彼女は、その夕べを退屈でおもしろくないと、要するに時間の浪費だと思った。の英語

She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.

she expected guests to be punctual at meals

Probably, I think that her homecoming was very fun for her.

She considered him extravagant with electricity.

She thought that he was wasting electricity.

She considered him extravagant with electricity.

She dwelt on the miserable days she spent there.

She reflected that she was no longer wanted.

She thought he might be feeling lonely and forgotten.

His mind traveled to his happy days with her.

Her insistence was right. She did not need to feel ashamed.

She regarded the story as a joke.

She found housekeeping a tedious task.

She found it dull living in the country.

It took a long time to break down her reserve and get her to relax.

She's by no means lacking in consideration. She's just shy.

She underplayed her joy because we were in public.

Such was her delight that she fainted.

There's more to her than you think. She may seem pretty meek on first glance, but I get the sense she can get things done when she needs to.

She seemed to take it for granted that he should go his own way.

Left alone, she felt very tired.

She could not help thinking that health is important.

She had, I thought, no reason to do what she did.

She seemed to like being comfortable.

She thought no harm.

She is suddenly involved in a mysterious game that is not easy to get out of.

She thinks the trip is too much trouble.

I did not think that it is lonely although she is 1 person.

she grumbles when she feels overworked

Don't you think it odd that she was in such a hurry?