悪霊追い出しの英語

信じる者たちには次のようなしるしが伴うだろう。すなわち，彼らはわたしの名において悪霊たちを追い出し，新しい言語を語り，例文帳に追加

These signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak with new languages;発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 16:17』

さて，彼は週の初めの日の朝早くに起こされると，まずマリア・マグダレネに現われた。この彼女からは七つの悪霊を追い出したことがあった。例文帳に追加

Now when he had risen early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons.発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 16:9』

ところで，この女はギリシャ人で，人種ではシリア・フェニキア人であった。彼女は自分の娘から悪霊を追い出してくれるように懇願した。例文帳に追加

Now the woman was a Greek, a Syrophoenician by race. She begged him that he would cast the demon out of her daughter.発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 7:26』

病気の人たちをいやし，らい病の人たちを清め，悪霊たちを追い出しなさい。あなた方はただで受けたのだから，ただで与えなさい。例文帳に追加

Heal the sick, cleanse the lepers, and cast out demons. Freely you received, so freely give.発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 10:8』

だが，わたしが神の霊によって悪霊たちを追い出しているのなら，神の王国はすでにあなた方の上に来ているのだ。例文帳に追加

But if I by the Spirit of God cast out demons, then the Kingdom of God has come upon you.発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 12:28』

夕方になると，人々は悪霊に取りつかれた者を大勢，彼のもとに連れて来た。 彼は言葉で霊たちを追い出し，病気の人をすべていやした。例文帳に追加

When evening came, they brought to him many possessed with demons. He cast out the spirits with a word, and healed all who were sick;発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 8:16』

だが，わたしがベエルゼブルによって悪霊たちを追い出しているのなら，あなた方の子らはだれによってそれらを追い出しているのか。それで，彼らがあなた方を裁く者になるだろう。例文帳に追加

But if I cast out demons by Beelzebul, by whom do your children cast them out? Therefore will they be your judges.発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 11:19』

わたしがベエルゼブルによって悪霊たちを追い出しているのなら，あなた方の子らはだれによってそれらを追い出しているのか。それで，彼らがあなた方を裁く者になるだろう。例文帳に追加

If I by Beelzebul cast out demons, by whom do your children cast them out? Therefore they will be your judges.発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 12:27』