私はこの場所で決定できません。まず上司に話さなければなりませんから。の英語

I can't make a decision on the spot. I'll have to talk to my boss first.

I have to get that confirmed with the supervisor.

I have to confirm that with my boss.

I am not allowed to give discounts, so I will speak to my boss.

I have to consult with your boss about that.

I have no right to make any decision on your request. So, I will have a word with my supervisor.

Have a word with the manager first, or you may get into trouble later on.

There are no instructions from the supervisor about that.

I have to consult with your boss about that.

I can't say no to my boss.

I couldn't make my boss understand.

I will explain to my boss now.

I could not but talk back to my boss.

Let's hold off on a decision until we talk to the boss.

After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here.

He plans to decide whether to report it to the office after consulting with his boss.

I still haven't received permission from my superiors for that.

I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.

My supervisor changes the topic depending on his own circumstances, so he is not trusted by his subordinates.

I think the proper [appropriate] thing to do would be first to ask your boss for his advice.

I have already consulted about that with my superior.

If I don't go now my boss is going to fire me.

I will consult with the supervisor and try to adjust the schedule.

I discussed this matter with my supervisor.

My boss insinuated he wanted me to quit the job.

Right now I cannot give you the answer of whether we can do business with your company. I will speak to the manager about this.

I will consult my superiors about that.

I doubt that our new boss will be any worse than the old one.

I might be able to give you 5% discount per lot, but I have to speak my manager first.

There was no atmosphere to do such a thing because my boss was present.