私がどういった行動の方針をとるべきなのか、君に任せます。の英語

I leave it in your hands what course of action to take.

You have a responsibility to explain that behavior to me.

I am not accountable to you for my actions.

I'm afraid I'm not in a position to advise you what to do.

I will decide on what to do based on the results.

By what authority do you order me to do this?

I am determined to put the plan into practice no matter what others may say.

I made up my mind to act on my own.

I will set your conduct in a proper light―set you right with the public.

I'm not accountable to you for my conduct.

I am willing to accept certain restrictions on my movements

I will set your conduct in a proper light―set you right with the world.

I intend to tell them that decision.

Not only you but I am responsible for it.

I want quick action subsequent to the decision.

You should take what I say seriously.

We decided to charge you with this important deal.

You are not the only one responsible for it, I am too.

Why won't you follow my instructions?

I restrained my selfish behavior.

I can not help disapproving of your step

I can not refrain from expressing my disapproval of your step.

I'm the one who made that decision.

he called the tune to me and I supinely took it up

I'll decide not to do that.

It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.

I never make a speech without being nervous.

I couldn't decide what to do, so I just followed my heart.

I'm the one who made that decision.

According to his advice, I decided it.