ふんとかいでみるの英語

仮想のＣＧ画像を表示させることにより、現実世界とＣＧの仮想世界を合わせて見ることができ、プレイボードを用いたゲームを今まで以上高い興奮度を感じることができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To make games using playing boards highly excitable than ever by displaying virtual CG images that allow the players to see the combination of the real world and the CG virtual world. - 特許庁

軟らかい石炭を配合したときに発生する振動によるトリップ停止を防ぐことのできる石炭粉砕用ローラーミルを提供する。例文帳に追加

To provide a roller mill for coal crushing which can prevent trip interruption due to vibration generated when soft coals are blended. - 特許庁

天然骨由来のヒドロキシアパタイトとしての骨灰を遊星ボールミルにより回乾式粉砕し、次いで蒸留水を加えてさらに湿式粉砕する。例文帳に追加

Bone ash as hydroxyapatite derived from natural bone is subjected to rotational dry milling with a planetary ball mill and then to wet milling by adding distilled water. - 特許庁

回転するテーブルとタイヤ形ローラで固体原料を微粉砕するローラミルに係わり、粉砕能力向上とローラの振動抑制を図ること。例文帳に追加

To enhance grinding capacity and the suppression of the vibration of a roller in a roller mill for finely grinding a solid raw material by a turntable and a tired-shaped roller. - 特許庁

竪型粉砕機とボールミルによる２段式の粉砕設備を用いて、セメントクリンカを粉砕する際に、竪型粉砕機で、粉砕する必要のない凝集物を、竪型粉砕機に戻して粉砕することにより生じる粉砕効率の低下を改善する。例文帳に追加

To improve a fall in grinding efficiency caused by returning aggregates not required for being ground by a vertical grinder to the vertical grinder for grinding when grinding cement clinker using a two-stage type grinding facility of the vertical grinder and a ball mill. - 特許庁

このアナログ表示手段は、時針（９）と分針（１０）と秒針（１１）と２つの同心の表示リング（１５，１６）とを有し、このリングは開口（１４）を介して見ることができる。例文帳に追加

The analog displaying means comprise an hour hand 9, a minute hand 10, a second hand 11, and two concentric display rings 15, 16 which can be viewed through an opening 14. - 特許庁

所定の粉末濃度に達していないスラリー前駆体に対してジェットミル処理を行い、徐々に粉末濃度を高めることによって、高い粉末濃度と流動性をもった状態でジェットミル処理工程を行うことができる。例文帳に追加

The slurry precursor having concentration which does not reaches the prescribed value yet is further treated with the wet jet mill to increase the powder concentration step by step and finally treated with the wet jet mill in a state of having the high powder concentration and the high fluidity. - 特許庁

振動ミルの粉砕筒内に、被粉砕物を含む液状体を圧入しながら、粉砕筒を振動させることにより、被粉砕物を粉砕すると共に、粉砕処理を終えた液状体を取出口から回収する液状体中の被粉砕物の粉砕方法であって、液状体中の被粉砕物を均一に粉砕することができる粉砕方法を提供する。例文帳に追加

To provide a grinding method capable of uniformly grinding material to be ground in liquid in which the material to be ground is ground by vibrating a grinding cylinder while force-feeding the liquid containing the material to be ground into the grinding cylinder of a vibration mill and the liquid after grinding treatment is recovered from an outlet port. - 特許庁