円味の英語

鏡は円満を、開くは末広がりを意味する。例文帳に追加

The word 'kagami' means peace, and 'hiraku' (the verb form of 'hiraki') means to increase success.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-白髪に見立て末永く夫婦円満という意味。例文帳に追加

As they are associated with white hair, they symbolize a long-lasting harmonious marriage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

でも 500円で いろんな出し物 味わえるんだよ例文帳に追加

We can enjoy a lot of things just for 500 yen! it's a bargain, you know? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハバネロの物凄い辛味を押さえて円やかな辛味の魚肉練り製品の提供。例文帳に追加

To provide a fish paste product suppressed in the tremendous hot paste of habanero and having mellow hot taste. - 特許庁

そういった意味で、（株価も）最初の月曜日には、500円下がって、次に1,000円下がって、500円戻し、一昨日はプラス488円になりました。例文帳に追加

The Nikkei Average dropped by 500 yen on Monday, the first trading day since the earthquake, fell by 1,000 yen before rebounding 500 yen on the next day, and rose 488 yen the day before yesterday.発音を聞く  - 金融庁

また、मण्डलには形容詞で「丸い」という意味があり、円は完全・円満などの意味があることから、これが語源であるとする説もあり、中国では円満具足とも言われる事がある。例文帳に追加

On the other hand, since मण्डल has the adjective meaning of 'round' and the Chinese character 円 that means round has also the meaning of perfectness and peacefulness, some people assert that this is the word origin of mandala and in China, mandala is sometimes called 円満具足 (peacefulness and content).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、円窓と書いて「己の心をうつす窓」という意味で用いられることもある。例文帳に追加

Also, sometimes the Chinese characters 円窓 is used for enso, which means 'a window that shows your heart.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昨年の当社の正味キャッシュフローは90億円だった。例文帳に追加

The net cash flow of our company in the last fiscal year was nine billion yen. - Weblio英語基本例文集