順番を入れ替えるの英語

ピクチャ並び替え部１２は，決定されたピクチャタイプをもとに，ピクチャ間予測のピクチャタイプを切り替え，参照関係に合わせて，符号化順番を入れ替える。例文帳に追加

A picture rearranging part 12 exchanges the picture type of inter-picture prediction, based on the determined picture type and changes the encoding order, in matching with the reference relation. - 特許庁

複数の元データの複写順番を入れ替えることにより複写先メディアの使用数を減らして複写するように実行リストを作成する（ステップＳ８０）。例文帳に追加

A copy execution list is created so that the copying order of a plurality of original data is changed to reduce the number of media to be used (step S80). - 特許庁

各遅延処理部５４，５５ａ〜５５ｎに対して遅延時間を指定し、ＴＳパケットにジッタを発生させたり、パソコン３０から出力するＴＳパケットの順番を入れ替える。例文帳に追加

A delay time is designated to respective delay processing sections 54, 55a-55n, jitter is allowed to occur in the TS packet, and the order of the TS packets outputted from the personal computer 30 is changed. - 特許庁

複数の元データの複写順番を入れ替えることにより複写先メディアの使用数を減らして複写するように実行リストを作成する（ステップＳ８０）。例文帳に追加

A copy execution list is created so that copying is executed while reducing a usage count of a target medium by changing copying order of a plurality of original data (step S80). - 特許庁

抵抗負荷２への電源の遮断指令を受ける毎に、リレー接点ｒｙ１とｒｙ２の開動作させる順番を入れ替えることにより、リレー接点ｒｙ１とｒｙ２の寿命を共に２倍に延ばすことができる。例文帳に追加

By replacing the order of opening operations of the relay contacts ry1, ry2 whenever a shutdown command of the power supply to the resistance load 2 is received, the life of both of the relay contacts ry1, ry2 can be prolonged twice as long. - 特許庁

第２搬送部１１２の容器入替機２０、第２軌道上にある容器のうち、選択された複数の容器Ｃの順番を第２軌道上で入れ替える。例文帳に追加

The order of a plurality of containers C is changed on a second track by a container changing machine 20 of a second carrier 112, the containers C being selected out of containers existing on the second track. - 特許庁

組合せ計量装置１０では、第１搬送部１１１の容器入替機２０は、第１軌道上にある容器のうち、選択された複数の容器Ｃの順番を第１軌道上で入れ替える。例文帳に追加

In this combination weigher 10, the order of a plurality of containers C is changed on a first track by a container changing machine 20 of a first carrier 111, the containers C being selected out of containers existing on the first track. - 特許庁

送信側では、最も単純な符号とされる繰り返し符号を基本とした符号により符号化を行い、符号化された各ビットの順番を入れ替えるインタリーブ処理を経て非Grayマッピング、または拡張マッピングによる多値変調を施して送信する。例文帳に追加

On a transmitting side, encoding is performed with a code based on repeat codes defined as most simple codes; multi-level modulation is applied by non-Gray mapping or extended mapping through interleave processing for exchanging encoded bits in order; and a result is transmitted. - 特許庁