そして、選択された運転操作に係る仮運転曲線と既存の運転曲線に基づいて新たな運転曲線を作成し、表示する。例文帳に追加

A new operation curve is formed and displayed based on the temporary operation curve which relates to the selected operation control and the existing operation curve. - 特許庁

次に、運転曲線作成画面に表示された既存の運転曲線上でマウス操作によって仮運転曲線の作成開始点を指定する。例文帳に追加

Next, a formation starting point of a temporary operation curve is specified by mouse operation on the existing operation curve displayed in the operation curve formation screen. - 特許庁

ユーザは、マウス１０を操作してこの特性曲線を修正する。例文帳に追加

A user operates a mouse 10 to correct this characteristic curve. - 特許庁

該駆動具は湾曲部を有する曲線材及び該曲線材に対して概略垂直な操作レバーを含む。例文帳に追加

The driving tool includes a curved material having a curved part, and an operation lever approximately vertical to the curved material. - 特許庁

一つの表示モードで操作する時、これらガンマ曲線が選択された適当なガンマ曲線に切り換えられる。例文帳に追加

At the time of performing an operation in one display mode, the gamma curves are switched to a selected appropriate gamma curve. - 特許庁

ピン６の両側に別の曲線レール９を備えた曲線プレート５を、配置して、シャワーノズル３の動きを操作する。例文帳に追加

The curved plates 5 provided with another curved rails 9 in both sides of the pins 6 are arranged to operate movements of the shower nozzle 3. - 特許庁

閉曲線設定部２１は、ユーザの操作指令を基に、仮想３次元空間内に閉曲線を設定する。例文帳に追加

A closed curve setting part 21 sets a closed curve in a virtual three-dimensional space based on the operation command of a user. - 特許庁

曲線路を含むどのような走行条件下でも運転操作の不安定状態を正確に検出する。例文帳に追加

To correctly detect the unstable state of driving operation under any traveling condition containing a curved road. - 特許庁

読み込んだ画像に対してガンマ曲線、色相、コントラスト等の画像操作を行う（ステップＳ１）。例文帳に追加

The image operation of gamma curve, hue and contrast or the like is performed to a read image (step S1). - 特許庁

曲線路を含むどのような走行条件下でも運転操作の不安定状態を正確に検出する。例文帳に追加

To accurately detect an unstable condition of driving operation even under any running condition including a curved road. - 特許庁

車両の要求駆動力の指標値の操作パターンの測定結果からの同操作パターンの近似屈曲線の自動演算を的確に行うことのできる操作パターンの近似屈曲線演算装置及び演算方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for computing approximation bending line of an operation pattern, which accurately perform automatic computing of an approximation bending line of an operation pattern based on a result of measurement of the operation pattern of an index value of a requested driving force of a vehicle. - 特許庁

センサパターン操作領域を曲線状に形成することにより、調光レベルを指の感触で認識することができ、操作性の向上が可能な調光操作器及び調光システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a dimming controller and a dimming system allowing recognition of a dimming level by touch of the finger and improving ease of operation by forming a sensor pattern operation area in a curved form. - 特許庁

曲率半径が互いに異なる２つの曲線を形成するよう偏向できる２方向に操作可能なカテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a bidirectionally operable asymmetric catheter capable of being deflected so as to form two curves mutually different in radius of curvature. - 特許庁

一回の操作で複数の成長曲線計測グラフを順次印字することのできる超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnosis apparatus, sequentially printing two or more growth curve measuring graphs by one operation. - 特許庁

これにより、曲線路を含むどのような走行条件下でも運転操作の不安定状態を正確に検出することができる。例文帳に追加

Consequently, the unstable condition of driving operation can be accurately detected even under any running condition including the curved road. - 特許庁

データが、基準支持特性曲線に規格化されたインターフェースを通じてハンドル操作装置に転送される。例文帳に追加

The data is transferred to the steering wheel operating device through the interface standardized to the reference supporting characteristic curve. - 特許庁

自由曲線を有するワークの開先加工等の斜め切断を可能とし、操作が簡単で、かつ安価な熱切断機の倣い装置を提供する。例文帳に追加

To provide an easily operated and inexpensive profiling device for a thermal cutting machine which enables a diagonal cutting in an edge preparation and other workings of a work having a free curve. - 特許庁

過負荷確率値が送信パケット流内のバーストの有無と測定された処理速度の分布曲線上の位置に従って操作される。例文帳に追加

An overload probability is operated according to the existence/absence of a burst in the transmission packet flow and the position of the measured processing speed on the distribution curve. - 特許庁

ユーザはこの調整画面上で前述のように明度調整曲線を操作し、変換特性を所望の特性Ｙ’ＣｂＣｒに変更する（Ｓ３）。例文帳に追加

A user operates the luminance adjustment curve on this adjustment screen, and changes the conversion characteristic into a desired characteristic Y'CbCr (S3). - 特許庁

そして、このドラッグ操作におけるペンの変位量、粘性属性及び鋭さ属性を反映させた曲線を作成する。例文帳に追加

Then a curved line, reflecting the amount of displacement of the pen, a viscous attribute and the sharpness attribute in this drug operation, is created. - 特許庁

図形編集の際に曲線の追加や削除を行う操作の効率を従来よりも高めることができる図形編集装置を提供する。例文帳に追加

To provide a graphic editor capable of improving the efficiency of operation to add or delete a curved line in graphic editing rather than conventional. - 特許庁

これにより、曲線路においても運転者が運転操作に集中していると仮定した場合の操舵角推定値を正確に求めることができ、曲線路を含むどのような走行条件下でも運転操作の不安定状態を正確に検出することができる。例文帳に追加

Thereafter, the steering angle estimating value in the case of assuming that the driver is concentrated in the driving operation is correctly obtained even concerning the curved road so that the unstable state of the driving operation is correctly detected under any traveling condition comprising the curved road. - 特許庁

操作受付装置１は、受信した座標信号に基づいてタッチパネル部２０１上で略円又は略円弧状の曲線を描く摺動操作を検出した場合、曲線上に沿って円又は円弧の中心に対して回転する接触位置の角速度を算出する。例文帳に追加

When the operation reception device 1 detects slide operation to draw a curve of a shape of an approximate circle or an approximate arc on the touch panel part 201 based on the received coordinate signal, the operation reception device 1 calculates an angular velocity of the contact position rotating to the center of the circle or the arc along the curve. - 特許庁

システム制御装置４０１は、操作者により設定される撮影条件及び目標画質に基づいて、Ｘ線管に供給する管電流変調曲線１５３を算出し、算出した管電流変調曲線１５３から画質指標変化曲線１７３を算出して表示する。例文帳に追加

A system control device 401 computes a tube current modulation curve 153 to be fed to an X-ray tube based on a condition for radiography set by an operator and a target image quality, and computes and displays an image quality index changing curve 173 from the computed tube current modulation curve 153. - 特許庁

ガイドライン４０に代えて、現在位置から目標駐車位置４５までの理想進行曲線を表示し、進行予測曲線５が理想進行曲線に沿うようにステアリングを操作して、車両を後退させるようにする運転駐車支援も可能である。例文帳に追加

An ideal curve to be advanced from the current position to the target parking position 45 may be display in place of the guideline 40 to permit assisting parking in such a way that the vehicle is backed with the operation of the steering wheel such that the estimation curve 5 to be advanced extends along the ideal curve to be advanced. - 特許庁

関心領域に係る閉曲線の一部をドラッグした場合の閉曲線が、操作者の意思に応じてより滑らかに、又はより鋭角的になるように修正が可能な画像表示装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device and the like capable of correcting a closed curve, when dragging a part of the closed curve related to a region of interest, more smoothly or more acutely according to the intention of an operator. - 特許庁

これによって、その都度のハンドル操作装置の支持特性曲線に適合されたステアリング・リコメンデーションを生成するために、ハンドル操作装置外部でのデータ生成時の変更が必要でない。例文帳に追加

Since the steering recommendation adapted to the supporting characteristic curve of the steering wheel operation device is generated every time, any change when generating the data outside the steering wheel operating device is not required. - 特許庁

把持部を、曲線的でなく略直線的に移動量を少なくして操作して推進方向変更装置を操作することができる水ジェット推進艇を提供する例文帳に追加

To provide a water jet propulsion craft capable of operating a propulsion direction changing device by operating a grip part while reducing the movement not in a curved manner but in a substantially straight manner. - 特許庁

そして、操作面１０のもう一方の長辺１２を、一方の長辺１１からの距離が、その中央部分で最も長く、操作面１０の左右の短辺１３、１４側に近づくにしたがって短くなる曲線状とした。例文帳に追加

Another long side 12 of the operation plane 10 is curved in such a way that a distance from the one long side 11 becomes the longest at its central portion and becomes shorter as getting closer to the left and the right short sides 13, 14 of the operation plane 10. - 特許庁

この装置は、駆動電圧曲線選択ユニットにより使用者が操作インタフェースにより駆動電圧曲線を指定でき、これによりオーバードライブ駆動の方式でＧＰＵに印加される駆動電圧信号の変化に影響を与える。例文帳に追加

This device enables a user to specifies a driving voltage curve with a driving voltage curve selection unit through an operation interface, and consequently variation of the driving voltage signal applied to the GPU on a overdrive driving basis is influenced. - 特許庁

その際、無効電力を複数回に分けて操作するように定トルク曲線Ａ上に複数個の指令電流ベクトルを設定し、電流ベクトルが定トルク曲線Ａ上の複数個の指令電流ベクトルを順番に経て最終的な指令電流ベクトルｉ2*へ変化するようにする。例文帳に追加

In this regard, a plurality of command current vectors are set on a constant torque curve A so that reactive power is operated while being divided into a plurality of times, and the current vector changes to a final command current vector i2* while passing the plurality of command current vectors on the constant torque curve A sequentially. - 特許庁

ＳＴＣ曲線形成部２０は、ユーザ操作などに応じて、ＳＴＣメモリ２２から１つのＳＴＣデータを読み出し、読み出したＳＴＣデータに基づいて補間処理などを行い、超音波ビームの深さ方向に沿って滑らかにゲインを変化させたＳＴＣ曲線を形成する。例文帳に追加

An STC curve formation section 20 reads out an STC data from the STC memory 22 upon operation, etc. of the system by a user and makes an interpolation processing, etc. based on the read STC data to produce an STC curve that smoothly changes its gain with the depth of an ultrasonic beam. - 特許庁

そして、各剪断操作毎に検出されるシェア強度と剪断位置との相関曲線を求め、相関曲線におけるリードの厚さ分の積分値を接合特性値とし、この接合特性値をもって合金接合部の接合状態を定量的に評価する。例文帳に追加

Then, the correlation curve between shear strength and a shear position that are detected for each shearing operation is obtained, an integral value corresponding to the thickness of the lead in the correlation curve is set to be a junction characteristic value, and the junction state of an alloy junction section is evaluated quantitatively according to the junction characteristic value. - 特許庁

操作者が、ディスプレイ３４の表示面に表示された曲線の一部に触れてその部分（指示位置）を上下（増減）方向にドラッグすると、描画演算部１２ａが、指示位置の移動量に基づいて、曲線の指示位置での変化が最も大きくなるように描画データを更新する。例文帳に追加

When an operator touches a part of the curve displayed on a display screen of the display 34 and drags the part (designated position) in the vertical (increasing/decreasing) direction, the rendering operation part 12a updates the rendering data so that the change at the designated position of the curve becomes maximum, based on the moving quantity of the designated position. - 特許庁

本発明は、面接触式の入力センサから構成され、曲線状に形成されたセンサパターン操作領域１４を有する入力手段１２と、この入力手段１２のセンサパターン操作領域１４から入力される操作レベル情報に応じた調光制御信号を送出する調光制御信号出力手段１８とを備える調光操作器である。例文帳に追加

The dimming controller includes: input means 12 composed of surface contact type input sensors and having sensor pattern operation areas 14 curvedly formed; and a dimming control signal output means 18 sending out a dimming control signal based on operation level information input from the sensor pattern operation areas 14 of the input means 12. - 特許庁

原画を用いて計算機上でアニメーションを制作するシステムにおいて、手描きの原画の線が途中で途切れていても問題が少なく、頂点位置は操作者が指定し、ベジェ曲線のコントロールポイントは直接操作することなく図形を作成する。例文帳に追加

To prepare a graphic by designating apex positions by an operator without directly operating the control point of a Bezier curve while reducing problems even when the line of a source handwriting picture is interrupted in the middle in a system for producing animation on a computer while using the source picture. - 特許庁

通常運転時には、操作レバーの操作角度で決まるモータの希望回転数と、電流検出器で検出したモータ電流と、あらかじめ記憶されているモータ特性曲線とに基づいて、希望回転数を得るためのモータ電圧を算出し、この電圧でモータを駆動する。例文帳に追加

In usual driving, a motor voltage for obtaining the desired number of revolution is calculated based on the desired number of revolution of the motor determined by an operation angle of an operation lever, a motor current detected by a current detector and a motor characteristic curve previously stored and the motor is driven by that voltage. - 特許庁

推薦部３３は、操作部２から推薦要求が供給されたときに、各コンテンツの予測曲線のなかで、ユーザの嗜好度が最も大きいコンテンツを推薦コンテンツとして再生部３に供給する。例文帳に追加

The recommendation part 33 when supplied with a recommendation request from an operation part 2 supplies the contents having the highest taste among the prediction curves of the respective contents as recommended contents to a reproduction part 3. - 特許庁

人体形状データについての投影像が作成されると、投影像に対する操作に基づいて、前記複数の制御点のうち、スクリーンに対向する一群のものに沿った座標を有する閉曲線を複数生成する。例文帳に追加

When the projection image of human body form data is prepared, on the basis of operation to the projection image, plural closed curves are generated while having coordinates along with one group, which faces a screen, among plural control points. - 特許庁

オペレータは、周波数特性曲線の変化を監視しつつ、必要に応じて適宜の操作子を移動させることにより、システム全体の周波数特性を調整することができる。例文帳に追加

While monitoring the change in the frequency characteristic curve, the operator moves proper knobs as required to adjust the frequency characteristic of the entire system. - 特許庁

撮像した画像は、駐車アシストＥＣＵ６で処理され、白線３の認識や、ステアリング１ａの操作に対応する進行予測曲線５の表示などが行われる。例文帳に追加

The captured image is processed by a parking assist ECU 6 so as to recognize a white line 3, display a proceeding prediction curve 5 corresponding to the operation of a steering wheel 1a or the like. - 特許庁

関心領域描画処理部１２は、操作者が医用画像上に多節線分あるいは連続点（点列）からなる閉曲線の関心領域を描画するための処理を行う。例文帳に追加

An interest region graphic processing part 12 performs graphic processing of the interest region of the closed curve comprising a multinodal segment or continuous points (point sequence) by the operator. - 特許庁

リアルタイムで表示される測定曲線に対して必要な情報を提示し、分析装置の操作を視覚的に支援する測定支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a measurement support system which presents necessary information for a measurement curve displayed in real time and supports an analyzer operation visually. - 特許庁

操作量を決定するための作業が曲線を変位させることにより視覚的に行われるので、数値の入力によるチューニング作業のように手間がかからない。例文帳に追加

Since a work for determining the manipulated variable is performed visually by displacing the curve, the work does not require much labor as in the case of a tuning work by input of a numerical value. - 特許庁