彼に一番迷惑をかけたのは彼の息子だ。の英語

Him son troubled him most.

His son troubled him most.

He lost his beloved son.

His son's criminal activities caused him great pain.

He's worried sick about his son.

He behaved badly toward his sons.

He behaved badly to his sons.

I wish he could have lived to see his son a great man.

He was in a rage with his son.

His son was a disappointment to him.

he reacts rather tolerantly toward his son's juvenile behavior

He has lost his precious son―his beloved child.

He scolded his son severely.

In the middle of the confusion, he runs into his son.

He equipped his son with the will to persevere.

He is dejected―cast down―dreadfully cut up―by the death of his only son―The death of his only son has cut him up terribly.

He tried to wean his son from his bad habit.

He lost his beloved son.

He was troubled about his son.

He is driven by his love for his son.

He received the news of his son's death with perfect composure―with perfect nonchalance―with perfect indifference.

He received the news of his son's death with perfect composure―with perfect nonchalance―with the utmost sang-froid.

He was greatly respected, while his son was as much despised.

He was greatly respected; while his son was as much despised.

He received the news of his son's death with perfect unconcern―with perfect indifference―with perfect composure―with perfect nonchalance.

His son was lost in the town.

He admonished his son for being lazy.

What has become of his son?

To add to his difficulties his son died a sudden death.

He seems disappointed with his son.