小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 柔よく剛を制すの英語・英訳 

柔よく剛を制すの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 soft and fair goes far; willows are weak、yet they bind other wood


JMdictでの「柔よく剛を制す」の英訳

柔よく剛を制す


「柔よく剛を制す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

柔よく剛を制す.例文帳に追加

Soft methods often get the better of brute force.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

柔よく剛を制す.例文帳に追加

Persuasion is often more effective than force.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

柔よく剛を制す.例文帳に追加

A smile can have a disarming effect.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

柔よく剛を制す例文帳に追加

Soft woman conquers hard man発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

柔よく剛を制す例文帳に追加

Soft words win hard hearts. - Tatoeba例文

柔よく剛を制す例文帳に追加

Better bend (or bow) than break. - 英語ことわざ教訓辞典

例文

柔よく剛を制す例文帳に追加

soft and fair goes far - JMdict

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

英語ことわざ教訓辞典での「柔よく剛を制す」の英訳

柔よく剛を制す

Better bend (or bow) than break.

Tatoebaでの「柔よく剛を制す」の英訳

柔よく剛を制す。

Soft words win hard hearts.


Weblio例文辞書での「柔よく剛を制す」に類似した例文

柔よく剛を制す。

1

柔よく剛を制す。

例文

Soft words win hard hearts.

2

柔よく剛を制す.

3

柔よく剛を制す.

例文

Persuasion is often more effective than force.

4

柔よく剛を制す.

例文

A smile can have a disarming effect.

5

柔よく剛を制す

例文

In yielding is strength.”【イディオム格言

6

柔よく剛を制す

7

柔よく剛を制す

例文

Soft words win hard hearts.”【イディオム格言

8

柔らかいものが硬直すること

例文

of something soft, the act of stiffening

例文

Your body is soft.

例文

You have a soft body.

例文

Your body is tender.

例文

You have a tender body.

例文

take (a) fast hold on a rope

19

シーツをのりで硬くする.

例文

stiffen sheets with starch

例文

draw a belt tighter

21

柔らかいかより柔らかくなる

例文

tug a rope

例文

Be nice.

例文

a soft hand

26

柔らかくふくらんでいるさま

例文

a strong fort

例文

soft hands

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「柔よく剛を制す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

柔よく剛を制す例文帳に追加

willows are weak, yet they bind other wood - JMdict

柔よく剛を制す例文帳に追加

Soft words win hard hearts.発音を聞く  - Tanaka Corpus

柔よく剛を制す例文帳に追加

Soft words win hard hearts.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

柔よく剛を制す例文帳に追加

In yielding is strength.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

柔よく剛を制す“のコンセプトのもと、親骨その他の傘骨の強度を高めることにより解決策を見出すのではなく、傘の頭頂部から放射状に伸びるすべての親骨の中間部分にコイルバネあるいは薄板バネを組み込むことによって、風圧等の外力を軟に受け止め、受け流す方法で上記課題を解決する。例文帳に追加

An the basis of concept of "a mud-wall deadens a cannon-bullet", the solution is acquired not from increasing the strength of the shank or other ribs but from softly receiving external force such as wind pressure to lightly defend it by incorporating coil springs or plate springs into middle parts of all ribs radially stretching from the top of the umbrella. - 特許庁

例文

一対の防振ブッシュ2によって重錘3を弾性支持してなるダイナミックダンパDにおいて、振動入力方向である上下方向のばね特性をらかなものとしながら、ブッシュ軸心x周りの性は確保しやすくして、重錘3の首振りを抑制する。例文帳に追加

To suppress the wobbling of a weight 3 in a dynamic damper D in which the weight 3 is elastically supported by a pair of vibration control bushes 2 by facilitating securing rigidity around a bush axis x while a spring characteristic in a vertical direction which is the vibration input direction is made flexible. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


柔よく剛を制すのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
英語ことわざ教訓辞典英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「柔よく剛を制す」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS