小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > し めいの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

し めいの英語

しめい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「し めい」の英訳

しめい１ 氏名

a (full) name

氏名を秘す

hide [【形式ばった表現】 conceal] one's identity

氏名不詳の

unidentified

氏名は氏名欄に活字体で記入のこと. Please print your full name in the space allotted for it.

しめい２ 死命

死命を制する

have somebody's life in one's hands

have somebody at one's mercy

have a hold over somebody

【形式ばった表現】 seal [decide] the fate of somebody.

ハイテク産業の死命を制するのは新製品開発の能力である. What will decide the fate of the high‐technology industries is their ability to develop new products.

しめい３ 使命

【形式ばった表現】 a mission

【形式ばった表現】 an appointed task

使命を帯びる[帯びて行く]

be entrusted with [go on] a mission

使命を果たす

perform [fulfill] one's mission

彼らはこの使命を帯びて日本を出発した. They left Japan on this mission.

使命感

彼の行動は強い使命感に基づくものであった. He was moved by a firm sense of mission.

しめい４ 指名

【形式ばった表現】 nomination

【形式ばった表現】 designation

指名する

name

call on somebody to do

pick (on) 《a student to answer the question》

【形式ばった表現】 nominate

【形式ばった表現】 designate

議長に指名される

be nominated (as) chairman

指名された人

a nominee

議長に指名された人

〈まだ就任していない〉 a Chairman‐designate.

指名された方は起立して下さい. Those whose names are called [mentioned] are requested to rise.
ご指名によりまして, 乾杯の音頭をとらせていただきます. Having been called upon by the toastmaster [Mr.—] I would ask you all to join me in raising your glasses.

指名解雇

the dismissal of named [designated] workers

指名順

指名順に

in the order in which they are called [in which their names are called out]

指名ストライキ

a strike [walkout] by union‐designated workers

指名打者

【野球】 a designated hitter 《略: DH》

指名通話

【電話】 a person‐to‐person call

《主に英国で用いられる》 a personal call

指名手配

a search for the named suspect (under an arrest warrant)

(警察が犯人を)指名手配する

place somebody on the (police‐)wanted list

指名手配人

a wanted criminal

指名投票

a roll call vote

指名入札

a tender by designated companies.


電気・通信のほかの用語一覧

電子工学
電話
無線
電話カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「し めい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49958件



例文

指命例文帳に追加

instructions発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

名士例文帳に追加

society people - Eゲイト英和辞典

命名式例文帳に追加

The ceremony of naming―christening.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

名所.例文帳に追加

places of interest発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

名士.例文帳に追加

a person of note発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

名詞句.例文帳に追加

a noun phrase発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

代名詞.例文帳に追加

pronoun発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「し めい」の英訳

使命

読み方：しめい

(1)

文法情報（名詞）
対訳 mission; errand

(2)

文法情報（名詞）
対訳 task; duty; obligation

市名

読み方：しめい

文法情報（名詞）
対訳 city name

指名

読み方：しめい

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 naming; nominating; designating

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 calling on; asking for; requesting

死命

読み方：しめい

文法情報（名詞）
対訳 fate; life or death

氏名

読み方：しめい、うじな

文法情報（名詞）
対訳 (full) name; identity

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「し めい」の英訳

氏名

name

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「し めい」の英訳

使命

*** しめい Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
mission *** (n*) 音声 音声 共起表現
関連語
任務
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「し めい」の英訳

しめい

日本人苗字

仕明

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ShimeiShimeiSimeiSimei

しめい

日本人名前

司名、史明、嗣名、嗣明、四命、四明、四迷、士命、子命、志明、思明、紫明、至命、資名

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ShimeiShimeiSimeiSimei
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「し めい」の英訳

使命

読み方 しめい

名詞

A mission


用例
使命を負う、使命を帯びる
to be charged with a mission
使命を帯びて行く
to go on a mission
使命を帯びて派遣される
to be sent on a mission
使命を果たす
to perform one's mission
使命を全うする
to fulfil one's mission
東西の思想を融合させるのは日本の使命である
It is Japan's mission to reconcile Eastern and Western ideas.

指名

読み方 しめい

名詞

Nomination:（=する） to nominate; to name; to mention （one） by name


用例
人を指名する
to name the person―mention a person by name
指名してはいかん
You must not mention names.
議長が委員を指名する
The president nominates the members of a committee.
彼は後任に指名された
He was nominated for successor―named as successor.
指名して人を呼ぶ
to want one by name
指名されたから間違いはありません
There can be no mistake, for he wanted you by name.

死命

読み方 しめい

名詞

Life or death; fate


用例
死命を制す
to decide one's fate―have a hold upon one―have a grip upon one―have another at one's mercy―have another in one's power
彼の死命を制している
I have a hold upon him―have a grip upon him―He is at my mercy―in my power.
敵に死命を制せらる
to be at the mercy of the enemy―in the power of the enemy
高利貸から金を借りると死命を制せられる
If you borrow money from a usurer, you will be at his mercy.
彼にこの事を知られると死命を制せられる
If he knows the fact, I shall be at his mercy
His knowledge of the fact will place me in his power
His knowledge of the fact will give him a hold upon me.
敵の死命を制するはこの時なり
Now is the time to decide the fate of the enemy.

氏名

読み方 しめい

名詞

Name and surname; one's full name; a name


用例
氏名を詐称する
to assume a false name
氏名不祥の人
a man of unknown name
a man of unknown identity
氏名を点呼する
to call the roll
氏名点呼
a roll-call
出典元索引用語索引ランキング

「し めい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49958件



例文

名刺受例文帳に追加

a card-tray - 斎藤和英大辞典

名刺受例文帳に追加

a card-basket - 斎藤和英大辞典

無名氏例文帳に追加

anonym―anon発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

名詞句例文帳に追加

nominal phrase発音を聞く  - 日本語WordNet

名詞句例文帳に追加

noun phrase発音を聞く  - 日本語WordNet

署名例文帳に追加

a signature発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

宿命例文帳に追加

fate発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

名刺例文帳に追加

a business card - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

意味例文 (999件) 
和英辞書の「し めい」の用語索引

し めいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「し めい」のお隣キーワード

しむる

しめ

しめ１ちょうめ

しめ２ちょうめ

しめ３ちょうめ

しめ４ちょうめ

しめい

しめいえん

しめいがだけ

しめいち

しめうち

しめお

しめかけ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS