自分がその仕事に適任であるかに関しては確信が持てない。の英語

I am uncertain as to whether I am the right person for the job.

I don't think I can get along with him.

I'm not sure that he really loves me.

One had better be idle than do uncongenial work.

You cannot be too careful when you choose your job.

a person who does not have regular employment but who will do any job if that job will turn a profit

I never put my hand to any task I do not feel myself equal to.

Everybody's business is nobody's business.

You are always making excuses for not doing your share of the work.

You've got to get a steady job.

I am not confident that I am loved by him.

Try to remember that it's just a job. You don't have to take it so seriously.

I never put my hand to any work I do not feel myself equal to.

We should take care not to interfere with their business.

You always make excuses for not doing your share of the work.

I tried to convince him that I was perfectly capable of it.

found the task disagreeable and decided to abandon it

I do not doubt that he is sincere.

I'm doing this as a matter of duty. I hope you will not take it amiss.

I'm undecided whether to believe him or not.

But June does not know for certain whether she can trust him or not.

There is no room for doubt as to his integrity.

There is no room for doubt as to his honesty.

His honesty is above suspicion.

I think it doubtful whether he will keep his word.

It won't pay me to do that job.

I agreed to take on the job realizing that I had no choice.

I must rely on you for the performance of the task―trust to you for the performance of the task.

Every fibre of your being protests against an uncongenial occupation.

Granted that he is honest, but I doubt his ability.