帳に追加

トナーの上面が下がるに伴い、斜面部１２０Ａに設けられた出光窓１２４を覆うトナーが減少してくる。 - 特許庁

For covering a large area, many plates are connected together and fixed to the reclaimed slope face with fixing pins made of the same material.例文帳に追加

広い面積を覆うため，上記プレートは連結され，同材料でできた固定用ピンで造成のり面に固定される。 - 特許庁

To provide a slope stabilizing structure having a great slope stabilizing capacity with a simple construction, hardly causing a sense of incompatibility with the peripheral environment, not requiring a thick covering of a vegetation substrate material for greening and having an anti-collapse effect over the whole construction slope.例文帳に追加

施工が簡易でありながら、斜面を安定化する力が強く、しかも周辺環境との違和感が生じ難く、緑化を図るに植生基盤材を厚く被覆する必要がなく、崩落防止効果が施工斜面全面にわたって発揮される、斜面安定化構造とする。 - 特許庁

To provide a pressure feeding method of high viscosity slurry, in which the high viscosity slurry can be pressure-fed, earth covering substitute material or slope vegetation agent is stably sprayed, and working efficiency of earth covering work or a slope vegetation work of a waste disposal site is largely improved.例文帳に追加

高粘度スラリーを安定して圧送することができ、覆土代替材や法面緑化剤を安定して噴霧し、廃棄物処分場の覆土作業や法面緑化作業の作業効率を著しく向上させることができる高粘度スラリーの圧送方法を提供する。 - 特許庁

To provide slope reinforcing technique for enabling easy construction without possible fall-off of a wall face material covering a slope after reinforced and ground subsidence and maintenance work after constructed.例文帳に追加

工事を簡易に行うことができ、補強後の法面を覆う壁面材が脱落するおそれがなく、しかも、施工後の地盤沈下がなくメンテナンスの手間のかからない法面補強工法を提供する。 - 特許庁

To provide a covering net-type slope protection method which enables a slope to be accurately pushed downward by a net body, and which can prevent damage from being caused by a falling rock during a net body installation step and after the installation of the net body.例文帳に追加

斜面を網体により的確に下方に押圧することができ、網体の設置過程及び設置後における落石による被害を防止できる覆網式斜面保護工法を提供する。 - 特許庁

To provide an impervious sheet for a slope covering revetment work, which is hard to break, while enabling the discharge of gas in a dam body through the impervious sheet, and to provide an application method for the slope covering revetment using the impervious sheet, and a revetment structure.例文帳に追加

遮水シートを通して堤体内の空気（ガス）の排出が可能でありながらも、破損し難い法面被覆護岸工用遮水シートを提供すること、並びにこれを用いた法面被覆護岸の施工方法、及び護岸構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

There is provided a sheet 1 for covering a slope 12 of a ridge 11 of a paddy field 10, having waterproofness and comprising a beltlike sheet body 2 positioned along the longitudinal direction of the slope 12, and a float part 3 set at the one end 2a side in the width direction of the sheet body 2 and floatable on a water surface W of the paddy field 10.例文帳に追加

水田１０のあぜ１１の法面１２を覆うあぜシート１であって、防水性を有し、法面１２の長手方向に沿って配置される帯状のシート本体２と、シート本体２の幅方向の一端２ａ側に設けられ、水田１０の水面Ｗに浮上可能な浮き部３と、を備える。 - 特許庁

A second slope 26 necessary to form second wiring 25 that electrically connect the second substrate electrode 13b of the mounting substrate 11 and the second connection electrode 17 of the semiconductor chip 16 is formed of a lower slope 21 and an upper slope 24 covering the first wiring 20 so that a recessed part 27 expansively opened in the lamination direction of the semiconductor chips may be formed.例文帳に追加

実装基板１１の第２基板電極１３ｂと半導体チップ１６の第２接続電極１７を電気的に接続する第２配線２５を形成する際に必要となる第２スロープ２６を、半導体チップの積層方向に拡開する凹部２７が形成されるように、第１配線２０を覆う下段スロープ２１と上段スロープ２４とによって構成する。 - 特許庁

To provide slope covering earth slip-down preventing structure for obtaining an effect of suppressing the slip-down of covering earth in so-called step-like structure while effectively preventing problems in the step-like structure such as costing to manufacture and complicating laying work due to the necessity of cutting the bank slope of a river or the like stepwise.例文帳に追加

製造におけるコストがかかってしまったり、河川等の土手の法面を階段状に削りとらなければならず、敷設作業が煩雑化してしまったりする、いわゆる階段状の構造の課題を効果的に防止しながら、しかも、いわゆる階段状の構造における覆った土がより滑り落ちにくいという効果を得る法面覆土滑落防止構造を提供すること。 - 特許庁

Thus, the tapered shape of the side face (metal etching shape) of the patterned metal wiring 14 is intensified (the slope of the side face becomes gentle), and thereby the thickness of a passivation protective film covering the bent part 16 is increased.例文帳に追加

これにより、パターニングされた金属配線１４の側面（メタルエッチング形状）もテーパー形状が強くなる（側面が寝てくる）ため、屈曲部１６を覆うパッシベーション保護膜の膜厚が厚くなる。 - 特許庁

A soil fixing member 6 provided with a stopper part 6a to be extended in the horizontal direction is formed on lower ends of the slope covering members 2, 4 so as to prevent entering of them into soil of a field and coming out of them from it.例文帳に追加

斜面被覆部材２，４の下端には、田畑の土中に入り込んで抜け出ることを防止すべく水平方向に延出するストッパー部６ａを設けた土中固定部材６を形成する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave heating composition that is used as a railroad tie material, a slope-covering material, a material for water-distributing pipe or covering pipe thereof, wall material of water tank and a ceramic material.例文帳に追加

改質電気炉酸化スラグ粒状物または破砕物を、電磁波によって加熱することにより、広範囲にかつ急速に該組成物を加熱することができ、またニクロム線等を配線する必要もなく、非接触的に加熱が行われるので法面、鉄道枕木等の加熱構造を簡単にすることができる。 - 特許庁

To provide a spreader for spreading covering materials on a flat surface or a sloped surface artificially formed without swinging or shaking the equipment itself capable of spreading the covering materials in duplicate on the slope or flat surface.例文帳に追加

人工的に形成された斜面または平坦面上に被覆材料を散布するための装置であって該装置自体を振り回しまたは揺り動かすことなしに前記斜面または平坦面上に前記被覆材料を重ねて散布することができる散布装置を提供すること。 - 特許庁

This method for cultivating the yam comprises covering a slope 2 formed on the surface of a basic body 1 with a sheet 3 with flexibility, putting a yam seed material 4 on the sheet 3 and covering soil 5 over the yam seed material 4 and the sheet 3.例文帳に追加

山芋類の栽培方法は、基体１の表面に形成された傾斜面２を可撓性を有するシート体３で被い、該シート体３上に山芋種材４を置き、該山芋種材４およびシート体３に土５を被せて栽培するものである。 - 特許庁

A net box containing pebbles inside is laid on the slope, and covering earth receiving bodies of angle cross section storing pebbles inside are placed on the upper face of prescribed positions of the net box.例文帳に追加

内部に小石粒を収納した網状箱体を法面に敷設し、同網状箱体の所定位置上面に内部に小石粒を収納した断面山型状の覆土受け体を載設したこと。 - 特許庁

The tip parts 4a and 5a of the leaves and stems 4 and the roots 5 of the grown plants 3 are cut off so as to be slightly projected to the upper surface 1a and lower surface 1b of the mat to form the slope covering implantable mat.例文帳に追加

その成長させた植物３の葉茎４と根５の先部分４ａ、５ａをそのマット上面１ａと下面１ｂに少し突出状態にカット除去して法面被覆用植込みマットが構成される。 - 特許庁

The banking is reinforced by a concrete panel 2 constituting the retaining wall 1, covering the slope face of the banking and a tail body 4 connected to the rear of the concrete panel 2 and laid in an oblong posture in the banking.例文帳に追加

盛土の法面を覆って擁壁１を構成するコンクリートパネル２と、コンクリートパネル２の背面に連結されて盛土に横長姿勢で敷き込まれるテール体４とで盛土を補強する。 - 特許庁

The slide table 1 is provided with a plurality of roller bodies 3, a box-type roller alignment 4 covering over them from the top and parallel aligning them, a turntable 5 arranged on the top part of the roller alignment 4, and a slope body 6.例文帳に追加

スライド台１は複数のコロ体３と、それらを上部から覆って平行に整列させる箱状のコロ整列体４と、コロ整列体４の上部に配置されるターンテーブル５と、スロープ体６を有する。 - 特許庁

To provide a greening construction method for an existing skeleton capable of simply and surely greening by covering a surface of the existing body such as concrete slope block, retaining wall block, and revetment concrete block.例文帳に追加

本発明は既設躯体への緑化工法に関し、コンクリート製の法面ブロック、擁壁ブロック、護岸ブロック等の既設躯体の表面に覆工して簡単かつ確実に緑化を行う。 - 特許庁

A side visor 10 includes a slope 34 formed in a part covering from outside the vehicle, the front edge termination part 30A of a side glass 30 in the flange part 28.例文帳に追加

本発明のサイドバイザ１０では、鍔部２８におけるサイドガラス３０の前縁側端末部３０Ａを車両外側から覆う部分に傾斜面３４が形成されている。 - 特許庁

To provide a greening method capable of utilizing log members which otherwise cannot be used, easily constructing a slope face at low cost, and covering it with plants almost in a naturally integrated condition.例文帳に追加

他では使用できないような丸太材も利用でき、法面を低コストで簡単に施工でき、殆ど自然同化状態に植物で覆うことができる緑化工法を提供する。 - 特許庁

To provide a soil-surface covering material containing bamboo powder, even resisting rain and wind, having adequate softness, capable of being used even on a slope and its execution method and a civil-engineering structure, and its manufacturing method.例文帳に追加

竹粉を含む被覆材であって、雨や風に対しても強く、適度な柔らかさを有し、斜面にも使用可能な土表被覆材とその施工方法並びに土木構造物とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The plurality of frame materials 2 have the iron cores 6 connected to a connecting implement 8 and tightened with a nut 7, so that the frame mold 1 can be formed on the planar sheathing material attached in a covering manner to the slope.例文帳に追加

複数本の枠材２は鉄芯６を連結具８に連結し、ナット７で締着することにより、法面に被装した面状土止め材上に枠型１を形成する。 - 特許庁

A net body 3 is hung on a slope S, and the net body 3 includes horizontal rope materials 5, 5...5A, 5A provided in a plurality of stages vertically at intervals and a wire net 6 which is a net covering the horizontal rope materials 5, 5...5A, 5A.例文帳に追加

斜面Ｓに網体３を吊設し、網体３が、上下に間隔をおいて複数段に設けた横ロープ材５，５・・・５Ａ，５Ａと、これら横ロープ材５，５・・・５Ａ，５Ａを覆う網たる金網６とを備える。 - 特許庁

Consequently, it is possible to dispense with the work for mounting the cut-off plate 28 to the recurved parapet unit 13 at construction site of the revetment slope covering structure 10.例文帳に追加

そして、護岸法覆構造１０の施工現場において、波返し工１３に止水板２８を取付ける作業を行う必要をなくすことができる。 - 特許庁

Meanwhile, surplus rainwater is made to flow down on the infiltration controlling layer 5 along a drain slope and introduced into a drainage facility such as a drain gutter 7 arranged at the edge part of the soil covering layer and the surplus rainwater therefore does not infiltrate into the waste layer 3.例文帳に追加

一方、余剰の雨水は浸透制御層５の上部を排水勾配に従って覆土縁部に設けた排水溝７等の排水設備へと導かれ、廃棄物層３内へは浸透しない。 - 特許庁

In the cowling structure of the saddle-riding type vehicle including side covers 95 covering sides of the vehicle, a groove portion 84 forming a downward face (a slope portion 84a) facing downward of the vehicle body is provided in each of the side covers 95, and an air guide outlet 97 for guiding air inside the cowling to the outside of the cowling is provided on the slope portion 84b.例文帳に追加

車両側面を覆うサイドカバー９５を備える鞍乗り型車両のカウリング構造において、前記サイドカバー９５に、車体下方に臨む下向き面（傾斜部８４ｂ）を形成する溝部８４を設け、前記傾斜部８４ｂに、カウリング内側の空気をカウリング外側に導出する空気導出口９７を設けた。 - 特許庁

The wiring board comprises a first glass ceramic insulation layer 11a, a capacitor 12 formed on the first insulation layer 11a, a side wall layer 13 having a slope formed between the upside position of the capacitor 12 and the surface of the insulation layer 11a, and a second insulation layer 11b covering the upside of the capacitor 12 and the slope of the side wall layer 13.例文帳に追加

配線基板は、ガラスセラミックスから成る第１の絶縁層１１ａと、第１の絶縁層１１ａ上に形成されたコンデンサ１２と、コンデンサ１２の上面位置と第１の絶縁層１１ａの表面との間に形成された傾斜面を有する側壁層１３と、コンデンサ１２の上面および側壁層１３の傾斜面を覆うように形成された第２の絶縁層１１ｂとを備えている。 - 特許庁

The moving hood 7 has a synthetic resin body pipe 8 having a slope 8a abuttin on the reel foot R1 on one end side, a metal ring member 9 covering the corresponding position is attached to the slope 8a of the outside of the body pipe 8, and the part of the body pipe 8 which is not covered with the ring member 9 is exposed.例文帳に追加

移動フード７は、一端側にリール脚Ｒ１に当接する傾斜面８ａを有する合成樹脂の本体管８を有し、該本体管８の外側の前記傾斜面８ａに対応する位置を覆う金属製のリング部材９を取り付け、前記本体管８の前記リング部材９で覆っていない部分が露出している。 - 特許庁

To provide a covering body of a slope of a footpath or a road side part capable of coping with advancement of an age of an agricultural worker and greatly controbuting to labour saving of agricultural work to stop abandon ment of farming of the youth by permanently dispensing with the weeding of the footpath, footpath making work and earth-retaining work for a field.例文帳に追加

あぜの草刈り、くろつくり作業、畑の土留め作業を恒久的に不要として、農作業者の高齢化にも対応できかつ若者の農業離れを食い止めるべく農作業の省力化に大いに貢献することのできるあぜ若しくは道路側部の斜面等被覆体を提供する。 - 特許庁

This aluminum alloy sheet for covering satisfies each condition that the average interval Sm of the projecting and recessing parts of the surface of an aluminum alloy substrate is 5-200 μm, the average inclined angle θa of the slope of the projecting and recessing parts is 3-30° and ten point average roughness Rz is 0.5-5 μm.例文帳に追加

アルミニウム合金基板表面の凹凸の平均間隔Ｓｍが５〜２００μｍ、凹凸の斜面の平均傾斜角θａが３〜３０°、十点平均粗さＲｚが０．５〜５μｍの各条件を満たす被覆用アルミニウム合金板。 - 特許庁