もう少し年を取れば、あなたの息子はもっと自立するでしょう。の英語

As he gets older, your son will grow more independent.

Please tell your son to study more.

You should have your son independent of you.

It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?

You are too indulgent with your son.

Don't be so hard on your son.

It's amazing that your son can buy a house at such a young age.

He has a son of your age.

He may well be proud of his sons.

He is justly proud of his son.

It's not surprising that he be proud of his son.

It is only natural that he be proud of his son.

I hope my son will bring himself to study hard.

He's every reason to be proud of his son.

I am sure of your son coming back safe and sound.

Don't overprotect your son--he is an adult now!

The only thing that I can do is to pray that your son gets better.

She may well be proud of her son.

She may well be proud of her son.

He is a boy to be proud of

The boy does him credit.

Your son must be quite tall by now.

I was very surprised because your son has gotten big.

You should not let your son always have his own way.

She may well be proud of her son.

So you had a wonderful time with your son.

I commit my son to your care.

If he had a son, he would not see such hardships in his old age.

All I wanted to say is that I hear your son is going to get married next year.

Is your son's illness alright?