その小さな女の子は稲妻におびえたけれども、何とかして声を出さなかった。の英語

The little girl managed to keep silent, having been terrified by the lightning.

The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.

The girl did not like to wash dishes but she made the best of it.

Girl as she was, Joan was not daunted at all.

The woman tried to shout out "Help!" but the word stuck in her throat.

The girl wanted to, but could not, tell him the truth.

The girl wanted to tell him the truth, but she couldn't.

The girl wanted to accept the kind offer at once, but protested a little for form's sake.

The girls' conversation had no end.

The girls' chatter was endless.

I heard a little girl crying.

I tried to warn her, but she wouldn't listen.

The girl always looked happy, but she wasn't at all happy.

The girl always looked, but never was, happy.

She saw the shabby Little House, but she didn't hurry by.

She saw the shabby little house, but she didn't hurry by.

She praised the song, but it was just adulation.

Crying loudly, the little girl hurried to the door.

She has little problems with not listening to her parents, but she is a cute youngest child.

She seemed to be surprised at me calling out out to a girl that I didn't know.

Shu tries to talk with Hiro, but she refuses to listen.

The girl said that she had never heard of such a person.

The girls laughed giddily.

She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her.

I found that there was a little girl sobbing.

She did not apply the brakes quickly enough.

She smiled a little girl into a good humor.

She would have liked to peep in, but could not do such a thing.

I heard a young girl call for help.

The little girl was enthralled by the fairy tale.