小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 押し込めるの英語・英訳 

押し込めるの英語

おしこめる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lock up、put away、lock in、lock away、shut away、shut up、lock、jampack、jam、chock up


研究社 新和英中辞典での「押し込める」の英訳

おしこめる 押し込める

閉じ込めるshut somebody up; 【形式ばった表現】 confine; 〈押し込む〉 ⇒おしこむ

「押し込める」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

列車に人をいっぱい押し込める.例文帳に追加

crowd people into a train発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(人を)無理に押し込める例文帳に追加

to forcibly cast a person into a place発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

足で土の中に押し込める丈夫なハンドシャベル例文帳に追加

a sturdy hand shovel that can be pushed into the earth with the foot発音を聞く  - 日本語WordNet

高いベッドの下に押し込める低いベッド例文帳に追加

a low bed to be slid under a higher bed発音を聞く  - 日本語WordNet

空気式タイヤのケーシングを、鋼製車輪に押し込めるのに使用するレバーからなる手道具例文帳に追加

hand tool consisting of a lever that is used to force the casing of a pneumatic tire onto a steel wheel発音を聞く  - 日本語WordNet

防水対応のコネクタ構造において、小型化を可能とし、水が入っても強い力を必要とせずに押し込めるようにする。例文帳に追加

To enable miniaturization and allow push-in without requiring a strong force even if water enters a waterproofing connector structure. - 特許庁

例文

甘藷つるを細断カッターに確実に押し込める引き上げ搬送コンベア、中継コンベアを提供する。例文帳に追加

To provide a raising and conveying conveyor and a relay conveyor which surely push sweet potato vines to a finely cutting cutter. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「押し込める」の英訳

押し込める


EDR日英対訳辞書での「押し込める」の英訳

押し込める

「押し込める」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

タイヤのバルブ30に装着されるスペアタイヤ用バルブキャップ20において、押圧部26は、バルブ30内にあるバルブコア29の可動シャフト28を径方向内向きに押し込める例文帳に追加

In a valve cap 20 for the spare tire to be attached to a valve 30 of the tire, a pressing unit 26 presses a movable shaft 28 of a valve core 29 in the valve 30 inward of the radial direction. - 特許庁

載置した処理部材5を回転させるための回転テーブル40と,スナップリング60の一部を間隙533に押し込める挿入部11と,間隙533内に未挿入の部分を間隙533に向けて押し付けるための押さえ部21とを有するスナップリングインサート装置1を用いる方法である。例文帳に追加

In this method, the snap ring inserting device 1 having a rotary table 40 for rotating a placed treatment member 5, an insertion section 11 for pressing a part of the snap ring 60 into a clearance 533, and a pressing section 21 for pressing, toward the clearance 533, the part non-inserted into the clearance 533, are used. - 特許庁

ハンドル部62をレバー収容部21内に押し込める方向に押圧してレバー11を回動操作していく際に、係止突起33が開口64を通ってアーム53に近づき、アーム53の当接面74に当接して押圧することによりアーム53が回動面に沿って回動半径外側方向に徐々に撓む。例文帳に追加

When the lever 11 is rotated by pressing a handle part 62 in a direction for pressing it into a lever housing part 21, a lock projection 33 approaches an arm 53 through an opening 64 and comes into contact with and presses a contact surface 74 of the arm 53, whereby the arm 53 is gradually bent in a rotating radius outside direction along a rotating surface. - 特許庁

例文

シリンジ2とピストン部材10を備えるカートリッジ1と、周壁16の装填口Aを通してカートリッジ1を収納し、周壁16に指掛け部19を持つ装填具15と、装填具15内に収納されてピストン部材10を押し込めるプランジャ20とを備え、注出管31より内容物の注出が可能なカートリッジ式注射器である。例文帳に追加

The cartridge type syringe has a cartridge 1 having a syringe 2 and a piston member 10, a mounting tool 15 storing the cartridge 1 through the mounting opening A of the peripheral wall 16 and having a finger support portion 19 in the peripheral wall 16, and a plunger 20 stored in the mounting tool 15 and pushing in the piston member 10, and can effuse a content from an effusion pipe 31. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


押し込めるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS