基油に、増ちょう剤、酸化防止剤およびテレフタル酸リチウム塩を配合してなるグリース組成物である。例文帳に追加

The grease composition is prepared by formulating a thickener, an antioxidant and lithium terephthalate with a base oil. - 特許庁

タルタルソースの全原料に対して油相原料３０〜６０％とクエン酸０．１〜０．５％及び酵素処理したリゾ化卵黄１〜５％を含有してあるタルタルソース。例文帳に追加

This tartar sauce contains an oil phase raw material in an amount of 30-60% based on the total raw materials of the tartar sauce, citric acid in an amount of 0.1-0.5%, and an enzyme-treated lyso-yolk in an amount of 1-5%. - 特許庁

玉軸受１の空隙部内に、合成油及びパーフルオロポリエーテル油を基油として含有し、Ｎ−置換テレフタルアミド酸金属塩及びフッ素樹脂を増ちょう剤として含有するグリース組成物Ｇを充填した。例文帳に追加

Grease compound G, which contains synthetic oil and perfluoropolyether oil as base oil and contains N-substitution terephthalic amide acid metallic salt and fluoroplastic as thickener, is filled up inside an open space of a ball bearing 1. - 特許庁

冷却凝固材と油脂及び乳化材とを含有し水中油型の状態で固体にしてある卵白様凝固物を、具材として含有するタルタルソースまたはサウザンアイランドドレッシング等の水中油型酸性乳化液状食品。例文帳に追加

This oil in water type acidic emulsion food such as high quality tartar sauce or thousand island dressing, etc., contains the egg white like coagulated material containing a cooling coagulating material, oils and fats and an emulsifying material, and made as a solid in a state of the oil in water, as the ingredient. - 特許庁

第一の手段として、炭酸カルシウム、タルク、寒天、水、メタノール、塩化マグネシウム、及び食用油を含むファントムとする。例文帳に追加

This human body equivalent electromagnetic phantom constitutes a phantom containing calcium carbonate, talc, an agar, water, methanol, magnesium chloride, and an edible oil, as the first means. - 特許庁

ＰＥＴ材を多く含む複合廃プラスチックを熱分解して分解油とフタル酸類とを回収する方法において、フタル酸類等の結晶による装置機器の閉塞を防止して、分解油と該結晶を簡易に効率よく回収する方法及びその装置の提供。例文帳に追加

To provide a process for preventing clogging of equipment and devices due to crystals of phthalic acids and the like to simply recover a decomposed oil and the crystals with good efficiency in the process for pyrolytically decomposing composite waste plastics containing a large amount of PET materials to recover the decomposed oil and phthalic acids, and its equipment. - 特許庁

主成分として、乾性油、乾性油脂肪酸の一方又は両方と、ポリオールと、イソフタル酸とを含有しており、直接重合、又は、多塩基酸成分が主にイソフタル酸より成るポリエステル樹脂のエステル交換反応により解重合させて得られることを特徴とする塗料用樹脂組成物（Ａ）。例文帳に追加

The resin composition for coating (A) contains as principal components: one of or both of drying oil and a drying oil fatty acid; polyol; and isophthalic acid; and is obtained by performing direct polymerization or depolymerization by a transesterification reaction of a polyester resin in which a polybasic acid component mainly comprises isophthalic acid. - 特許庁

（ａ）ポリモリブデン酸塩、ポリタングステン酸塩、ポリバナジウム酸塩、ポリニオブ酸塩、ポリタンタル酸塩、ポリウラン酸塩およびそれらの混合物からなる群より選ばれる分散性水和高分子化合物を主要量で含む分散相と、（ｂ）分散助剤および希釈油を含む油相とからなる安定なコロイド懸濁液。例文帳に追加

The stable colloidal suspension comprises: (a) a dispersed phase comprising a major amount of dispersed hydrated polymeric compounds selected from the group consisting of polymolybdates, polytungstates, polyvanadates, polyniobates, polytantalates, polyuranates, and mixtures thereof, and, (b) an oil phase comprising a dispersing agent and a diluent oil. - 特許庁

ウレタンバインダーにおいて、ポリオールとしてひまし油系ポリオールを用いるとともに、充填剤としてタルク又は硫酸バリウム及びタルクを配合する。例文帳に追加

For the urethane binder, castor oil-based polyol is used as polyol, and talc or barium sulfate and talc are blended as a filler. - 特許庁

分解装置にて発生した油ガスを生成油回収塔に導く途中で、テレフタル酸等の有機物あるいは油ガスに混じって飛散する粒子径の大きい突沸物が析出堆積し、配管等を閉塞するという問題を防止した廃プラスチック処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a waste plastic treatment apparatus not troubled by the problem that the pipings, etc., are stopped as the result of the deposition of organic substances such as terephthalic acids or large-particle-diameter bumping products entrained on the oil gas produced from a heat decomposition apparatus in the course in which the oil gas is led to a formed oil recovery tower. - 特許庁

（Ａ）炭素原子数８〜２２の高級脂肪酸塩（Ｂ）ＩＯＢ値が０．２以上０．７未満の非イオン性界面活性剤（Ｃ）カオリン、マイカ、タルク、結晶セルロース、炭酸カルシウムから選ばれる１種又は２種以上の吸油性粉体例文帳に追加

(C) one or two types of oil-absorbing powder selected from the group consisting of kaolin, mica, talc, crystalline cellulose and calcium carbonate. - 特許庁

シーリング材は、フタル酸エステル等の可塑剤及び／又は乾性油等の酸素硬化性不飽和化合物のような添加成分を含み、また塗料にも好ましくは防カビ及び／又は防藻剤を含有させる。例文帳に追加

The sealing material contains added components such as plasticizers such as phthalate esters, and/or oxygen-curable unsaturated compounds such as drying oil, and preferably the coating material is made to contain the fungi proof and/or algae proof agent. - 特許庁

食用油脂と食酢を含有し、卵を乳化剤とする、マヨネーズ、タルタルソース、ドレッシング等の酸性水中油型乳化食品において、卵白含量を高め、かつ卵白の酸変性により食品が豆腐状に凝固することを防止し、離水を抑制し、さらに卵黄の旨味とコク味を付与する。例文帳に追加

To provide multiple emulsion-type acidic oil-in-water emulsified food such as mayonnaise, tartar sauce or dressing comprising edible oil and fat and vinegar, using eggs as an emulsifier, increased in content of egg albumen, prevented from being coagulated into a bean curd state due to acid denaturation of the egg albumen, and suppressed in syneresis, and to which flavor and body taste of egg yolk are imparted. - 特許庁

本発明の組成物は、窒素吸着比表面積（Ｎ_2ＳＡ）が１５０ｍ^2／ｇ以上２５０ｍ^2／ｇ以下であり、フタル酸ジブチル（ＤＢＰ）吸油量が８０ｃｍ^3／１００ｇ以上１１５ｃｍ^3／１００ｇ以下であり、かつ、ＤＢＰ吸油量と圧縮ＤＢＰ吸油量（２４Ｍ４ＤＢＰ吸油量）との差（ΔＤＢＰ）が１０ｃｍ^3／１００ｇ以下であるカーボンブラックを含有する。例文帳に追加

The composition contains carbon black having a nitrogen adsorption specific surface area (N_2SA) of 150 to 250 m^2/g inclusive, a dibutyl phthalic acid (DBP) oil absorption of 80 to 115 cm^3/100 g inclusive, and a difference (ΔDBP) between a DBP oil absorption and a compressed DBP oil absorption (24M4DBP oil absorption) of 10 cm^3/100 g or less. - 特許庁

水酸基価から算出した平均重合度２〜２０のポリグリセリンと、炭素数８〜２２の分枝脂肪酸でエステル化したポリグリセリン分枝脂肪酸エステル及びタルク、カオリン、マイカ、セリサイト、シリカ等の粘土鉱物とを含有する油性化粧料組成物を用いる。例文帳に追加

This oily cosmetic composition comprises a polyglycerol having 2-20 average polymerization degree calculated from a hydroxy value, a polyglycerol branched-chain fatty acid ester esterified with an 8-22C branched-chain fatty acid and clay minerals such as talc, kaoline, mica, sericite, silica. - 特許庁

潤滑剤組成物は、合成炭化水素油、ウレア系増ちょう剤、およびステアリン酸亜鉛を含み、さらにトリメリット酸エステル、芳香族スルホンアミド、フタル酸エステル、およびヒンダードフェノールからなる群より選ばれた少なくとも１種を含有する。例文帳に追加

The lubricant composition includes a synthetic hydrocarbon oil, a urea-based thickener, and zinc stearate, and further at least one selected from the group consisting of trimellitate esters, aromatic sulfonamides, phthalate esters and hindered phenols. - 特許庁

本発明は、（２Ｓ，３Ｓ）−３−［［（１Ｓ）−１−イソブトキシメチル−３−メチルブチル］カルバモイル］オキシラン−２−カルボン酸モノナトリウムにステアリン酸、ショ糖脂肪酸エステル、硬化油、カルナウバロウ、タルクなどの安定化剤を配合してなる医療用固形製剤に関する。例文帳に追加

The solid preparation for medical use is obtained by blending a stabilizer such as stearic acid, a sucrose fatty acid ester, a hardened oil, a carnauba wax or talc into (2S,3S)-3-[[(1S)-1-isobutoxymethyl-3-methylbutyl] carbamoyl] oxirane-2-carboxylic acid monosodium. - 特許庁

エチレンオキサイド、プロピレンオキサイド、ブチレンオキサイドのそれぞれのポリマー及び組み合わせからなるポリマーと酸無水物（無水コハク酸、無水マレイン酸、ヘキサヒドロ無水フタル酸、無水フタル酸）のジアシル化反応物であるジカルボン酸及びそのアルカリ金属塩、アンモニウム塩、または、アミン塩からなるジカルボン酸塩、及び、これらのジカルボン酸及びその塩を含有することを特徴とする水溶性加工油剤、水溶性洗浄剤。例文帳に追加

The invention provides a dicarboxylic acid obtained by the diacylation reaction of a polymer of ethylene oxide, propylene oxide or butylene oxide or their combination with an acid anhydride (succinic anhydride, maleic anhydride, hexahydrophthalic anhydride or phthalic anhydride), a dicarboxylic acid salt composed of the alkali metal salt, ammonium salt or amine salt of the above dicarboxylic acid, and a water-soluble processing oil and a water-soluble cleaning agent containing the dicarboxylic acid and its salt. - 特許庁

（Ａ）液状ジエン系共重合体１００質量部に対して、（Ｂ）フタル酸エステル２〜２０質量部及び（Ｃ１）流動パラフィン及び／又は（Ｃ２）ハロゲン化パラフィン５〜５０質量部を配合する顕微鏡用液浸油である。例文帳に追加

The immersion oil for the microscope is composed by blending (B) phthalic acid ester by 2-20 mass parts and (C1) liquid paraffine and/or (C2) paraffine halide by 5-50 mass parts in (A) liquid diene copolymer by 100 mass parts. - 特許庁

テレフタル酸の結晶化を回避することにより、特に、油化還元装置におけるコンデンサ（熱交換管）の管詰まり問題等を有効に解消する。例文帳に追加

To provide a method for decomposing terephthalic acid, wherein the crystallization of the terephthalic acid is avoided to effectively eliminate the clogging problem of a condenser (heat exchange pipe) in a reductive oiling apparatus. - 特許庁

内部空隙率が１％以上２０％以下である天然黒鉛粒子（ａ）とフタル酸ジブチル吸油量が０．３１ｍＬ／ｇ以上、０．８５ｍＬ／ｇ以下である炭素質物複合粒子（ｂ）とを含有する非水系二次電池用炭素材。例文帳に追加

The carbon material for a nonaqueous secondary battery contains natural graphite particles (a) having an internal porosity of 1 to 20%, and carbonaceous composite particles (b) having a dibutyl phthalate absorption value of 0.31 to 0.85 mL/g. - 特許庁

Ｎ−置換テレフタルアミド酸金属塩及び第二増ちょう剤成分（ポリウレア，金属石けん，金属複合石けん）からなる増ちょう剤を基油に混合してグリース組成物を製造した。例文帳に追加

The grease composition is produced by mixing a thickener composed of an N-substituted terephthalamide acid metal salt and a second thickener component (e.g. a polyurea, a metal soap or a metal complex soap) with a base oil. - 特許庁

硬化油、ショ糖脂肪酸エステル、タルクより選ばれる少なくとも一種以上の滑沢剤を単独または混合して用いて製剤化されたことを特徴する。例文帳に追加

The temocapril hydrochloride tablet is characterized by being formulated by using singly or in combination at least one lubricant selected from among a hydrogenated oil, a sucrose fatty acid, and talc. - 特許庁

不飽和脂肪酸０．１〜１０質量％及びイミダゾール、ピラゾール、ピラゾロン、テトラゾール、フラン、トリエチレンジアミン、イソシアタル酸、ピペラジン、ヒダントイン、フタル酸イミド、チアゾリン、イソチアゾリン、ジチアジン、チアジアジン、トリアジンなどの複素環化合物０．０２〜１０質量％を含有する水溶性金属加工油剤組成物。例文帳に追加

This water-soluble, metal-processing oil solution composition comprises 0.1-10 wt.% unsaturated fatty acid and 0.02-10 wt.% heterocyclic compound including imidazole, pyrazol, pyrazolone, tetrazole, furan, triethylenediamine, isocyanuric acid, piperazine, hydration, phthalic imide, thiazoline, isothiazoline, dithiazine, thiadiazine or triazine. - 特許庁

長期保存中に食感におけるゴム質化や色調における褐変現象が生じない卵白様凝固物を含有する、高品位のタルタルソースまたはサウザンアイランドドレッシング等の水中油型酸性乳化液状食品を提供する。例文帳に追加

To provide an oil-in-water type acidic emulsion food such as high quality tartar sauce or thousand island dressing, etc., containing egg white like coagulated material and not generating a change into a rubbery material or a browning in its color tone. - 特許庁

比較的低温かつ低粘度の油浴でエステル系ポリマーを液化させて液化状態で抜出すことで、過剰分解によるテレフタル酸や安息香酸等の結晶性有機物の生成を阻止し、この結果、装置の閉塞と腐食を防止し、温度管理が容易で処理コストを低減する。例文帳に追加

To prevent the clogging and corrosion of a waste plastic-treating device while facilitating a temperature control and reducing a treatment expense by liquefying and extracting the ester-based polymers in a relatively low temperature, low viscosity oil bath to prevent the generation of crystalline organic materials such as terephthalic acid or benzoic acid by excess decomposition. - 特許庁

平均粒子径が１．５μｍ以上１０μｍ以下であり、４５μｍ以上の粒子含有量が０．０１重量％未満であり、かつフタル酸ジオクチル吸油量が４４ｍｌ／１００ｇ以下である樹脂充填用水酸化アルミニウム。例文帳に追加

The aluminum hydroxide for filling resins has an average particle diameter of 1.5 μm to 10 μm, a content of particles having a size of not smaller than 45 μm of less than 0.01 wt.%, and an oil absorption of dioctyl phthalate of not greater than 44 ml/100 g. - 特許庁

一方圧縮固化工程で発生した水蒸気、テレフタル酸、非水溶性のガス等の混合気体は気体処理部のテレフタル酸除去装置６ａ、冷却器６ｃ等において処理され、分離槽７において油分ＯＬが抽出されると共に非水溶性ガスＧ２は脱臭器８で脱臭処理された後系外に排出される。例文帳に追加

Water vapor generated at a depression and solidification process, terephthalic acid, mixed gas such as water insoluble gas are treated at a terephthalic acid removing device 6a of gas a processing part, a cooler 6c, and the like, and while oil OL is extracted in a separation tank 7, a water insoluble gas G2 is ejected out of the system after deodorization processing is carried out with a deodorization vessel 8. - 特許庁

また、第二の手段として、パラフィン、アルミニウム粉末、ポリエチレン粉末を固化した第一のファントムの周囲に、炭酸カルシウム、タルク、寒天、水、メタノール、塩化マグネシウム、及び食用油を含む第二のファントムを配置してなる人体等価電磁ファントムとする。例文帳に追加

The human body equivalent electromagnetic phantom is arranged with the second phantom containing calcium carbonate, talc, an agar, water, methanol, magnesium chloride, and an edible oil, in the periphery of the first phantom solidified with paraffin, aluminum powder, and polyethylene powder, as the second means. - 特許庁

ポリアミド樹脂組成物１００質量部に対して、タルク、リン酸塩粉末および潤滑油の中から選ばれた少なくとも１種類の添加剤が５質量部以下の割合で配合されていることを特徴とする上記ポリアミド樹脂組成物。例文帳に追加

The polyamide resin composition is obtained by mixing 100 parts by mass of the polyamide resin composition with ≤5 parts by mass of at least one kind of an additive selected from talc, phosphate powder and lubricating oil. - 特許庁

原料樹脂をバンバリーミキサで混練した後、カレンダ成形を行いレザー用シートを製造するレザー用シートの製造方法において、バンバリーミキサのロータ軸を封止する封止油に、フタル酸エステル系可塑剤を含まないものを使用する。例文帳に追加

In the method for manufacturing the laser sheet by keading a raw material resin by a Banbury mixer and subjecting the kneaded resin to calender molding, seal oil containing no phthalic ester is used for sealing the rotor shaft of the Banbury mixer. - 特許庁

混在廃プラスチック熱分解装置への原料供給時に空気の侵入を防止させ、分解時に発生する塩化水素の処理とテレフタル酸による機器配管等の閉塞を防止しての油と低含有塩素量の残渣物の製造は可能か。例文帳に追加

To produce an oil and a residue including small quantity of chlorine, by preventing air in supplying a raw material to an apparatus for thermally decomposing mixed waste plastics from invading thereinto, treating hydrogen chloride produced in decomposition, and preventing blocking of equipment piping etc., with terephthalic acid. - 特許庁

フタル酸ブチル吸油量が５０〜１５０（ｍ１／１００ｇ）のカーボンブラック原料を２〜１５質量％含有し、粘土成分が３質量％以下で外掛けで１７〜２５質量％のコールタールまたは／およびフェノール樹脂などの炭素含有液体バインダーを含有することが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the stopper for the pig iron taphole contains 2-15 mass% carbon black raw material having 50-150 ml/100g oil absorption in butyl phthalate and contains, in external addition, 17-25 mass% carbon-containing liquid binder such as coal tar and/or phenol resin containing ≤3 mass% clay component. - 特許庁

最適な処理方法で処理された（Ａ）大麦若葉末、ミネラル成分に優れた（Ｂ）タルク、保湿成分に優れた（Ｃ）ホホバ油、肌に潤いを与える（Ｄ）黒砂糖、及び抗酸化作用に優れた（Ｅ）松樹皮抽出物を含有し、泡立ち、泡の保持性及び泡の美観性に優れた固形石鹸を提供する。例文帳に追加

The solid soap excellent in foaming properties, foam retainability and beautiful appearance of the foam comprises (A) barley young leaf powder treated by optimum treating method, (B) talc excellent in mineral components, (C) jojoba (Simmondsia chinensis) oil excellent in moisture retaining components, (D) brown sugar giving moisture to the skin and (E) a pine bark extract excellent in antioxidative action. - 特許庁

ジエン系ゴム１００重量部に対し、ＪＩＳ Ｋ６２１７−４に準拠して求めた場合に１２０ｍｌ／１００ｇ以下のフタル酸ジブチル（ＤＢＰ）吸油量を示す微粒子球状シリカを５〜６０重量部配合してなるタイヤトレッド用ゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition for tire tread is obtained by blending 5-60 pts.wt. of a fine spherical silica having a dibutyl phthalate (DBP) oil absorption level of 120 ml/100 g or less determined in accordance with JIS K6217-4 based on 100 pts.wt. of a diene-based rubber. - 特許庁

結晶性ポリエチレン樹脂、石油樹脂及びＰＰワックスをベースとし、これに炭酸カルシウム、タルク等の無機物フィラー、又は、融点１５０℃以下の有機物フィラーを５〜２０重量部、並びに、シリコンマスターバッチを０．１〜１．０重量部添加した。例文帳に追加

The moisture-proof composition is obtained by using a crystalline polyethylene resin, a petroleum resin and a PP wax as a base, and adding 5-20 pts.wt. inorganic filler such as calcium carbonate and talc, or organic filler having ≤150°C melting point, and 0.1-1.0 pt.wt. silicone master batch thereto. - 特許庁

高融点蝋１４〜４５重量部と、非イオン系界面活性剤１０〜２０重量部と、植物油、フタル酸エステル及び流動パラフィンから選ばれたもの３〜１０重量部と、ベントナイト５〜２０重量部と、無機質顔料３３〜５０重量部とからなる白墨組成物である。例文帳に追加

The chalk composition comprises 14-45 pts.wt. of a high-melting wax, 10-20 pts.wt. of a nonionic surfactant, 3-10 pts.wt. of a material selected from vegetable oil, phthalic ester and liquid paraffin, 5-20 pts.wt. of bentonite and 33-50 pts.wt. of an inorganic pigment. - 特許庁

ピレスロイド系化合物等の害虫防除成分を、ひまし油−フタル酸系アルキッド変性アクリルポリオール等のアルキッド変性アクリル樹脂よりなる反応型樹脂と組み合わせて調製することを特徴とする塗料等の形態の害虫防除製剤。例文帳に追加

This insect pest control preparation in the form of a coating material, or the like, is obtain by combining an insect pest control component such as a pyrethroid-based compound, or the like, with a reaction type resin composed of an alkyd modified acrylic resin such as a castor oil-phthalic acid- based alkyd modified acrylic polyol, and the like, and preparing the combination. - 特許庁

テレフタル酸単位を６０〜１００モル％含有するジカルボン酸単位（ａ）と、炭素数６〜１８の脂肪族アルキレンジアミン単位を６０〜１００モル％含有するジアミン単位（ｂ）とからなるポリアミド（Ａ）１００重量部に対して、フッ素油（Ｂ）０．１〜３０重量部を含有してなるポリアミド組成物およびそれからなる成形品。例文帳に追加

The polyamide composition comprises (A) 100 pts.wt. polyamide composed of (a) a dicarboxylic acid unit containing 60-100 mol% terephthalic acid units and (b) a diamine unit having 60-100 mol% 6-18C aliphatic alkylenediamine units and (B) 0.1-30 pts.wt. fluorocarbon oil, and the molded article is composed of the polyamide composition. - 特許庁

シクロペンタジエン系オリゴマーとフタル酸エステルとの相溶性を改善し、遠心分離条件の如何にかかわらず、遠心分離後の血清または血漿中に油状成分が浮遊することがない血清または血漿分離用組成物及びこれを用いた血液検査用容器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a composition for blood serum or plasma separation which has improved compatibility between a cyclopentadiene oligomer and a phthalic ester and generates no oily ingredient suspending in the blood serum or plasma after centrifugal separation regardless of the conditions for the centrifugal separation, and a vessel for blood examination which contains the composition. - 特許庁

本発明の出銑孔閉塞材は、耐火骨材に、フタル酸ジブチル（ＤＢＰ）吸油量が１５〜８０ｍｌ／１００ｇのカーボンブラック及び軟化点が１００℃〜３００℃のピッチを含有してなる粉末部と、タール及びレジン系バインダーからなる群から選択される１種または２種以上のバインダーとからなることを特徴とする。例文帳に追加

The plugging material in the iron tapping hole in this method, is composed of a powder part containing carbon block having 15-80 ml/100 g oil absorption of dibutyl phthalate(DBP) and pitch having 100-300°C softening point and a binder of one or more kinds selected from a group composed of tar and resin base binder in a refractory aggregate. - 特許庁

（Ａ）マレイン化率が２５％以上で、油長が３０％以下であり、無水テトラヒドロフタル酸を必須成分とした不飽和ポリエステルおよび（Ｂ）重合性モノマーを必須成分とし、（Ｂ）重合性モノマーを（Ａ）不飽和ポリエステル１００重量部に対して９０〜２７０重量部の割合に含有してなることを特徴とする含浸用樹脂組成物である。例文帳に追加

This impregnating resin composition is characterized as comprising (A) an unsaturated polyester having ≥25% maleinization ratio and ≤30% oil length and consisting essentially of tetrahydrophthalic anhydride and (B) a polymerizable monomer in an amount of 90-270 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the unsaturated polyester (A). - 特許庁

マレイン酸フルボキサミンと、賦形剤、崩壊剤、結合剤、滑沢剤のうち少なくとも１種以上からなり、賦形剤は糖アルコール、トウモロコシデンプン、アルファ化デンプンのうちから選択使用し、崩壊剤はカルメロースを使用し、結合剤はアルファ化デンプン、ヒドロキシプロピルセルロースのうちから選択使用し、滑沢剤は硬化油、ステアリン酸及びその塩、タルク、フマル酸ステアリルナトリウムのうちから選択使用するものであることを特徴とする。例文帳に追加

The composition includes fluvoxamine maleate and at least one of an excipient, a disintegrator, a binder and a lubricant, wherein the excipient is selected from sugar alcohol, corn starch and alpha starch, the disintegrator being carmellose, the binder being selected from pre-gelatinized starch and hydroxypropyl cellulose and the lubricant is selected from hardened oil, stearic acid, its salt, talc and stearyl sodium fumarate. - 特許庁

金属スルホネート基を含有するイソフタル酸成分が全カルボン酸に対し０．７〜２．４モル％、かつ、分子量９０〜６０００のポリアルキレングリコール成分が０．２〜１０重量％共重合した改質ポリエステルからなり、下記（Ａ）および（Ｂ）成分を必須成分として含有し、（Ｂ）成分が５０重量％以上７０重量％以下含有するとともに、（Ａ）＋（Ｂ）の含有率が９５重量％以上９９重量％以下である油剤を付着していることを特徴とするポリエステルフィラメント。例文帳に追加

The polyester filament is made from such a modified polyester that a metal sulfonate group-containing isophthalic acid component accounts for 0.7-2.4 mol% of the total carboxylic acid component and a polyalkylene glycol component 90-6,000 in molecular weight is copolymerized at 0.2-10 wt%. - 特許庁