転記元ファイル１は転記元データ３を含む。例文帳に追加

A transcription source file 1 includes transcription source data 3. - 特許庁

設定ファイル５は転記元データ３を転記先データ４に転記する転記処理を行うために必要な情報を記憶する。例文帳に追加

The setting file 5 stores information necessary for transcribing the transcription source data 3 to the transcription destination data 4. - 特許庁

データ割当装置１０４は、残りの運転記録データを保存するために、残りの複数の電子制御装置に、残りの運転記録データも割り当てる。例文帳に追加

The data allocation device 104 allocates the remaining drive recording data to the remaining electronic controllers in order to store the remaining drive recording data. - 特許庁

画像毎、又は複数画像を管理データごと一括して転記する。例文帳に追加

The digital camera transfers each image or a plurality of images together with management data. - 特許庁

転記元の書類の項目毎のデータを転記先の書類の各項目に転記するための書類作成装置１００を用いる。例文帳に追加

A document creation device 100 transcribes data of each item in a transcription source document to each corresponding item of a transcription destination document. - 特許庁

転記処理プログラム６は転記元データ３の入力処理８を実行し転記元データ３を読み込み、転記処理を行うために必要な情報を取得するための読込処理７を実行し、読み込んだデータに必要な処理を施した後に転記先データ４の格納位置を設定して、出力処理９を実行する。例文帳に追加

By the transcription processing program 6, inputting process 8 of a transcription source data 3 is carried out for reading the transcription source data 3, a reading process 7 for obtaining information necessary for transcription processing is carried out, a storage position of the transcription destination data 4 is set after performing necessary processing on the read data, and then, an output process 9 is carried out. - 特許庁

書類間でデータの転記を行なう場合において、データ形式が異なる項目間が存在しても自動的にデータの転記を行い得る、書類作成装置、書類作成方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a document creation device, a document creation method, and a program which can automatically perform data transcription even if two documents have the same items in different data formats, when performing data transcription from one document to another document. - 特許庁

また、記憶装置１００は、二次記憶装置転記部２３０によるファイルデータの転記の後に主記憶装置上のファイルデータを消去する主記憶装置データ消去部２４０を備える。例文帳に追加

The memory device 100 further includes a main memory device data deleting part 240 for deleting the file data on the main memory device after the transcription of the file data by the secondary memory device transcribing part 230. - 特許庁

データ割当装置１０４が、それら複数の電子制御装置ＥＣＵ０〜ＥＣＵｎに接続され、運転記録データの一部を保存するために、複数の電子制御装置の１つに運転記録データの一部を割り当てる。例文帳に追加

A data allocation device 104 is connected to the electronic controllers ECU0-ECUn and allocates part of drive recording data to one of the electronic controllers ECU0-ECUn in order to store the part of the drive recording data. - 特許庁

ブロックをフラッシュイレースするとき、旧データフラグにより指示されている論理ページが記憶するデータは転記されない。例文帳に追加

When flash-erasing of the block is performed, the data stored in the logical pages indicated by the old data-flags is not transcribed. - 特許庁

区画76は、パスワード、好みの設定及び運転記録データを含むユーザー特有のデータを格納するために、用いられ得る。例文帳に追加

The partition 76 can be used to store data containing a password, a preferred setting and driving record data, which are peculiar to the user. - 特許庁

販売管理処理側で事前に転記処理をすることなく入金データ修正をすることができること。例文帳に追加

To enable a sales management processing side to perform payment data correction without preliminarily executing transfer processing. - 特許庁

データ記憶装置の回転記憶ディスクの振動減衰装置及び振動減衰方法例文帳に追加

VIBRATION DAMPER AND VIBRATION DAMPING METHOD FOR ROTARY STORAGE DISC OF DATA STORAGE UNIT - 特許庁

転記処理専用プログラムの変更を行うことなく転記処理の内容を容易に変更でき、かつ複数の設定ファイルに転記処理する場合も転記処理プログラムの変更を行わず複雑な転記処理を実現できるデータ転記処理方式を提供する。例文帳に追加

To provide a data transcription processing method capable of easily changing contents of transcription without any change in a program dedicated for transcription processing and performing complicated transcription to a plurality of setting files without any change in the transcription processing program. - 特許庁

転記部は、ブロック管理部１０２が管理するフリーブロックの数が所定の閾値Ｔｂｆ以下である場合、有効データを格納する１つ以上の使用ブロックを転記元ブロックとして選択し、転記元ブロックに格納されている有効データをフリーブロックにＭＬＣモードで転記する。例文帳に追加

The transcription unit selects one or more blocks in use storing effective data as transcription source block(s) when the number of the free blocks managed by the block management unit 102 is equal to or less than a prescribed threshold Tbf, and transcribes the effective data stored in the transcription source block(s) to the free blocks with MLC mode. - 特許庁

簡単な操作にて検査データを転記することのできる医療情報管理システムを提供し、転記作業において貼り付ける検査データの取り違えを抑制すること。例文帳に追加

To suppress inspection data to be attached in a transcription operation from being mistaken for other inspection data in a medical information management system for transcribing inspection data by a simple operation. - 特許庁

アプリケーションプログラム４からデータ転記処理部５に読み書きの要求を出すだけで、構造化文書６とプログラム言語の構造体との間で要素毎のデータ転記が実現する。例文帳に追加

A read/write request is only issued from an application program 4 to the data transcription processing part 5 to achieve data transcription per element between the structured document 6 and a structure of the programming language. - 特許庁

アプリケーションプログラム４からデータ転記処理部５に読み書きの要求を出すだけで、構造化文書６とプログラム言語の構造体との間で要素毎のデータ転記が実現する。例文帳に追加

Data transfer is realized for every element between the structured document 6 and the structure of the program language only by requesting the data transfer processing part 5 to read or write from an application program 4. - 特許庁

納品書等の転記元情報の位置と得意先元帳等の転記先情報の位置とを表示画面上で指示するだけで、納品書等の転記元情報を得意先元帳等の転記先情報へ自動的に転記できるデータ処理装置及び記憶媒体を提供することである。例文帳に追加

To provide a data processor and a storage medium with which posting source information such as delivery statement can be automatically posted into posting destination information such as a client register only by instructing the position of the posting source information such as the delivery statement and the position of the posting destination information such as the client register on a display screen. - 特許庁

医療情報を電子データにて管理する医療情報管理システムにおいて、患者の検査データを取得するための検査画面と、該検査画面において取得した前記検査データを保存するためのトリガ信号に基づいて前記検査データを電子カルテに転記するための転記動作を行う転記動作制御手段と、を備えること。例文帳に追加

This medical information management system for managing medical information by electronic data is provided with an inspection screen for acquiring the inspection data of a patient and a transcription operation control means for performing a transcription operation to transcribe the inspection data to electronic medical records on the basis of a trigger signal for storing the inspection data on the inspection screen. - 特許庁

また、記憶装置１００は、ファィルデータ格納箇所指定部２１０により、ファイルデータを二次記憶装置に格納すると指定された場合に、主記憶装置上のファイルデータを二次記憶装置に転記する二次記憶装置転記部２３０を備える。例文帳に追加

The memory device 100 further includes a secondary memory device transcribing part 230 for transcribing the file data on the main memory device to the secondary memory device when the storing of the file data to the secondary memory device is assigned by the file data storing location assigning part 210. - 特許庁

作業依頼時に作成された依頼伝票のデータは得意先データとして格納され、このデータを宅配伝票４の作成時に取り出し自動的に転記することによって能率的な伝票作成ができる。例文帳に追加

The data of the request slip generated at a work request are stored as client data, and the slip can be efficiently generated by automatically extracting and transferring the data when generating the home delivery slip 4. - 特許庁

画像データを圧縮符号化して記録する画像記録装置に関し、主記録媒体に記録した画像データの中から所望の画像データを画像単位で容易に検索することができ、しかも記録した画像データを外部の可搬記録媒体に転記することが容易な画像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image recording device which can easily retrieve desirable image data from image data recorded on a main recording medium in image units and move the recorded image data to an external portable recording medium concerning an image recording device which compresses, encodes, and records image data. - 特許庁

アーカイバル記憶システムは、ディスク・ドライブ・アレイを構成する複数のディスクに対するビデオ・データの転記を開始する。例文帳に追加

An archival storage system starts to transcribe a video data to a plurality of discs constituting a disc drive array. - 特許庁

よって、ある電子フォームに対して入力された入力データが、次に選択した電子フォームを開いた時に自動的に転記される。例文帳に追加

Consequently, input data inputted in an electronic form is automatically transcribed when a next selected electronic form is opened. - 特許庁

共通入力画面に入力されたデータは、サーバ１１により、自動的に利用者が指定した複数の電子フォームへ転記される。例文帳に追加

Data input to the common input screen are automatically transferred to the plurality of electronic forms designated by the user by the server 11. - 特許庁

調合データを転記の誤りを極小化して薬剤調合機に入力することが可能なシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of inputting compounding data into a pharmaceutical compounded with minimized transcription errors. - 特許庁

人手を省力化し、転記ミスを削減し、より多角的な調整作業を実施することができる価格積算データ調整システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a price integration data adjustment system capable of saving the labor, reducing transfer errors and executing more multilateral adjusting work. - 特許庁

各試験に対応する管理データを格納するプロトコールファイルを備えており、整理・集計手段において集計された観察の結果に関するデータから試験結果表を作成するときに管理データを前記表へと転記し、管理データに対応して観察の結果に関するデータを配列する。例文帳に追加

The biological specimen observing and listing device is provided with a protocol file for storing administrative data corresponding to each test, transcribes the administrative data to the table when creating the table of test results from the data on the results of observation tabulated by the coordinating and tabulating means, and arranges the data on the results of observation according to the administrative data. - 特許庁

Ｗｅｂブラウザ１は、データベース７の参照結果をマスタ参照結果格納フレーム４で受け取り、参照結果をデータ入力／表示用フレーム３に転記して表示する。例文帳に追加

The Web browser 1 accepts the reference results of the database 7 by the master reference result storage frame 4, and copies and displays the reference results in the data input/ display frame 3. - 特許庁

カスタマイズされたテーブルデータを含んでいても、データベースにアクセスして更新し、新規・修正・削除・転記の登録が可能な仕訳伝票更新処理モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a journal slip renewal process module which can perform new, correction, deletion, and transcription registration by accessing and renewing database even when customized table data are included. - 特許庁

選択回路９は記録データ１１ａまたは反転記録データ１１ｂをランダムに選択し、その選択位置を該当セクタへの記録が終了するまで保持する。例文帳に追加

The selection circuit 9 selects the recording data 11a or the inverted recording data 11b at random and holds the selection position until end of the recording of the data to the pertinent sector. - 特許庁

データ記録上の信頼性・データ抽出時の効率性・構成の簡潔性・システムの低コストなどを満足させることのできる移動体の運転記録システムを提供する。例文帳に追加

To provide a moving object operation recording system capable of meeting the requirements for data recording reliability, data extraction efficiency, configuration simplicity, low system cost, etc. - 特許庁

データ入力時に住所・氏名等の入力時間の短縮と同時に住所録の顧客データベース化がはかられ転記の手間がかからないようなシステムを構築したい。例文帳に追加

To structure the system which saves the trouble for transcription by constituting the customer database of an address book while shortening the input time of an address, a name or the like at the time of data input. - 特許庁

複数のファイルを回転記録媒体に書込むためのファイル配置を最適化する、データ処理装置、データ処理方法、およびプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a data processing device, a data processing method, and a program which optimize a file arrangement for writing a plurality of files to a rotating recording medium. - 特許庁

受注残一覧表４１の一つの行（受注データ）が選択されて受注取込ボタン２１がクリックされると、選択された行の受注データを売上げ一覧表入力欄５３に自動転記して表示する。例文帳に追加

When one of the rows on the list of order in hand 41 (data of order in hand) is selected and an order import button 21 is clicked, data of order in hand of the selected row is automatically posted and displayed in the input columns of the sales list 53. - 特許庁

検針が困難な場所における検針、一元化データ処理、遠隔地からのデータ転送、目視や人的記入による読取ミスや転記ミス解消を可能とするネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a network system which can conduct meter reading at a place having difficulty in the meter reading, unitary data processing, data transfer from a remote place, and elimination of mistakes in reading or transcription caused by visual observation and human entry. - 特許庁

本発明は、煩雑な操作と転記ミスなしに、データベースから抽出された検索結果を利用しつつ申請書類データを作成する装置、方法、プログラム記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a device, a method and a program storage medium for preparing application document data while utilizing a retrieved result extracted from a data base without troublesome operations and transcription errors. - 特許庁

退避データ転記部２２０は、プロセッサ上で実行されるスレッドが切り替わると、新たに実行されたスレッドに対応する情報をＲＡＭ１２０から取得してＣＡＭ１１０へ転記する。例文帳に追加

When a tread to be executed on the processor is switched, a retreat data transcribing part 220 acquires information corresponding to a newly executed tread from the RAM 120 and transcribes it to the CAM 110. - 特許庁

ディスクドライブ（１０）は、ターゲットトラックを有する回転記憶ディスク（１４）と、データトランスデューサと、記憶ディスク（１４）に対してデータトランスデューサを移動させるアクチュエータモータ（２０）と、データトランスデューサの移動速度を調節するコントローラ（２２）とを含む。例文帳に追加

A data drive 10 includes a rotary storage disk 14 having a target traffic, a data transducer, an actuator motor 20 for moving the data transducer to the storage disk 14, and a controller 22 for adjusting the moving speed of the data transducer. - 特許庁

第１の用紙から転記された第２のフォーム（投与指示書）を読み取って、第２の用紙に記入された識別コードに対応する意味データをＤＢより取得し、第２の用紙に意味データが筆記されていない場合は当該意味データを第２のフォームに出力する。例文帳に追加

A second form (administration instruction) transcribed from the first paper sheet is read, the semantic data corresponding to the identification code entered in the second paper sheet are acquired from the DB, and the semantic data are outputted to the second form when the semantic data are not written down in the second paper sheet. - 特許庁

マネージャは、マネージャ端末１２の専用ソフトウェアを用いて依頼書データベース５に電子データとして登録した後、上記依頼書をカルテに転記し、カルテデータベース６に登録し、依頼書およびカルテに従ってデザイン指示書を作成する。例文帳に追加

A manager registers the request for designing to a request data base 5 as the electronic data by using the exclusive software of the manager's terminal 12, posts the request to a chart, registers it to a karte data base 6 and then prepares the instructions for designing according to the request and the chart. - 特許庁

振替伝票形式で入力された取引データの内容を仕訳帳や元帳上で容易に確認できるように摘要項目を転記し得る振替データレコード作成方法，振替伝票入力画面，会計処理装置および振替データレコードの提供。例文帳に追加

To provide a transfer data record preparing method, a transfer slip input screen, an accounting processor, and a transfer data record capable of transferring an item remarked so that the contents of transaction data inputted by a transfer slip format can be easily checked on a journal or a ledger. - 特許庁

ログ保存制御部１５は、ログ記憶部１６の記憶容量を監視しており、ログデータが所定の記憶量を超えたときに、記録媒体作成制御部１１を起動して、ログ記憶部１６に記憶しているログデータを、記録媒体に転記して、保存する。例文帳に追加

The log storage control part 15 monitors the storage capacity of the log storage part 16, starts the control part 11 when the log data exceeds a predetermined storage quantity, and transfers and stores the log data stored in the log storage part 16 to and in a recording medium. - 特許庁