いったん封を切るとそのテープは返品できません。の英語

Once you break the seal, you can't return the tape.

Without the original packaging box, your return will not be accepted even if the product is still unused.

You cannot return or exchange items from this corner.

We will not give you any refund on any opened product even if you return it to us.

Only unopened products can be returned.

We will accept a retune only when a defect was found at the time of opening the package.

Without a valid warranty we cannot accept a return or an exchange.

For a refund, you must return the item unopened.

For a refund you must return the item unopened.

When you open this package, the shrink wrap contract becomes effective.

You cannot refund or exchange these products.

If you loosen the screws and pull the cover towards to outside, you can remove the cover.

We need to buy more toilet paper because it seems we are all out.

We accept a return only when you agree to exchange it with a substitute.

You should use the paper bags again and again.

If no reason for return is specified, we will regard the return was due to customer's personal preference.

Have you finished taping all the parcels up yet?

There is wrapping paper wrapped around that box.

this merchandise is returnable if you save the receipt

an act of buying goods and promising not to return them

You must fasten your seat belts during take-off.

We won't accept any returns or exchanges unless the products are faulty.

Some organic supermarkets provide their customers with paper bags because paper bags can be recycled.

Leave the left over screws as they are in the bag.

Please put a stamp on the reply envelope before putting it into mailbox.

I can't open the plastic bottle.

If you wish you may pick them up, or we would be glad to send them back to you.

If you wish, you may pick them up, or we would be glad to send them back to you.

The container had a tamperproof lid.

Can we mend the broken cup with a strong glue?