せん断中心の英語

このようにすれば、梁１０に生じるせん断ひび割れ１７，１８が、その梁１０の表裏両面１２，１３において、貫通孔１４中心周り異なる位置に生じるので、そのせん断ひび割れ１７，１８が梁１０の幅方向に貫通し難いようになる。例文帳に追加

With such a constitution, since the shearing cracks 17 and 18 generated in the beam 10 are generated in a different position around the center of the through-hole 14 in both obverse and reverse surfaces 12 and 13 of its beam 10, its shearing cracks 17 and 18 hardly penetrate in the width direction of the beam 10. - 特許庁

柱に支持されるフラットスラブの断面中央の位置に、せん断力に十分に抵抗できる長さを有するコブ付き鉄筋を、柱を中心としてフラットスラブに想定されるせん断破壊面を横断するように略水平に配設することを特徴とする。例文帳に追加

The reinforcing bar with a knob has a length enough resisting the shearing force is disposed in the position of the center of section of the flat slab supported on the post substantially horizontally to cross the shearing breaking surface supposed to be in the flat slab with the post as a center. - 特許庁

このねじれのせん断中心Ｓ上で部品吸着ヘッド１３２を移動体３１が保持することにより、軌道レール３０のねじれを抑制し、移動体３１の高さ方向の位置ずれを抑制している。例文帳に追加

A moving body 31 holds a parts suction head 132 on the shear centers of this torsion to suppress the torsion of the track rail 30 and to suppress the height direction dislocation of the moving body 31. - 特許庁

次に、制御部３は、Ｓ１０１にて設定したせん断中心点を原点とする座標系において、変形前計算点の座標（Ｙ、Ｚ）、変形前計算点に対応する変形後計算点の座標（ｙ、ｚ）を設定する（Ｓ１０２）。例文帳に追加

Then, the controller 3 sets the coordinates (Y, Z) of a pre-deformation calculation point and the coordinates (y, z) of a post-deformation calculation point corresponding to the pre-deformation calculation point in a coordinate system with the center point set at S101 taken its origin (S102). - 特許庁

このとき、強せん断による液肥活性化装置の設置場所は、液肥タンクの直径の３分の１程度の場所、すなわち、液肥タンクの中心から、はずれた位置に設置することが必要である。例文帳に追加

The installation position of the liquefied fertilizer-activating device 4 by the strong shearing is the position at about 1/3 of the diameter of the liquefied fertilizer tank, i.e. the activating device is required to be installed at a position deviated from the center of the liquefied fertilizer tank. - 特許庁

そして、ヘッド部の環状の断面におけるせん断中心５が図心６よりも外周部２側に位置するようにヘッド部１１の断面形状を選定する。例文帳に追加

Then, the cross sectional shape of the head part 11 is selected such that the shear center 5 on the annular cross section of the head part is positioned on the side of the outer peripheral part 2 rather than the center 6 of figure. - 特許庁

ＯＦ付きウェーハを載置支持するウェーハ支持体であって、ＲＴＰ装置による熱処理を行っても該ウェーハのＯＦ中心部にせん断応力を超える応力が発生せず、スリップの発生が防止された構造のウェーハ支持体を提供する。例文帳に追加

To provide a wafer support for mounting and supporting a wafer with OF in which a stress exceeding a shearing stress is not generated in the OF central part of the wafer even if heat treatment is performed by means of RTP equipment and occurrence of a slip is prevented. - 特許庁

例えば、フィンガの先端部に設けられた多層構造の皮膚部材の層間部に同心円状の凹凸形状を設け、皮膚部材のせん断弾性に方向特性を持たせることによって、回転中心がフィンガの先端部の中央に来るようフィンガ表面のすべり特性を設計する。例文帳に追加

For example, slip characteristic of a finger surface is designed such that the rotation center comes to the midpoint by providing a concentric irregular shape on the interlayer part of the skin member having multi-layer structure provided at the tip end part of the finger, and applying the directional characteristic to the shear elasticity of the skin member. - 特許庁