小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 釈迦に説法の英語・英訳 

釈迦に説法の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Don't try to teach your grandmother (how) to suck eggs.


JMdictでの「釈迦に説法」の英訳

釈迦に説法


「釈迦に説法」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36



例文

釈迦に説法例文帳に追加

Don't teach fish to swim. - Tatoeba例文

釈迦に説法例文帳に追加

Don't teach your grandmother to suck eggs. - 英語ことわざ教訓辞典

釈迦に説法例文帳に追加

Don't teach fishes to swim.発音を聞く  - Tanaka Corpus

釈迦に説法.例文帳に追加

Don't try to teach your grandmother (how) to suck eggs. 発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

釈迦に説法例文帳に追加

to reach one's grandmother how to such eggscarry coals to Newcastle発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

釈迦に説法例文帳に追加

toteach one's grandmother how to suck eggs” 【イディオム格言的には:】“carry coals to Newcastle発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

それは釈迦に説法というもの。例文帳に追加

That's like carrying coals to Newcastle. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

英語ことわざ教訓辞典での「釈迦に説法」の英訳

釈迦に説法


Tatoebaでの「釈迦に説法」の英訳

釈迦に説法。

Don't teach fish to swim.


Weblio英和対訳辞書での「釈迦に説法」の英訳

釈迦に説法

Don't try to teach your grandmother (how) to suck eggs.
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「釈迦に説法」に類似した例文

釈迦に説法

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

釈迦に説法。

1

釈迦に説法。

例文

Don't teach fishes to swim.

2

釈迦に説法。

例文

Don't teach fish to swim.

3

釈迦

例文

Teach your grandmother how to suck eggs.

4

釈迦

例文

You can't teach your grandmother to suck eggs.

5

釈迦に説法.

例文

Don't try to teach your grandmother (how) to suck eggs.

6

それは釈迦に説法というもの。

例文

That's like carrying coals to Newcastle.

7

釈迦に説法

8

釈迦に説法

例文

a Buddha called Shakanyorai

16

釈迦涅槃入ったこと

例文

the holy teachings of Shakamuni Buddha

例文

a call to the ministry

例文

Sakyamuni had his mind suddenly illumined.

24

仏陀いた教え集めたもの

26

釈迦方便設け衆生済度した

例文

Sakyamuni invented fictions to save the world.

例文

the Buddha, who went to nirvana

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「釈迦に説法」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36



例文

それは釈迦に説法というもの。例文帳に追加

That's like carrying coals to Newcastle.発音を聞く  - Tanaka Corpus

巻第二天竺(釈迦を説いた説法例文帳に追加

Volume 2 Tenjiku (anecdotes from during the lifetime of Shakyamuni)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

見返しには金銀泥で釈迦説法図や経意を表している。例文帳に追加

The motif of Shaka preaching or the intentions of sutras are described on the end leaf of the scroll.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刺繍釈迦如来説法図 京都・勧修寺旧蔵例文帳に追加

Shishu Shaka Nyorai seppo-zu (Embroidery illustrating of Sakyamuni Preaching), previously possessed by Kaju-ji Temple in Kyoto発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

釈迦に説法とは存じますが、医者も禁煙されたほうがよろしいのではないでしょうか。例文帳に追加

I'm sure you don't need me to tell you this, but wouldn't it be a good idea to stop smoking? - Tatoeba例文

釈迦に説法とは存じますが、医者も禁煙されたほうがよろしいのではないでしょうか。例文帳に追加

I'm sure you don't need me to tell you this but wouldn't it be a good idea to stop smoking?発音を聞く  - Tanaka Corpus

ある日、スダッタは釈迦説法を聞いてこれに帰依し、彼に説法のための寺院を寄付しようと思い立った。例文帳に追加

After listening to Buddha's sermon one day, Sudatta decided to convert and become a believer and donate to Buddha a temple for preaching.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

なかでも説法像が一番一般的な造形であり、説法印などによって、釈迦が法を説く姿を表現している。例文帳に追加

Among them, the "sermon" statue is the most popular; it expresses the figure of Shaka, who preaches Dharma as indicated by seppo-in, his gesture for a sermon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


釈迦に説法のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
英語ことわざ教訓辞典英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS