体が太くなりたいの英語

本体部２の開放端部２１，２２は、先端に向けて次第に太くなり、径が最も大きな部分は球状体３の取付穴の内径より大きな径に形成されている。例文帳に追加

The opening ends 21 and 22 of the body 2 have a thickness gradually increased toward the front end, and the part with the largest diameter has the diameter larger than the inner diameter of the attaching hole of the spherical body 3. - 特許庁

セルが粗くなることによりフォームの骨格が太くなり、その分単位体積当たりのフォームの表面積が減ることにより、変色部位（変色面積）が低減される。例文帳に追加

The skeleton of the foam becomes thick by making the cells rough, and by that much, the surface area of the foam per unit volume reduces to decrease a discolored part (discolored area). - 特許庁

水吐水，湯吐水の吐水種類を選択するための複数の人体検知センサを吐水管に設けることによって吐水管が太くなり、デザイン性，外観が悪化してしまうことのない自動水栓を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic faucet, which is configured so that a discharge pipe is never thickened, or design property or appearance is never deteriorated even with a plurality of human body detecting sensors for selecting a discharge type of water discharge or hot water discharge provided on the discharge pipe. - 特許庁

また、前記タンク側部材は、注液口金具本体２及び／又は注液口配管等と注液口金具蓋３とからなり、注液口金具本体２と注液口金具蓋３との間に連結部材４が噛み込んだ場合は注液口金具蓋３を閉めることができないように連結部材４を太くしてもよい。例文帳に追加

The coupling member 4 may be thickened enough to prevent the metal fitting lid 3 from closing when the coupling member 4 is caught between the metal fitting body 2 and the metal fitting lid 3. - 特許庁

これにより、針付注射器から直接薬液貯留室１０６への薬液注入と、薬液バイアルやカートリッジからシリンダ１０５を介する薬液貯留室１０６への薬液注入が可能となり、注射器自体が太くならず、取扱いと携帯に便利な噴射式注射器を得ることができる。例文帳に追加

This enables a chemical to be injected from a syringe with a needle directly to the chemical storage chamber 106 and from a chemical vial or cartridge to the chemical storage chamber 106 via the cylinder 105, and provides the jet syringe which does not have a thick body and is convenient for handling and carrying. - 特許庁

役柄による多少の違いはあるが、おおむね、自然の肌色より若干明るめ(ロシア系は、かなり白目)のファンデーションを顔全体に塗る、茶色がかったほほ紅、ノーズシャドーを入れる、青いアイシャドーを、まぶた一杯に差す、茶色のダブルラインを入れる、上下のまぶたにアイライナーを、思いっきり太く入れる、付けまつげを付ける、鮮やかな口紅を、輪郭をはっきり描く、という場合が多い。例文帳に追加

There are some differences depending on the role, but in general, ballet dancers frequently put on foundation somewhat lighter than natural flesh color (considerably whitish in the case of Russian dancers) on their entire face, brownish blush and nose shadow, blue eye shadow covering the whole eyelid as well as a brown double line, boldly thick eyeliner on the upper and lower eyelids, they wear tipped eyelashes, and clearly paint the shape of the lips with brilliant-colored lipstick.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

導電線挿入時のプッシュボタンの押込み力を従来よりも大幅に軽くして作業者の肉体的、精神的苦痛を和らげて配線作業の能率を大幅に向上させ、かつ該プッシュボタンの押込み力が終始持続する大きなストロークを確保することにより、単線のみでなく、ばらけて太くなりやすい撚線の導電線にも使用できるようにする。例文帳に追加

To use a terminal box for not only a single wire but also a conductive wire of stranded wires to be easily loosened by drastically decreasing pushing force of a push button in inserting of the conductive wire, relieving physical and psychological burden of an operator, drastically improving efficiency of wiring work, and securing the large stroke in which pushing force of the bush button can be continued. - 特許庁