「迷走」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

迷走神経という,動物の器官例文帳に追加

a part of an animal's body called vagus nerve  - EDR日英対訳辞書

迷走神経刺激システム例文帳に追加

VAGUS NERVE STIMULATION SYSTEM - 特許庁

迷走状態判定部が迷走状態と判定したとき、迷走範囲特定部は走行軌跡から迷走区間を特定し、迷走区間を覆う２次元の迷走範囲を特定する。例文帳に追加

When the stray state judging section judges that the vehicle is in a stray state, a stray range specification section specifies a stray section from the travel locus, and a two-dimensional stray range covering the stray section is specified. - 特許庁

私は何をするべきか迷走している。例文帳に追加

I can't decide what to do.  - Weblio Email例文集

迷走神経刺激装置は胸部鎖骨下に埋め込まれる。例文帳に追加

The vagus nerve stimulator is implanted in the chest under the collarbone.  - Weblio英語基本例文集

迷走神経による心臓の抑制例文帳に追加

the inhibition of the heart by the vagus nerve  - 日本語WordNet

交感神経と迷走神経とのバランスを考慮して迷走神経に刺激を与えることができる神経刺激装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nerve stimulation apparatus capable of applying stimulation to a vagus nerve considering the balance of a sympathetic nerve and a parasympathetic nerve. - 特許庁

小脳性振戦を制御するための電気信号による迷走神経刺激例文帳に追加

VAGAL STIMULATION BY ELECTRICAL SIGNAL FOR CONTROLLING CEREBELLAR TREMOR - 特許庁

迷走神経を刺激するタイミングや刺激の強度を調節することにより、迷走神経に刺激電極を巻きつけることなく、患者に違和感を与えないで迷走神経の刺激ができるようにする。例文帳に追加

To stimulate the vagus nerve without winding a stimulating electrode around the vagus nerve and without giving an uncomfortable feeling to a patient by adjusting the timing and strength to stimulate the vagus nerve. - 特許庁

ナビゲーション装置５０は、地図情報記憶部３、ディスプレイ４ａ、走行軌跡記憶部６、現在位置検出部１１、走行軌跡にもとづき車両の迷走状態を判定検出する迷走状態判定部１５、迷走範囲特定部１６、近傍地理検索部１７から構成されている。例文帳に追加

The navigation system 50 is composed of a map information storage section 3, a display 4a, a travel locus storage section 6, a current position detector 11, a stray state judging section 15 for judging/detecting a stray state of a vehicle on the basis of its travel locus, a stray range specification section 16, and a neighborhood geographical retrieval section 17. - 特許庁

やがて清盛も没して、平氏政権はその主柱を失い迷走・解体への道を歩むことになる。例文帳に追加

Eventually, Kiyomori also passed away, and the Taira clan government lost its central figure and began down the path to its demise.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また自由党党首時代、隈板内閣でも迷走することも多かった。例文帳に追加

Also, when he was the leader of Liberal Party, his attitudes and thoughts were often inconsistent with the Waihan Cabinet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより迷走神経の刺激の有効性を正確に評価することができる。例文帳に追加

It is possible thereby to accurately evaluate the effectiveness of the vagus nerve stimulation. - 特許庁

迷走神経刺激を行う場合は、パラメータを制御して刺激の程度を調整できるようにする。例文帳に追加

When the stimulation of the vagus nerve is performed, a parameter is controlled to adjust the degree of stimulation. - 特許庁

エネルギが無駄に消費されてしまうことを防止しつつ効率的に迷走神経を刺激する。例文帳に追加

To stimulate vagus nerves efficiently while preventing the useless consumption of an energy. - 特許庁

迷走神経の求心枝を活性化するための有効な手段及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an effective approach or method for activating afferent branches of a vagus nerve. - 特許庁

迷走電流による信号波形の崩れや通信断の発生を抑制する。例文帳に追加

To restrain a signal waveform from being deformed or communication interruption from occurring due to a stray current. - 特許庁

迷走検出処理モジュールＭ１が車両の走行軌跡に基づいて迷走状態となったことを検出すると、利用者に支援機能を利用するよう案内する。例文帳に追加

When a straying detection processing module M1 detects beginning of a stray state based on the running locus of a vehicle, the module M1 shows a user to a use a support function. - 特許庁

また、電磁流速計の一対の流速検出電極の真上または真下の磁界が弱い位置に一対の迷走電流検出電極を配置して、迷走電流を検出する方法である。例文帳に追加

Additionally, the method detects a stray current by arranging a pair of stray current detection electrodes at a position where a magnetic field is weak directly above or below a pair of flow rate detection electrodes of the geomagnetic electrokinetograph. - 特許庁

迷走神経の刺激中においても正しい心拍数を計測することを可能とし、心臓の状態を正確に把握して、迷走神経刺激を含む心臓の治療をより確実に行う。例文帳に追加

To measure a correct heart rate even during stimulating the pneumogastric nerve and surely perform a cardiac therapy including stimulation to the pneumogastric nerve by precisely acquiring the state of the heart. - 特許庁

迷走神経刺激により心拍数が下限値以下に低下しても、迷走神経刺激の刺激強度が適切に設定されているか否かの確認が正確に行えるようにする。例文帳に追加

To provide a heart treatment device capable of accurately confirming whether stimulation strength of the vagus nerve stimulation is appropriately set even if it decreases the heart rate at a lower limit or less. - 特許庁

これにより、同一地点やその近傍領域の通過回数，不必要なウインカー操作回数，不必要なレーンチェンジ回数等の車両が迷走状態にある時に現れる運転者の特徴的な動作を検出する前に車両の迷走状態を検出できるので、車両の迷走状態をオンタイムで検出することができる。例文帳に追加

In this manner, before detecting characteristic operation of the driver such as times of passing the same point and the near-by region, unnecessary times of operation of flasher, times of unnecessary lane change, etc. which appears in aberrance state, the aberrance state of the vehicle can be detected and so the aberrance state of the vehicle can be detected on time. - 特許庁

迷走電流による電磁式流速計の測定誤差を効果的に回避することができ、また、測定地点の違いによる迷走電流の誤差が生じるおそれがなく、高精度の測定が可能となるだけでなく、マルチタイプを実現することができる流量計測システムおよび電磁流速計における迷走電流検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flow rate measurement system that can effective avoid the measurement error in a geomagnetic electrokinetograph due to a stray current, prevents an error in the stray current due to the difference in measurement points from occurring, can perform accurately measurement, and can achieve a multi type, and to provide a stray current detection method in the geomagnetic electrokinetograph. - 特許庁

顔面神経の感覚繊維、舌咽神経あるいは迷走神経を活性化する味覚芽にある上皮細胞例文帳に追加

an epithelial cell in a taste bud that activates sensory fibers of the facial nerve or the glossopharyngeal nerve or the vagus nerve  - 日本語WordNet

後白河は強訴に対して強硬な態度で臨み、延暦寺を抑えようと試みたが、政権内部の足並みの乱れにより事態は迷走した。例文帳に追加

Although Goshirakawa attempted to control Enryaku-ji Temple with a firm attitude to the direct petition, the situation strayed due to the discordance within the administration.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ｘ電極駆動回路、Ｙ電極駆動回路を一枚基板に搭載して放電電流を共通基準電位以外に迷走させない。例文帳に追加

An X electrode driving circuit and a Y electrode driving circuit are mounted on one substrate to prevent the discharge current from straying outside a common reference potential. - 特許庁

運動やメンタルストレスをセンサによって検出し、迷走神経刺激を制御する事により、致死的不整脈の発生を予防する。例文帳に追加

To provide a heart treatment device which prevents occurrence of lethal arrhythmia by detecting exercise or mental stress with a sensor and controlling vagus nerve stimulation. - 特許庁

大容量マイナスイオン発生装置及び発生にともなう静電気防止システム及び迷走電流除去方法。例文帳に追加

MASS NEGATIVE ION GENERATOR, STATIC ELIMINATION SYSTEM IN GENERATING NEGATIVE ION, AND METHOD OF REMOVING STRAY CURRENT - 特許庁

近傍地理検索部は、特定された迷走範囲内に存在するＰＯＩ情報を地図情報記憶部から検索してディスプレイに提示させる。例文帳に追加

A neighborhood geographical retrieval section retrieves POI information existing in the specified stray range from the map information storage section, and causes the device to show it on the display. - 特許庁

分岐線を迷走する循環電流の影響を受けることなく、正確に接続金具の電気抵抗値を測定することができるようにする。例文帳に追加

To accurately measure an electric resistance value of a connecting metal fitting, without receiving influence of a circulating current straying in a branch line. - 特許庁

乳酸菌の菌体及び／又は乳酸菌の処理物を有効成分として含有する迷走神経活性化剤。例文帳に追加

The vagus nerve activator contains a lactic acid bacteria cell and/or a treated product of the lactic acid bacteria as an active ingredient. - 特許庁

刺激による迷走神経への副作用を防ぎ、また、心拍を正確に検出しながら小型化および消費電力の低減を図る。例文帳に追加

To prevent a side effect on a vagus nerve due to stimulation and to achieve miniaturization and reduction of power consumption while accurately detecting heartbeats. - 特許庁

心拍を正確に検出しながら小型化および消費電力の低減を図りつつ、適切な強さの刺激を迷走神経に与える。例文帳に追加

To correctly detect heartbeats, and provide stimulation of proper strength to vagus nerves while achieving compactness and reducing power consumption. - 特許庁

心拍数低減効果のばらつきを抑え、安定して迷走神経に刺激を与えることのできる神経刺激装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a nerve stimulation device capable of stably stimulating a vagus nerve while preventing variation in a cardiac rate reducing effect. - 特許庁

また、患者の交感神経の興奮度に応じて迷走神経の刺激の強度を調整するための神経刺激パラメータを調整する。例文帳に追加

According to the degree of excitement of the sympathetic nerves, a nerve stimulation parameter for adjusting the intensity of the stimulation of the vagus nerves is adjusted. - 特許庁

左右双方の畦合わせセンサがＯＮ作動しても作業車が迷走しない畦合わせ装置を提供する例文帳に追加

To provide a ridge-regulating unit not causing straying of a working vehicle even when both left and right ridge-regulating sensors are actuated as ON. - 特許庁

長尺基板上に連続して酸化物を堆積させる電析装置において、迷走電流の発生による膜の特性のばらつきを防止する。例文帳に追加

To provide an electrodeposition system which continuously deposits oxide on a long-sized substrate and prevents the variation in characteristics of films by generation of stray current. - 特許庁

パネル放電電流が、フレーム金具等を迷走し画面へのノイズ妨害、ＥＭＩの増加になっている。例文帳に追加

To solve the problem wherein a panel discharge current strays in frame metal fittings or the like to increase noise disturbance and EMI to a screen. - 特許庁

カソード防食された埋設金属体に対する迷走電流腐食リスクの計測評価方法及び装置例文帳に追加

MEASUREMENT EVALUATION METHOD AND DEVICE FOR STRAY CURRENT CORROSION RISK OF CATHODE-PROTECTED BURIAL METAL - 特許庁

壁、地面等の固定系からガスメータの支持装置を介してガス管に迷走電流が流れるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a stray current from flowing from a fixed system, such as a wall and the ground, to a gas pipe through a support device for a gas meter. - 特許庁

マイナスイオン大量発生方法及び静電気除去、軽減方法迷走電流除去方法且つマイナスイオン搬送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of generating mass negative ions, a method of eliminating and reducing static electricity, a method of removing stray current and a method of carrying negative ions. - 特許庁

直流迷走電流に対する電気抵抗が周囲に比べて低く且つ所定の条件下で直流迷走電流の値が大きくなる局所的な領域の防食対象に対して、定電位制御型外部電源カソード防食システムによる効果的なカソード防食を行う。例文帳に追加

To apply effective cathodic corrosion prevention by a constant potential control type external power source cathodic corrosion prevention system to an object for corrosion prevention in a local region where electric resistance to DC stray current is lower than that of the circumference thereof, and also the value of DC stray current is made high under prescribed conditions. - 特許庁

運転特徴算出手段３が、車両が右左折動作状態にある時のジャークＪの平均値、最大値、及び発生時間を運転特徴として算出し、迷走度判断手段６が、運転特徴算出手段３により算出された運転特徴に基づいて車両の迷走度を判断する。例文帳に追加

An operation characteristics calculation means 3 calculates a mean value, maximum value, and occurrence time of a jerk (J) when the vehicle is in left and right turn operation state, as operation characteristics, and an aberrance degree judging means 6 judges the aberrance degree of the vehicle from the operation characteristics calculated with the operation characteristics calculation means 3. - 特許庁

地上の照合電極と防食対象の埋設金属体との間で計測することができる金属対電解質電位によって、埋設金属体の迷走電流腐食の兆候を定量的に把握し、迷走電流腐食リスクの大凡の原因を把握する。例文帳に追加

To quantitatively comprehend the foreboding sign of the stray current corrosion in a buried metallic body as an object for corrosion protection by a metal-to-electrolyte potential measurable between a reference electrode on the ground and the buried metallic body, and to comprehend the approximate cause of stray current corrosion risk. - 特許庁

迷走神経Ａの互いに異なる位置に配置された第１の電極４および第２の電極７と、これら電極のそれぞれに接続され、迷走神経Ａを刺激する電気パルスを出力するパルス生成部１１と、パルス生成部１１からの電気パルスが伝達される電極を切り替える設定部を備える神経刺激装置２を採用する。例文帳に追加

Adopted is a nerve stimulation device 2 including a first electrode 4 and a second electrode 7 disposed in different positions on the vagus nerve A, a pulse generating part 11 connected to each of these electrodes, for outputting an electric pulse for stimulating the vagus nerve A, and a setting part for switching the electrode to which the electric pulse from the pulse generating part 11 is transmitted. - 特許庁